Метафизиката в Арабското средновековие: Ал-Кинди, Ал-Фараби, Ибн Сина. ... "Забравената наука" е опит да се разбере по-добре начинът, по който метафизиката влиза в арабския свят, и значенията, които добива там. Тези особени значения, които западната наука е забравила или принципно е отказала на метафизиката, описват един колкото интелектуален, философски, толкова и специфично ислямски, културно-исторически феномен. В тези свои непознати измерения метафизиката се доближава до алхимията, медицината, придобива мащаба на антропологичен и дори космологичен проект. Превръща се в практика на интелекта. Тодор П. ... |
|
|
"Приносът на мюсюлманите за Ренесанса" се основава на трудовете на западни учени, за да покаже, че без огромния принос на мюсюлманския свят в Европа нямаше да има Ренесанс. В продължение на почти хиляда години ислямът несъмнено е бил една от водещите цивилизации в света, чийто географски обсег е много по-голям от този на която и да е друга цивилизация. Той премахнал социалните различия между класите и расите, разяснил е, че хората трябва да се радват на земните блага, при условие че не пренебрегват морала и нравствеността, и е съхранил знание, което е можело да бъде загубено, ако не завинаги, то поне за векове ... |
|
|
Роман от автора на "Свещеният съюз" и "Папите и сексът". ... Огънят пречиства. Нека пламъците погълнат тази книга... Кое е по-силно - куршумът или словото? Куршумът пронизва тялото и го оставя безжизнено, а една-единствена дума може да убие човешката душа и да я обрече на доживотни мъки. Дали тайнственият лабиринт на водата ще отговори на този въпрос? Дали ще разкрие причините за кървави убийства от Хонконг през Женева, Осло, Ню Йорк до Тел Авив? Дали ще разбули загадките около ръкопис на арамейски, намерен в египетската пустиня, или защо на християнски надгробен камък от ХІІІ век надписът е на ... |
|
|
Книгата е част от поредицата "Върхове" на издателство "Изток - Запад". ... Излезлите изпод перото на американския писател и пътешественик Уошингтън Ървинг (1783 - 1859) разкази и легенди ни срещат с гоблини, призраци, нечисти сили и сърцати герои; с магия и вълшебства от заселническите времена в Америка, със страховита немска история, с приключенията на португалски благородник и приказни свидетелства за мавърското господство в испанска Гранада, когато дворецът Алхамбра е бил "бисер сред изумруди" и обител на любовта. Така миналото се връща при нас, украсено с фантастичните орнаменти, изписани ... |
|
|
Съставител: Огняна Иванова. ... "Включените приказки са плод на проучване, направено преди всичко по преводи от арабски от 1885-1898 г. и 1929-1938 г. на два източника: легендарния английски ориенталист Ричард Бъртън и руския арабист Михаил Салие. Специалният подбор включва в голямата си част истории, досега останали извън вниманието на малките читатели. Приказките са адаптирани, защото "Хиляда и една нощ" никога не е била книга за деца. Предложени са и по-нови варианти на познатите ни отпреди десетки години приказки в преводи от немски и други езици. Колкото и противоречиви сведения да има за фолклорната ... |
|
|
Книга от поредицата "Преживяно" ... Тя живее в разкош, но няма право да бъде личност. Тя е съпруга на политик от Близкия изток... Животът на Дебора Канафани е низ от събития, които приличат на измислена приказка. Тя присъства на събития, превърнали се в жалони на историята (макар да не е допринесла за тях, се чувства обнадеждена за мирното бъдеще на палестинците и израелците); общува с хора, чието ежедневие представлява готов сюжет за роман или пиеса. Това са блестящи дипломати и политици, истински крале и кралици, представителки на нежния пол - живо съчетание на женственост и сила, журналисти, хора на ... |
|
|
Одисеята на жената на великия везир Къбръзлъ Мехмед паша ... В предлаганата книга читателят ще намери доста характерна и интересна автобиография на една дама от висшето турско общество, Мелек ханъм – жената на Кабръзлъ Мехмед паша, който е бил на няколко пъти велик везир. Този ръкопис представлява първото литературно произведение, написано от турска жена. Пресъздавайки в лека и жива форма събитията и премеждията от личния си живот, тя ни запознава с домашния бит на турците, нравите и обичаите в техните хареми, интригите и целия задкулисен живот на висшето турско общество. ... |
|
|
"Вгледани във всекидневното, незабележимото, в детайла, озвучени с полутонове, на границата на съня и будността, разказите на Махмуд ал-Римауи носят печата на Изтока, но се оттласкват от него и говорят на световния език на добрата литература. Тяхната краткост, концентрираност и мъдрост ги доближава до притчите, особено "Двамата господа", "Незначителен живот", "Господар и роб". Дори по-дългият разказ "Завръщането на птицата" въздейства по този начин. Каквато и история да разказва писателят, в нея има доза загадъчност, поетичност и философска канава. Именно в съчетаването на тези ... |
|
|
Романът разказва от първо лице историята за палестинец на име Набил, който е прекарал целия си живот извън родната си страна. Израстването му, неразривно свързано със съдбата на Палестина и целия арабски свят, преминава в опити да намери обяснение за развоя на събитията в Близкия изток, особено след Шестдневната война, която съвпада с рождението му. Действието се развива предимно в Йордания, където се заселва семейството на Набил след бягството си от Палестина, и в Малта, където съдбата го запраща. Единайсето, най-малко дете в семейството, героят на Уалид Набхан, очевидно впримчен в жанра на автофикцията, наблюдава със ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
|
С поправки и добавки от самия автор. ... Преди близо 140 години младият чешки учен Константин Иречек написва "История на българите", която в началото на 1876 г. излиза едновременно на чешки и немски език. Наскоро след това се появяват два руски превода - единият на Ф. К. Брун и на българина В. Н. Палаузов в Одеса, а другият на проф. Яковлев във Варшава. Само след няколко години се появяват българският превод на Райнов и Бояджиев в Търново през (1886) и унгарският на Р. Майер през (1889). Така в навечерието на големите политически събития - Априлското въстание, Ботевата епопея, Руско-турската освободителна война, ... |
|
|
От едната страна е Буда, дворцовият хълм, днес град-музей. Отсреща е Пеща, огнище на националното възраждане, на интелектуалното и икономическото развитие. През XIX век двата бряга се обединяват и Будапеща е наречена Лондон на Дунава. Поради географското си разположение градът винаги е бил мост между Изтока и Запада. От времето на Римската империя, епохата на Карл Велики, турското владичество, господството на Хабсбургите, превърнали я във втора Виена, до съвременната й история - университетската преподавателка Катрин Орел проследява всички важни периоди в превратния път на Будапеща през столетията. Минало и памет ... |
|
|
Братислав Иванов е български японист, автор на трудове по лингвистика и културология, и преводач от японски език. През 2009 г. по предложение на японското правителство е удостоен от името на НВ император Акихито с Ордена на изгряващото слънце. Получавал е многократно благодарности от посолството на Япония в България. В писмо от 28.09.2015 г. посланик Такаши Коидзуми пише: "Аз истински се надявам, че сред изучаващите японски език, сред любознателните българи, ще нарасне броят на почитателите на Япония, което несъмнено се дължи на такива значими специалисти по Япония като вас, които стъпка по стъпка допринасят за по- ... |
