Balkanlegenden, Anton Dontschews schwur unter dem halbmond und emilijan stanews der antichrist. Vorliegende Untersuchung stellt eine historisch-deskriptive Untersuchung dar, die Aspekten von Alterität am Beispiel gemeinschaftlicher Elemente der Korpus-Texte mit vergleichbarer Frequenz auf der Ebene des übersetzerischen Transfers (Realien, Vergleiche, Zeitwechsel) gilt. Hinsichtlich der historisch-deskriptiven Ermittlung von Alterität rückt in der Untersuchung ebenso die Frage in den Vordergrund, inwiefern die drei übersetzerischen Konzeptionen in Bezug zueinander gesetzt werden können. ... |
|
|
Учебникът е предназначен за студенти от направление "Политически науки" c Икономика и Право, както и за всички, които искат да задълбочат своите познания по немски език в областта на междукултурната комуникация в своите бизнес и политически контакти. Учебното съдържание е разпределено в тринадесет теми: Германия в Европа; държавно устройство; политика и политически партии; политическата лексика; стопанство; Швейцария, Австрия; Лихтенщайн; многоезичието на Европейския парламент; граждански запитвания, жалби и петиции до Европейския съвет; работодатели от страните на Европа; политически мениджъри; ... |
|
|
In diesen Buch werden theoretische und praxisbezogene Probleme der Űbersetzung von őffentlichen im Sprachenpaar Bulgarisch und Deutsch erőrtert. Damit wird versucht, eine gravierende Lűcke in der űbersetzungswissenschaftlichen Auseinandersetzung mit Urkundenűbersetzungen zu schliessen, die in Diskrepanz zur űbersetzungspraktischen Relevanz dieser Textsortenklasse steht. Unter theoretischem Aspekt wird die fűr Urkundentexte postulierte dokumentarische Űbersetzungsstrategie spezifiziert und es werden die Mőglichkeiten und Grenzen der einbürgerden Űbersetzung in ... |
|
|
"Meine Freunde und ich" е учебна система по немски език като чужд за деца и помага при прехода им от детската градина към началното училище. Фокусът е върху разширяването на езиковите умения, чрез насърчаване към активно участие в класната стая. Включени са игрови дейности като рисуване, творене и пеене. Тетрадката предлага игриви задачи и упражнения по седем теми: семейство и приятели; времето и сезоните; тяло и сетива; напитки и храни; вкъщи и свободното време; животни; училище. Учебната система по немски език "Meine Freunde und ich" се състои от: упражнителна тетрадка; книга за ... |
|
|
Es sind Sommerferien und wieder einmal sitzt Harry bei den unsäglichen Dursleys fest. Doch diesmal treibt ihn größere Unruhe denn je - warum schreiben Ron und Hermine so rätselhafte Briefe? Und vor allem: Warum erfährt er nichts über die dunklen Mächte, die inzwischen neu erstanden sind? Noch ahnt er nicht, was der geheimnisvolle Orden des Phönix gegen Voldemort ausrichten kann... Als Harrys fünftes Schuljahr in Hogwarts beginnt, werden seine Sorgen nur noch größer. Und dann schlägt der Dunkle Lord wieder zu. Harry muss seine Freunde um sich scharen, sonst gibt ... |
|
|
Папката е предназначена за съхранение на материалите за фотокопиране, които са достъпни за сваляне от сайта на издателството. Също така могат да бъдат съхранявани в нея и аудиодисковете от учебната система. Учебната система по немски език "Meine Freunde und ich" се състои от: учебна тетрадка ; папка за съхранение на работни материали; флашкарти ; книга за учителя . Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, последвайте съответния линк. ... |
|
|
Граматика с упражнения за начинаещи ... "Klipp und Klar" е подходяща за часовете по немски език, самостоятелна подготовка или обучение в езиков курс. Достига ниво В1 съгласно Общата европейска езикова рамка. 99 раздела от граматиката са разработени на 99 двойки страници – на лявата страница е обяснена граматиката, а на дясната получавате възможност за упражняване и затвърждаване на наученото. Включени са всички важни теми за успешно полагане на Zertifikat Deutsch (ниво B1). Може да се комбинира с всеки учебник за основно ниво. Правилата са обяснени кратко и разбираемо. Илюстрации, схеми и таблици помагат за ... |
|
|
Двуезично издание на български и немски език. ... От 2 до 18 септември 2021, в гр. Стара Загора, на бул. "Митрополит Методи Кусев" 51, в галерия "Авитохол" при Народно читалище "Христо Танев 2020" се състоя изложба на картини на д-р Колев . Бяха представени 72 картини от колекцията, на този албум-каталог който съдържа 136 репродукции: акварели, платна с маслени бой и графики с различни размери. ... |
|
|
300 wichtige deutsche Begriffe fur Kinder, dargestellt in liebevoll gestalteten Zeichnungen. Grose, gut lesbare Druckschrift zum Nachspuren und Nachschreiben unter jeder Abbildung. Dank Lineatur der Grundschule geeignet fur Kinder ab der 1. Klasse . Selbst schreiben und lernen! Das Worterbuch enthalt: mehr als 300 Bilder und Begriffe aus der Lebenswelt von Kindern; zu Hause, beim Spielen oder in der Natur - die einzelnen Kapitel decken die wichtigsten Situationen; farbige, eindeutig erkennbare und liebevoll gestaltete Zeichnungen; mit dem deutschen Begriff in groser, gut lesbarer Druckschrift und Grundschul- ... |
|
|
60 флаш карти към системата, помагащи при изучаването на речника. Учебната система по немски език "Meine Freunde und ich" се състои от: учебна тетрадка ; папка за съхранение на работни материали ; флашкарти; книга за учителя . Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, последвайте съответния линк. ... |
|
|
"Meine Freunde und ich" е учебна система по немски език като чужд за деца и помага при прехода им от детската градина към началното училище. Фокусът е върху разширяването на езиковите умения, чрез насърчаване към активно участие в класната стая. Включени са игрови дейности като рисуване, творене и пеене. Книгата за учителя съдържа методическо и дидактическо въведение с информация за езиковото развитие на децата и дава обяснения за подходящото езиково обучение. Учебният материал се състои от следните седем части: семейство и приятели; времето и сезоните; тяло и сетива; напитки и храни; вкъщи и свободното ... |
|
|
Die 17-jährige Madeline hat noch nie das Haus verlassen, denn sie leidet an einer seltenen Immunkrankheit. Bisher war das kein Problem, weil sie es nicht anders kennt. Doch als im Nachbarhaus der geheimnisvolle Olly einzieht, kommen sich die beiden so nah, wie es für Madeline möglich ist. Plötzlich möchte sie die Welt außerhalb ihres sterilen Zimmers entdecken, die sie sonst nur aus Büchern kennt. Selbst wenn es bedeutet, dafür ihr Leben zu riskieren... ... |
