Различни са нишките, които свързват избраните тук рускоезични разкази на Владимир Набоков . От първо слушане се чува музикалната линия, която дава тон на първи том: "Звуци", "Музика", "Бахман", за да завърши с тишина накрая. Следва подетата още в "Звуци" тема за случайното, която свързва следващите три разказа: "Случайност", "Писмо до Русия", "Пътеводител за Берлин". "Кръг" е не само централен с главния си образ, но и присъства като сателит на познатия на българския читател роман на Сирин - "Дар". Третата група разкази "Облак, ... |
|
|
Коледа е. В Радиатор Спрингс вилнее крадец на гориво! Това означава, че скоро колите няма да имат бензин, но също така ще направи невъзможно за пощенските камиони да доставят писмата на всички жителите на града до Дядо Коледа. Затова Матю и Светкавицата Маккуин се отправят към Северния полюс, докато останалите разследват защо горивото липсва. Но когато двамата приятели най-накрая стигат до Дядо Коледа, разбират, че тази година празникът може и да бъде отменен... освен ако Матю и Светкавицата не намерят решение на проблема! Изданието е предназначено за деца над 4-годишна възраст, като насърчава интереса им към четенето, ... |
|
|
Дни наред се сипе сняг и е толкова студено, че Петсън и котарачето Финдъс не смеят да си покажат носа навън. И точно когато снегът спира и става малко по-топличко, Петсън навяхва крака си. Ами сега? Какво ще стане с коледната елха? И кой ще приготви коледните лакомства? Книгите от поредицата са преведени на 44 езика, продадени са над шест милиона екземпляра. В много страни са заемали челни места в топ класациите за най-продавани книги. Удостоени са с големи международни награди. Историите за дядо Петсън и неговото необикновено коте са адаптирани за телевизия, заснет е филм, играят се театрални спектакли. Сладкодумните ... |
|
|
"Длъжен съм да не мълча, когато мога да говоря. Дори да бъда обвинен в егоистични подбуди в публикуването на следващите редове, такъв укор няма как да ме рани. За мен е по-важно да не съм враг на съвестта си. Не и днес, не и в момент като настоящия. Затова реших да пиша." Явор Костов Явор Костов е сътрудник и автор на статии в електронното издание "Свобода за всеки". Той е поет ("Където се пресичат времето и вечността" - 1999 г.) и писател (сборници с разкази "Някой пред вратата" - 2005 г. и "Поетът или поредната сексистка свиня" - 2012 г.), който със своеобразния си ... |
|
|
Една различна Нова година. Ива е обикновено момиче, но има чудната дарба да говори с животните. Тя е главната героиня на едно истинско приключение в навечерието на Нова година. Точно тогава синигерчето Сиг разкрива пред Ива страховит проблем... Ще успее ли тя да помогне на приятелите си? В книгата е използван шрифт Adys , специално разработен да улеснява при четене хората с лека до средна степен на дислексия. Багриела Смела живее в Лондон със своя съпруг, двете им деца и най-сладкото куче на света Дори. Благодарна е за всички свои дарби и най-вече за това, че успя да разкаже историята на Ива. Макар и към момента да не ... |
|
|
Някой е откраднал лакомствата от празничната трапеза и всички горски животни са много притеснени. Кой би могъл да е неизвестният злосторник? И дали всъщност е постъпил така нарочно? Приятелите заедно тръгват по следите на мистерията... Коледната приказка на Хелена Кралич и вълшебните рими на Мария Донева понасят малките читатели на крилете на мечтите в една чудна зимна вечер."Снежецът блещука и нежно се ръси. Високите борове шепнат в съня си. Задава се Коледа! - всички усещат, и готвят се заедно да я посрещат." Хелена Кралич ... |
|
|
Превод Иглика Василева. ... Франк О'Конър (1903 - 1966) е ирландски писател, поет и драматург, вече класик. Една от най-престижните международни награди за къс разказ носи неговото име. През 1918 г. О'Конър се присъединява към ИРА и участва в битки по време на Ирландската война за независимост. Арестуван е и лежи в затвора между 1922 и 1923 г. През 1935 г. О'Конър става член на борда на директорите на театър Abbey в Дъблин, основан от У. Б. Йейтс и други членове на Ирландското национално театрално дружество. Две години по-късно става управляващ директор. От 1950 г. преподава в САЩ, където негови разкази са ... |
|
|
Стив, коледният елф, е на Северния полюс, зает с правенето на играчки за големия ден. Но изведнъж се замисля: ами ако децата, за които прави играчки, не съществуват? Не е като да ги е виждал някога... Присъединете се към Стив и приключението му на Бъдни вечер, когато се промъква в шейната на Дядо Коледа, сприятелява се с малко момиченце, попаднало в списъка на непослушните, и се забърква в поредица от празнични беди. Забавна и затрогваща история за елф и малко момиченце, които си помагат да намерят своя път. Книгата е част от поредицата Children's Books на издателство Ентусиаст . Илюстрации - Бен Уайтхаус. ... |
|
|
Навън тихо се сипе сняг, а Пепеляшка се подготвя за първата си Коледа с принца. Тя не е сама - на помощ ѝ се притичват Жак, Гюс и феята кръстница. Изданието е предназначено за деца над 4-годишна възраст, като насърчава интереса им към четенето, развива речниковия им запас и стимулира въображението им. Книжката е част от поредицата Коледни истории от издателство Егмонт . Етикетът FSC е най-довереният знак в света за устойчиво горско стопанство. Когато купувате продукти с етикет FSC, вие помагате на горите. Суровините, използвани за производството на продукти с лого FSC 100%, са добити от устойчиво ... |
|
|
Остров Никога е вълшебно място, но това, което най-много липсва на Уенди, е магията на Коледа. Дали Питър и изгубените момчета ще успеят да направят празника ѝ незабравим? Изданието е предназначено за деца над 4-годишна възраст, като насърчава интереса им към четенето, развива речниковия им запас и стимулира въображението им. Книжката е част от поредицата Коледни истории от издателство Егмонт . Етикетът FSC е най-довереният знак в света за устойчиво горско стопанство. Когато купувате продукти с етикет FSC, вие помагате на горите. Суровините, използвани за производството на продукти с лого FSC 100%, са ... |
|
|
Кой не познава Пипи Дългото чорапче ! Много поколения деца веднага са възприемали нейния независим дух. Тази чудна книжка е специален коледен подарък от Астрид Линдгрен за всички деца по света, които обичат червенокосата Пипи. Историята за похищаването на коледна елха не е включена в голямата книга Пипи Дългото чорапче . Илюстрации: Индрид Ванг Нюман. ... |
|
|
Книгата разказва историята на тигърче, което никога не е виждало зима и много иска да посети зимната гора. Там се запознава с различни животни, които му помагат да се научи да кара кънки, да прави снежни човеци и да играе със снежни топки."В една далечна, гореща джунгла живееше веселото раирано тигърче Тими. Веднъж то прочете една книжка за зимата и тя му се стори като същинска магия. Оттогава тигърчето се натъжи. Обикаляше из джунглата и на всеки разказваше." Из книгата Илюстрации: Олга Сунцова. ... |
