Адаптирани разкази на английски език. ... "Поредицата Adapted stories на издателство Веси е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по английски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени относително сложните думи и изрази, те са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и някои по-особени лексикални форми са преведени под черта. За научните понятия (исторически, географски, митологични и пр.) са дадени обяснителни бележки. А евентуално непознатите за читателите думи (при предполагаем ... |
|
|
Двуезични разкази на английски и български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Едгар По е особено интересен за изучаващите езика, тъй като въплъщава своята богата обща култура и познания из редица области на хуманитарните дисциплини в един цветист словоред на героите си (особено Дюпен и Льогран), стигайки дори до закачливи крайности (негъра Юпитер). В настоящият сборник сме включили 14 разказа с ... |
|
|
Set in Hardy's Wessex, Tess is a moving novel of hypocrisy and double standards. Its challenging sub-title, A Pure Woman, infuriated critics when the book was first published in 1891, and it was condemned as immoral and pessimistic. It tells of Tess Durbeyfield, the daughter of a poor and dissipated villager, who learns that she may be descended from the ancient family of d'Urbeville. In her search for respectability her fortunes fluctuate wildly, and the story assumes the proportions of a Greek tragedy. It explores Tess's relationships with two very different men, her struggle against the social mores of ... |
|
|
If you like stories about wilderness and survival full of adventures, check out Jack London's "To Build a Fire and Other Stories". This book has approximately 2 000 headwords and is appropriate for intermediate-level learners. The text has been adapted and simplified, but it keeps the ideas and flavor found in the original stories. Jack London (1876 - 1916) was an American novelist and short story writer. He wrote passionately about the great questions of life and death and the elemental strugles for survival. His stories were based on his own experiences and they appealed to millions of peopple worldwide. ... |
|
|
This is a book that traces the boundaries of home. Twenty-two stories dedicated to the road. Twenty-two essays about life on the verge of languages and worlds. "My Brother's Suitcase" is an anthology of twenty-two stories about the evasive nature of the modern concept of ‘e/im/migration.’ A book about the language we feel at home with. About the suitcases that we carry around the world-suitcases full of memories, old photos, and dreams of home."The reflective, funny and bittersweet stories in My Brother's Suitcase made me rummage through my own baggage, accumulated over twenty years of expat life ... |
|
|
The Canterville Ghost Sir Simon de Canterville is a ghost. He has lived in his house for hundreds of years. His job is to terrify the people who stay there. Then Mr. Otis, an American, buys the house. And the ghost is angry - he cannot frighten the Otis family. The Model Millionaire Hughie Erskine loves Laura Merton. But Hughie is poor and he cannot marry her. Then one day he meets a beggar and all his wishes come true. Lord Arthur Savile's Crime Mr. Podgers can read people's hands. Mr. Podgers reads Lord Arthur Savile's hand a party. What will Lord Arthur's future be? This book is in ... |
|
|
“Традиции и бъдеще” е поредица от филми-пътеписи, която атрактивно и достъпно представя българската природа и култура. Земята ни е благословена с изразени сезони, разнообразие от планини, равнини, чисти езера и море, лечебни извори, историческа памет, съхранена в църквите, манастирите, древните паметници и традиции, втъкани в бита на днешните дни. Автентичният фолклор и уникалната красота на нашата страна, сплели знание, красота и оптимизъм, разкриват българския национален дух. С филмите разказваме за историята и етнографията, за занаятите и националната кухня, за битките и загадките, за екологията и чудесата на природата ... |
|
|
Illustrated by Kay Dixie. ... "I am afraid", said Miss Morstan. "What should I do, Mr. Holmes?" Holmes jumped up excitedly. "We shall go tonight to the Lyceum Theatre - the three of us - you and I and Doctor Watson. We'll meet your unknown friend. And we'll try to solve the mystery." From the Book This book is in British English. Here you can find: extra grammar and vocabulary exercises; points for understanding comprehension questions; glossary of difficult vocabulary; free resources including worksheets, tests and author data sheet at www.macmillanreaders.com . There ... |
|
|
Изданието е на британски английски (British English). ... По историите за Шерлок Холмс на Сър Артър Конан Дойл , преразказани от Ричард Макандрю . Книгата включва три от случаите на най-известния детектив в света: "Bruce Partington Plans" - някои строго секретни планове на правителството изчезват и Холмс знае, че разкриването на кражбата няма да е лесно; "Devil's Foot" - почивката на Холмс е прекъсната от събитие, което изглежда по-скоро свръхестествено, отколкото криминално; "The Copper Beeches" - Холмс е посетен от жена, получила предложение за добре платена работа с някои много ... |
|
|
Complete and unabridged. A pocket sized book - 10 x 15.5 cm. ... "Tales of the Jazz Age" features eleven of F. Scott Fitzgerald's best-loved short stories and "novelettes" including "The Curious Case of Benjamin Button" and "The Diamond as Big as the Ritz". Set in the Jazz Age, Fitzgerald's own term for the Roaring Twenties of newly confident, post-war America, this collection shows a comic genius at work, fashioning every genre from low farce to shrewd social insight, along with fantasy of extraordinary invention. These stories illuminate the unique talent who went on to ... |
|
|
Тайните на изоставени села зад огражденията по границите и под водите на язовирите; сюрреалната аура на монумента на Бузлуджа и пъстротата на графитите на София; магията на гайдарския събор в Гела и екстаза на автентичните нестинари; странните бели лица на булките от Рибново и дискретният чар на българския бряг на Дунав: луксозният пътеводител "Hidden Treasures of Bulgaria 2" събира някои от най-непознатите и екзотични късчета от живота и миналото на България. На неговите страници ще "чуете" народна песен, създадена за българските жертви на "Титаник", ще разберете защо квартал Бъкстон се ... |
|
|
Based on the story of Isaac Asimov . Retold by Rowena Akinyemi . ... A human being is a soft, weak creature. It needs constant supplies of air, water, and food; it has to spend a third of its life asleep, and it can't work if the temperature is too hot or too cold. But a robot is made of strong metal. It uses electrical energy directly, never sleeps, and can work in any temperature. It is stronger, more efficient - and sometimes more human than human beings. Isaac Asimov was one of the greatest sciencefiction writers, and these short stories give us an unforgettable and terrifying vision of the future. Classics, ... |
