"Ако в по-ранния си шедьовър "Три тъжни тигъра" Гилермо Кабрера Инфанте се стреми да улови предреволюционния кубински говор в полет, то в писаната към края на петото му десетилетие автобиография "Хавана за един покоен инфант" той си поставя наглед невъзможната задача да изживее отново безвъзвратно отминалата младост. Паметта, изумително обширна и неуморима поради носталгията, е машината на времето. Езикът, безгранично освободен и закален в изгнанието, е нейният двигател. Любовта, обхождаща спомена в непрекъснатата прожекция на вездесъща кинокамера, е огледалото за обратно виждане, в което ... |
|
|
Вечните приключенски романи ... Подобно на многото приключенски и пиратски романи и тук става въпрос за откриване на съкровище. Ала в хода на драматичното действие, съпроводено от освежителен хумор, Хаука и неговите приятели се ръководят повече от духовното. И така, както Карл Май е изградил техните образи, те не гонят лесно спечелено богатство. Всъщност, завещанието на стария владетел на инките към младия му наследник е съветът да прецени как да постъпи с намереното злато - да го вземе или остави. "Вземеш ли го, ще станеш негов роб. Презреш ли го, ще бъдеш свободен..." ... |
|
|
Издаден след смъртта на Гилермо Кабрера Инфанте, "Непостоянната нимфа" е считан за незавършен роман. Липсата на още няколко страници от повествованието се компенсира чрез изобилие в сложноцветната фигура на Хавана от 1957, очертана от втъкаването на носталгичната памет в неутешимото писателско въображение. Хесито (явен прототип на автора) е журналист от кубинското списание "Картелес", опечален с познанието на целия западен свят, и кинокритик, неизлечимо заразен с бацила на циничния скептицизъм. Цялата скрупульозно градена постройка на интелектуалната му недосегаемост рухва, когато среща Естелита - ... |
|
|
"През 1965-а излиза "Три тъжни тигъра"... същата година Гилермо Кабрера Инфанте напуска Острова и бившите бунтовници не позволяват да тури нога там. По тая причина творчеството му остава извън преведените у нас страници: той е отстъпник, отцепник, изменник, "червей" според Фиделовата особено ласкава понятийност. Затуй Кабрера Инфанте не застава овреме там, където по художественост е неговото място: редом с Борхес, Маркес, Рулфо, Астуриас, Кортасар, Лесама, Онети, Льоса, Карпентиер, Сабато, Фуентес, Роа Бастос. И българският превод на "Три тъжни тигъра" въздава една твърде окъсняла ... |
|
|
Пътешествие с един инка в мистично Перу. Живеем в забележително време. Потомците на инките в Перу го наричат Пачакути - завръщането на светлината след петстотин години мрак. С книгата си Пробуждане в Андите Делгадо отваря пред нас вратата към своята мистична родина, като описва дългия си път към пробуждането. Авторът повежда читателя в откривателско пътешествие из най-мощните енергийни места на земята - Мачу Пикчу, Свещената долина, езерото Титикака и легендарната Порта на Араму Муру. Разказът му е изпъстрен с дразнещи любопитството детайли за историята, културата, митовете и магията на Перу. Делгадо е нашият личен ... |
|
|
Личният живот на известните хора винаги е бил предмет на особен интерес на историците. Като че ли именно в тази сфера на познанието историческите изследвания се приближават най-много до вкусовете на широката публика - заради пикантните подробности, заради екстравагантността и безсрамието на онези, които в същото време създават историята. Често историческата истина е толкова любопитна, че прилича на филмов сериал и фактът, че всъщност става дума за действително случили се събития, е особено завладяващ. Защото в крайна сметка филмовите сюжети твърде често са заимствани от действителността. Луи XIV живее в епоха, в която ... |
|
|
Чудесата на второто хилядолетие продължават да ни разкриват тайнствата, които се случват само в навечерието на Коледа. Тогава небето се отваря и на земята царуват чудесата. Светът трябва да стане по-чист и по-хубав. Мечтите се превръщат в реалност, вълшебствата се сбъдват, приказките оживяват в сърцата на хората и гичправят по-добри. Продължението на вълнуващата история за приключенията на трите феи на доброто Еди, Мафалда и Инфанта Саксония увлича с вълшебното си действие и изпълва читателя с любов и благородство. Богата и привлекателна с магията на вълшебната доброта, книгата на Ванина Данова е история за малки и ... |
|
|
Увлекателна и завладяваща, "Колийн" от поредицата "Чудесата на второто хилядолетие" на Ванина Данова разкрива тайнствата, които се случват само в навечерието на Коледа. Тогава небето се отваря и чудесата слизат на земята, за да направят света по-хубав и по-истински. Мечтите стават реалност, вълшебствата се сбъдват, приказките оживяват в сърцата на хората и ги правят по-добри. Това е вълнуваща история за приключенията на трите феи на доброто Еди, Мафалда и Инфанта Саксония. Те идват на земята, за да изпълнят желанието на някое послушно дете. Запознават се с Колийн, Маги и Кристофър. Оставени сами с ... |
|
|
С петата си Голяма книга авторският тандем Румяна Николова и Николай Генов ви отвежда в девет страни от Латинска Америка: Бразилия, Аржентина, Чили, Перу, Боливия, Колумбия, Венецуела, Панама и Мексико. Тя ще е добър помощник за всеки, отправил взор към далечните Америки, планувайки пътуване. А и за любознателните, които не обичат авантюрите и рисковете по пътищата на света, а предпочитат да го опознават от фотьойла у дома. Тук ще се запознаете с чудесата на земята на ветровете Патагония и с амазонските джунгли, събрали огромна част от растителното и животинското богатство на планетата. Ще се изправите пред моаите - ... |
|
|
"Тя идва от остров, който искаше да построи рая...“ Така започва и завършва романът “Всекидневното нищо” (La Nada Cotidiana), в който Сое Валдес рисува съвременна Куба по начин, който предизвика Фидел Кастро да обявяви писателката за един от най-големите “врагове на революцията”, наред с други двама класици на кубинската проза, Гийермо Кабрера Инфанте и Рейналдо Аренас. Повествованието в този увлекателен роман води главната героиня Йокандра, която търси спасение от заобикалящия я абсурд в писането и секса. Гласът на разказвачката, родена в същата година като авторката, поражда подозрение в автобиографичност, ... |
|
|
Аглика Генова & Любен Димитров: "Най-успешното младо клавирно дуо в света". Такава е оценката на международната федерация за клавирни дуа Ню Йорк - Токио, обявена след поредните й комплексни статистически проучвания. От основаването си (в края на 1995 г.) до сега дуото печели всички престижни международни конкурси в света: Конкурс за клавирни дуа "Murray Dranoff'' (Маями, САЩ) Музикален конкурс „ARD” (Мюнхен, Германия) Конкурс за клавирни дуа „Tokyo“ (Япония) Музикален конкурс "Bellini" (Калтанисета, Италия) Музикален конкурс "Premio V.Bucchi" (Рим, Италия) Аглика Генова и Любен ... |
