Двуезично издание на български и испански език ... Книгата е първо българско двуезично издание, в което оригиналните стихове на Лорка са разположени огледално спрямо поетичните им интерпретации на български език, дело на преводача Ромеро. В тома са включени пълните текстове на стихосбирките „Диван от Тамарит” и „Цигански романси”, първата от които изцяло непозната досега на българския читател, а втората позната само отчасти. Към тях са добавени избрани стихотворения от непубликуваните приживе на автора „Сюити”, подробни бележки на преводача към българския читател, както и непоказвани цветни и чернобели рисунки на самия ... |
|
|
Еволюцията тук е дала равно начало на почти всички видове животни. В свят, борещ се с дълголетна вражда, едно бягащо от правосъдието момче, попада на група от разумни същества, които изобщо не се отличават от него по способностите си да мислят. Те трябва да разберат различията си, а момчето да открие своето място сред тях, без да забравя за допълнителните опасности, които ще привлече. Ще бъде ли Себесей щастлив извън границите на познатия му свят? Особено когато странна болест покосява Земята?"На по-малко от едно море разстояние може да е неговото място. Едно дете се унасяше в дрямка в бедната си стая, точно под ... |
|
|
"Да си позволиш да правиш грешки е животоспасяващо! Не помня кой е авторът на тази мисъл, но се оказа, че е много по-мъдра, отколкото изглежда. Защото всички знаем - полезно е да се поучим от грешките си, но малцина биха обърнали внимание на първата част от сентенцията - да си позволиш да грешиш... Да прекрачиш съзнателно неписания закон в името на нещо, да спасиш това нещо, да го съхраниш, да го надградиш... Именно тогава е оправдана грешката, тогава е животоспасяваща! Един мъдрец ми разтълкува значението, с което отвори вратата на тази книга." Ана Боянова ... |
|
|
Действието в повестта е динамично, увлекателно, с много обрати и неочаквани развръзки, което е в съответствие с жанра научна фантастика, като по естествен начин повествованието е обогатено със социалнополитически, личностно- и социалнопсихологически и психоаналитични елементи. Подчертано е влиянието им върху глобалността на света, без да се забравя индивидуалното, личното и значението им. ... |
|
|
"Следях с огромен интерес шеметно-авантюрния сюжет, но все по-ясно усещах, че отвъд действието, най-важни са споделените от Русанов идеи. Дадох си сметка, че всъщност "Дърветата на рая" е окултна епопея, в която действието ни пренася в различни страни по света, то следва "пътя на любовта", а той несъмнено води към "преоткриването на мъдростта"...."Дърветата на рая" се родеят с прозата на Едуард Булвер-Литън, на Хенри Райдър Хагард, на Дмитрий Мережковски и на най-талантливия му съвременен последовател Юрий Мамлеев. Повечето от тях се противопоставят на диаболичното, на ... |
|
|
"Следях с огромен интерес шеметно-авантюрния сюжет, но все по-ясно усещах, че отвъд действието, най-важни са споделените от Русанов идеи. Дадох си сметка, че всъщност "Дърветата на рая" е окултна епопея, в която действието ни пренася в различни страни по света, то следва "пътя на любовта", а той несъмнено води към "преоткриването на мъдростта"...."Дърветата на рая" се родеят с прозата на Едуард Булвер-Литън, на Хенри Райдър Хагард, на Дмитрий Мережковски и на най-талантливия му съвременен последовател Юрий Мамлеев. Повечето от тях се противопоставят на диаболичното, на ... |
