"От дълго време писателският талант на В. Г. Зебалд в съвременната немскоезична литература е единствен по рода си. В тази тревожна история, с изящна форма, той достига съвършенство." Хайнрих Детеринг, сп. Литературен "Никой не пише толкова толкова омагьосваща проза като В. Г. Зебалд. Неговите панорамни, разпростиращи се с широк замах, потрепващи от ритъм изречения обгръщат нещата със симпатия и дискретност." Йорг Плат, Дер Тагесшпигел "Само в няколко последователни дни термометърът, поставен на рамката на прозореца, падаше по обедно време под петдесет градуса по Фаренхайт, се разрешаваше на ... |
|
|
В сборника "Тайните оръжия" влизат пет прочути истории на великия аржентинец: "Преследвачът" - новелата, посветена на Чарли Паркър (екранизирана от Осиас Виленский, 1965), "Лигите на дявола" - разказът, вдъхновил Микеланджело Антониони за известния му филм "Фотоувеличение" (1966), "Писма от мама" (екранизирана от Мануел Антин под названието "Нечетно число", 1962), "Добрите услуги" и "Тайните оръжия". Хулио Кортасар (1914-1984) е сред плеядата латиноамериканци, оставили своя отпечатък върху цялата световна литература на ХХ век. ... |
|
|
Хилди Гуд е прекарала целия си живот в малко градче край Бостън и знае почти всичко за всички. Освен това я бива за много неща, включително да чете мисли, което едва ли е случайно, след като пра-пра-прабаба ѝ е една от Салемските вещици. Майка, баба и преуспяващ брокер на недвижими имоти, тя е заета по цял ден. Но нощите ѝ са самотни, откакто дъщерите ѝ – убедени, че майка им пие прекалено много – я изпращат на лечение. Сега тя е в период на въздържание – повече или по-малко. "Свежа, интелигентна и майсторски написана, историята на Хилди е едновременно опияняваща и отрезвяваща."People Magazine ... |
|
|
"В началото на януари 1921 година ми донесоха писмо от болницата в Ница. Намерили го във вещите на някакъв отчаян мъж, който си бе прерязал гръкляна. Мислели, че няма да оживее; Аз го прочетох и се развълнувах от духа на този гений. Това наистина бе нещо като огнена вихрушка на полета, признанието на един нов Максим Горки, дошъл някъде от Балканите. За щастие, лекарите в Ница успяха да го спасят. Реших да се срещна с него. Първо започнахме да си пишем и така станахме приятели. Казва се Панаит Истрати. Роден е в Браила, на Дунава, през 1884, син на гръцки търговец контрабандист, когото никога не е виждал, и на ... |
|
|
Наскоро "The Observer" състави свой собствен списък на най-важните белетристични произведения от последните 300 години. "Добрият войник" на Форд Мадокс Форд зае почетното 43 -то място, а издателство "Панорама", сякаш знаейки това, зарадваха българските читатели с български вариант на тези приказки за страстта. "Добрият Войник" на Форд Мадокс Форд (1873 - 1939) е сред най-ярките явления на романистиката в световната литература. Мнозина го смятат за първия роман на модернизма, който експериментира с разказвача и неговата функция, с повествованието, разчитащо на потока на създанието. ... |
|
|
Между страниците се отваря свят, който ще те накара да ожаднееш за живот. Приказка за безсмъртните мечти и заличените животи. За смелостта на младо момиче и силата на духа, който идва при нас в най-трудните ни моменти. За горещината на лятото и тази на любовта, която гори вътре в нас. И за небето... Това, към което гледаме, когато имаме нужда от Надежда. Но от тези небеса не падат звезди, а бомби. И не сбъдват желания, а взимат животи. Любовта и войната застават лице в лице и жадно се гледат в очите. После изгарят в страстна целувка и остават отломките на ненужните ти парчета. Остава само сърцето, което жадно тупти за ... |
|
|
Централна Италия в навечерието на Втората световна война. Животът на група момчета и момичета се оказва във вихъра на нещо, което съвсем скоро ще се превърне в безмилостна гражданска война. Сред тях е Стефано Портели - надежден адвокат, влюбен в Елеонора. Там е и снаха му Нина, тайно свързана със Серджо, партизански командир въпреки крехката си юношеска възраст. Успоредно с техния протича животът и на останалите герои: Алистър Ормистън, английски пилот от Кралските военновъздушни сили, който обожава книгите на Вирджиния Улф и мечтае за идеалния другар. Също и Една, сърдечна приятелка, която в бомбардирания от нацистите ... |
|
|
Едно от големите достойнства на Йонел Теодоряну (1897 - 1954) е класическият, ясен, чист език, както и интимният, задушевен тон, убеждаващ ни в неговата искреност. С описанията на природата и нравите в румънската провинция Молдова през бел епок, преди Първата световна война, и маниера на повествованието тази красива поетична проза се родее с опусите на Алфонс Доде, Марсел Паньол, Ален Фурние, също опоетизирал света на детството. Теодоряну е безспорен майстор на диалога. А разказът му е изграден в голямата си част върху диалозите между героите. С остра наблюдателност, тънък психологизъм, непринуден хумор, с малко, но ... |
|
|
В сборника са включени някои познати разкази като Птиците и Сега не гледай, по които Алфред Хичкок и Николас Роуг са заснели своите киношедьоври, а също непревеждани у нас творби като Монте Верита - за цената на това да търсиш истината и да се стремиш към безсмъртие и нетленна красота, Целуни ме още веднъж, страннико - за непредпазливите човешки страсти, които понякога завършват с далеч по-неприятни неща от разбитото сърце, La Sainte Vierge и Гафът - за умението ни да се самозалъгваме, само и само да си спестим горчилката и разочарованието, когато сме изправени пред смъртна опасност. С вкуса си към странните съвпадения, ... |
|
|
"Забраненият празник" е изграден върху жив, увлекателен разказ, който връща читателя към живота в едно измислено френско селце през 17-18 век. Удивителният стил, перипетиите, през които преминават героите, забавният диалог, митологичните напластявания държат читателя в напрежение и са обещание за истински радостно литературно преживяване. Безспорно предимство на романа е неговата многопластовост. Разгърнатият сюжет би могъл да се опира на действителни събития, но и да е плод на авторовото въображение, да отразява конкретен исторически момент, но и да бъде иносказание за съвременността и неумиращата необходимост ... |
