Помагалото е предназначено за всички, които създават текстове на български език - ученици, студенти, учители, филолози, журналисти. То е съобразено с университетската учебна програма по практическа българска граматика. В него се работи върху правилата за точна, правилна, логична и благозвучна реч, които са включени в държавните образователни изисквания. В теоритичната част са обяснени кратко най-често използваните в редактирането термини. Илюстрирани са типичните езикови грешки и начините за тяхното отстраняване. ... |
|
|
Трето допълнено издание. ... Това е първият речник у нас, посветен специално на стихосложението. Досега стиховедски термини са били включвани в общите речници по теория на литературата - в ограничен брой и кратък обем на статиите. Предлаганото издание съдържа около 300 стиховедски термина, изяснени в статии в широк обем, богато илюстрирани с примери от стихотворни текстове. Статиите носят задълбочен научен поглед към същността на понятията - плод на сериозни проучвания на класически и съвременни стиховедски изследвания. Речникът е предназначен за ученици, студенти филолози, преподаватели по литература, поети, преводачи, ... |
|
|
Изданието включва актуалните теми за писмения изпит за Немска езикова диплома ( Deutsches Sprachdiplom B2/C1), предвидени за 2020 и 2021 г. от областите Здраве и Образование. ... Der vorliegende zweite Band des Trainingsbuchs Sicher in die DSD-Prüfung richtet sich an alle, die sich intensiv mit der deutschen Sprache auseinandersetzen und das erfolgreiche Bestehen der DSD-Prüfung (Niveaustufe B2/C1), im Besonderen des Prüfungsteils Schriftliche Kommunikation anstreben. Die angebotenen Prüfungsbeispiele beziehen sich auf die zwei für die Prüfungstermine 2020 und 2021 vorgesehenen ... |
|
|
Един от дяловете на езикознанието е науката за думите, назована лексикология, букв. словознание. Предмет на нейното внимание е как възниква и се развива словният състав, какви формални и семантични промени изпитват домашните и заетите думи, каква взаимовръзка съществува между отделните словни единици. Лексикологични проблеми се разискват и изясняват в общи ръководства и в конкретни научни разработки, а техните резултати намират обобщение и практическо приложение в съставянето на речници, тоест в лексикографията. Настоящият лексикон има претенция да бъде нагледно практическо допълнение към теоретичните постановки на ... |
|
|
В древния тюркски епос съществуват десетки легенди за Любовта. В една от тях се разказва за прекрасна девойка, в която се влюбили небесни ангели. Те били еднакво добри, пламенни, чисти и всеотдайни в обичта си към нея. Кого да предпочете? Горкото момиче така и не успяло да направи своя избор и се превърнало в ярка утринна звезда, красива като любовта Зухра (Венера). Хората обичали тази легенда и я предавали от уста на уста. Стотици новородени получавали името Зухра, а щастливите им родители отправяли горещи молитви към загадъчната звезда да озари със своя блясък пътя на детето им, да го дари с любов, да го закриля. ... |
|
|
Учебен полилексикон. ... Проф. д-р Борис Парашкевов е български езиковед, професор по историческа граматика и история на немския език в СУ "Св. Климент Охридски" и преводач на художествена, научна, научно-популярна и езотерична литература. Основател на катедрата по скандинавистика на СУ. Автор е на около 180 публикации (монографии, студии, статии, езикови бележки, рецензии) в България и чужбина по въпроси на немската и българската граматика, етимология, лексикология, словообразуване, съпоставително езикознание, езикова култура и езикови контакти, в частност заемки от немски и други езици в български. Член на ... |
|
|
"След Вавилон" на Джордж Стайнър недвусмислено сочи: Всяка реч е превод, всяко общуване е превод; за да достигне до друг човек, смисълът трябва да бъде преведен - да бъде пренесен от един език в друг, но и да бъде прехвърлен през времето и пространството, през културите и контекстите. Това е изходната позиция на Джордж Стайнър в "След Вавилон", една от най-значимите книги, посветени на превода. Какво прави възможен (или невъзможен) този пренос и къде са неговите предели? Разширил максимално обхвата на превода, авторът неизбежно достига до въпроса за границите на езика и неговото отношение към света. ... |
|
|
Суми и имена с вторична семантична и морфологична мотивация. ... С термина народна етимология филолозите по принцип означават спонтанния опит на говорещия да осмисли някоя неясна чужда, но понякога и рядка или остаряла домашна дума, като я сближи формално и/или съдържателно с друга по-позната. Резултатите от този похват обикновено се илюстрират с изопачени думи като полуклиника, полюлей, стереопор, сушоар или с обяснения, че Коледа е, когато колят свинете, че полипът се нарича така, защото полепва, а пържола се казва така, понеже се пържи. Ето как Чудомир най-непринудено онагледява въпросния похват чрез опитите на Динко ... |
|
|
Das Lehrerhandbuch enthält hilfreiche Unterrichtstipps und gibt wichtige Hinweise zu den einzelnen Lektionen ergänzt das Kurs- und Übungsbuch mit Zusatzaufgaben und Spielen bietet zahlreiche Kopiervorlagen zum Kurs- und Übungsbuch. Учебната система "Daf Kompakt - Ниво A1-B1" съдържа: граматика учебник + 3 CD книга за учителя учебна тетрадка + 2 CD Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, последвайте съответния линк. ... |
|
|
Помагалото подготвя за сертификатния изпит по немски език "Deutsches Sprachdiplom" (DSD). ... "So geht's zum DSD II Ubungsbuch" е тетрадка с упражнения, разработена за подготовка за "Deutsches Sprachdiplom II" (DSD II) - изпит, чийто сертификат е от значение за следване в университети в Германия и се приема от множество работодатели у нас и в чужбина. Създадена да бъде в полза на бъдещите кандидати, тетрадката включва тематични уроци, всеки с рубрики за отделните изпитни компоненти. Множество упражнения и карета със съвети за стратегии на решение на задачите развиват уменията, необходими ... |
|
|
Помагалото подготвя за сертификатния изпит по немски език "Deutsches Sprachdiplom" (DSD). В изданието са включени пълни примерни тестове заедно с насоки и полезни съвети за устния компонент. ... Учебното помагало е разработено за подготовка за "Deutsches Sprachdiplom II" (DSD II) - изпит в нивата B2 - C1, чийто сертификат е от значение за следване в университети в Германия и се приема от множество работодатели у нас и в чужбина. Помагалото включва 3 пълни примерни теста, направени по модел на изпита и със задачи от всички компоненти - четене с разбиране, слушане с разбиране, писмена комуникация и устна ... |
|
|
Авторката ни разкрива неизследвани досега аспекти в поезията и в преводаческата дейност на Асен Разцветников в контекста на немско-българските литературни отношения и модерната европейска литература на ХХ в. Задълбоченото сравнителноисторическо проучване, откритите и публикувани за първи път факти, изведените от тях съпоставки ни представят един нов - познат и непознат Асен Разцветников, обогатяват знанията ни, като разчупват досегашната ни представа за него. ... |
