Родопските говори на българския език - Проф. д-р Любомир Милетич - книга — Родопските говори на българския език

Проф. д-р Любомир Милетич

Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!

Доставка:

Доставка за		СофияИзбери друго населено място
Цена за доставка		До автомат на BOX NOW : 2.99 лв. До офис на Еконт: 5.49 лв. До адрес: 4.99 лв.
Опция преглед		Да, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка		17‑06‑2025 г. или 18‑06‑2025 г.
Основни параметри:
Продукт		#110-966
Вид		Книга
Наличност		Да, на склад при доставчик Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена		24-10-2013 г.
Издателство		Изток - Запад
Категории		Филология и езикознание
Корица		Твърда
Страници		250
Размери		15.00 / 22.40 / 2.60 cm
Тегло		0.423 kg
EAN		9786191523054
ISBN		9786191523054

Родопските говори на българския език

Name: Родопските говори на българския език
Rating: 10.00 (2 reviews)
Author: Проф. д-р Любомир Милетич

Проф. д-р Любомир Милетич

Доставка:

Доставка за		СофияИзбери друго населено място
Цена за доставка		До автомат на BOX NOW : 2.99 лв. До офис на Еконт: 5.49 лв. До адрес: 4.99 лв.
Опция преглед		Да, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка		17‑06‑2025 г. или 18‑06‑2025 г.

Основни параметри:

Продукт		#110-966
Вид		Книга
Наличност		Да, на склад при доставчик Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена		24-10-2013 г.
Издателство		Изток - Запад
Категории		Филология и езикознание

Корица		Твърда
Страници		250
Размери		15.00 / 22.40 / 2.60 cm
Тегло		0.423 kg
EAN		9786191523054
ISBN		9786191523054

Описание

Трудът на изтъкнатия филолог и обществен деятел в следосвобожденска България проф. д-р Любомир Милетич не е издаван на български език досега. Изданието "Родопските говори в българския език", изцяло за първи път през 1912 г. във Виена ("Die Rhodopemundarten der bulgarischen sprache"), е най-всеобхватният научен труд, разглеждащ тези говори и до днес. Преводът на изследването от немски на български език е направен от Енчо Тилев през 2012 г., сто години след излизането му в Австрия.

"Любомир Милетич е един от най-изтъкнатите български учени филолози и обществени деятели след Освобождението. На българския народ, на неговата история и език той посвети своя живот, способности, ерудиция, изключително трудолюбие и неизчерпаема енергия. Научното му наследство е толкова обширно, образът му на човек, общественик и учен са така многостранни, че днес е трудно да се разграничи в онова, което е създал и публикувал, най-главното и основното. Всичко, написано от него, е осветено от жаждата за истина, от стремежа да се откриват причините, огрято е от пламенното му родолюбие. Този синтез в изследванията прави Л. Милетич своеобразен народовед в българското езикознание и несравним с никого в дейността си учен. По своята широта, дълбочина и многоплановост научното му дело има историческо значение за развитието на славистиката у нас. То принадлежи към златния фонд на родното езикознание."
Чл.-кор. проф. д-р Тодор Бояджиев

За издателство Изток - Запад

Изток-Запад ТМ ЕООД
София, 1000
ул. Стара планина 5, ет. 2
iztok.zapadbg@gmail.com

Страници от тази книга

Съдържание

Любомир Милетич и родопските диалекти
Предговор на преводача
Предговор (Ватрослав Ягич)
Увод
Литература
Говорът на Ропката

Звукове

Гласни

Рефлекси на старобългарските ъ, ѫ, ь, ѧ
Рефлекси на старобългарския гласен ѣ: ’ä, ’a, a, â, ъ.
И вместо ѣ
Изравняване на ѣ и ꙗ (’а); нов преглас на ’ä в ’а
Преглас на ’ъ в Ё
Преглас на е в ’о
Преглас на и в ’у
Неударени гласни
Хиатус, асимилация, изпадане на гласни

Съгласни

Палатални съгласни
Гутуралнол
Замяна на съгласни
Изпадане на съгласни
Изпадане на срички
Промени в съгласковите групи

Форми

Имена

Общ падеж

Неопределена форма
Определена форма

Остатъци от други падежни форми

Родителен падеж единствено число
Дателен падеж единствено число

Творителен падеж единствено число
Местен падеж единствено число
Звателен падеж единствено число
Родителен падеж множествено число
Дателен падеж множествено число

Местоимения

Лични местоимения

Единствено число
Множествено число

Показателни местоимения

Общ падеж
Косвени падежи

Притежателни местоимения
Въпросителни местоимения
Относителни местоимения
Неопределителни местоимения

Глаголи

Сегашно време
Имперфект
Аорист
Императив
Бъдеще време и инфинитив
Причастия
Итеративни глаголи
Глаголи с инфинитивна основа на -ова
Наречия

Говорът на павликяните и говорът на Даръ дере

Звукове

Рефлекси на старобългарските ъ, ь, ѫ и ѧ
е^u и и вместо ударено è (= стб. е, ь, рядко и ѣ)
Звукова промяна на ò в ỳ
Остатъци от стб. ꙑ и вторично ы вместо ударено и
Рефлекси на стб. ѣ и преглас на палаталния а (ä, ã, ḕ, е, а, ъ)
Редукция на неударените гласни
Следи от дължина на гласните
Контракция и изпадане на гласни
Особености на съгласните
Изпадане на съгласни, хиатус и асимилация, метатеза

Форми

Имена
Местоимения
Глаголи

Сегашно време
Бъдеще време
Императив
Аорист
Имперфект

Централният родопски говор

Звукове

Рефлекси на стб. гласни ъ, ѫ, ь и ѧ
Рефлекси на ъ, ѫ
Рефлекси на стб. ь, ѧ
Рефлекси на стб. ѣ
Преглас на ’а в ä
Преглас на и в у
е^u и и вместо ударено е (= стб. е, ѧ, рядко ѣ)
Редукция на неударените гласни
Удължаване на коренните гласни при итеративните глаголи
Изпадане на гласни
Изравняване на гласни, контракция, хиатус
Съгласни
Замяна на съгласни
Промени в консонантните групи
Изпадане на съгласни

Форми

Имена

Общ падеж

Неопределена форма
Определена форма

Звателен падеж
Родителен падеж единствено число
Дателен падеж единствено число
Творителен падеж единствено число
Местен падеж единствено число
Родителен падеж множествено число
Дателен падеж множествено число
Местен падеж множествено число
Двойствено число
Притежателни прилагателни имена
Сравнителна и превъзходна степен
Числителни имена

Местоимения

Лични местоимения
Първо и второ лице
Възвратно местоимение
Трето лице
Показателни местоимения
Въпросителни местоимения
Относителни местоимения
Притежателни местоимения
Неопределителни местоимения

Глаголи

Сегашно време
Имперфект
Аорист
Императив
Бъдеще време и инфинитив

Други остатъци от инфинитив

Причастия
Итеративни глаголи
Наречия

Говорът на Широка Лъка

Звукове

Редукция на и в ъ
Лабиализация на и в ’у
Палатализация на денталните съгласни
Рефлекси на носовките ѫ, ѧ и на ъ и ь
Рефлекси на ѣ
Преглас на удареното ’а в ä, ã и на неудареното ’а, респ. ç
Изпадане на гласни
Гутуралнол
Палаталност на съгласните

Форми

Имена

Общ падеж
Други падежни остатъци

Местоимения
Глаголи

Сегашно време
Имперфект
Аорист
Повелително наклонение
Бъдеще време и инфинитив
Други остатъци от инфинитив
Причастия
Итеративни глаголи
Наречия

Говорите на Чепино

Звукове

Глаголи

Говорът на Баня (Баня, Ложене, Каменица, Корово)
Говорът на Костандово
Говорът на Ракитово
Говорът на Дорково

Съгласни

Палатализация на зъбните съгласни
Палаталните р, л, н
Гутуралнол
Гутуралните к, г
с’, з’, ч’, ж’
п’, б’, в’, м’, ф’

Форми

Говорът на Баня

Имена. Общ падеж
Местоимения
Глаголи

Говорът на Ракитово
Говорът на Костандово
Говорът на Дорково

Списък на селищата, цитирани от проф. Л. Милетич в "Родопските говори на българския език"

Други интересни предложения

Македония в образи. Фототипно издание
Macedonia Illustrated
Любомир Милетич

Анико

Цена: 35.00 лв.

Разорението на тракийските българи през 1913 година
Любомир Милетич

Сдружение Българска история

Цена: 21.00 лв.

Санскритско-български речник
Проф. Рама Кришна Каушик

Изток - Запад

Цена: 30.00 лв.

Унгарски имена на български: Транскрипции, съответствия
A Magyar Nevek Bolgar Atirasa
Йонка Найденова

Изток - Запад

Цена: 9.75 лв.

Микростил
Кристофър Джонсън

Изток - Запад

Цена: 15.00 лв.

Фразеологичен речник на говора на с. Черешница, Костурско
Благой Шклифов

Изток - Запад

Цена: 25.00 лв.

Корейски език - част 2

Изток - Запад

Цена: 17.00 лв.

Вавилонски отклонения
Ирена Кръстева

Изток - Запад

Цена: 17.00 лв.

Арабското стихознание
Галина Евстатиева

Изток - Запад

Цена: 13.00 лв.

Народни етимологии
Борис Парашкевов

Изток - Запад

Цена: 22.00 лв.

Други интересни предложения

			Санскритско-български речник Проф. Рама Кришна Каушик

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 30.00 лв.

			Унгарски имена на български: Транскрипции, съответствия : A Magyar Nevek Bolgar Atirasa Йонка Найденова

			Стандартна цена 15.00 лв. Вземи сега с отстъпка -35%! За повече подробности виж в продукта. Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 9.75 лв.

			Вавилонски отклонения Ирена Кръстева

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 17.00 лв.

			Арабското стихознание Галина Евстатиева

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 13.00 лв.

			Разорението на тракийските българи през 1913 година Любомир Милетич

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 21.00 лв.

			Македония в образи. Фототипно издание : Macedonia Illustrated Любомир Милетич

			Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 35.00 лв.

			Микростил Кристофър Джонсън

			Цена: 15.00 лв.

			Фразеологичен речник на говора на с. Черешница, Костурско Благой Шклифов

			Цена: 25.00 лв.

			Корейски език - част 2

			Цена: 17.00 лв.

			Народни етимологии Борис Парашкевов

			Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 22.00 лв.

Мнения на посетители

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!

Важна информация!

Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.

Книги от Любомир Милетич

Разорението на тракийските българи през 1913 година

Любомир Милетич
Сдружение Българска история

Цена: 21.00 лв.

През май 1913 г. стотици хиляди българи в Източна Тракия празнуват освобождението си. Само месец по-късно радостта им се превръща в кошмар. Докато българските войници се сражават и умират на бойните полета на Междусъюзническата война, башибозукът и османската армия нахлуват и подлагат мирното население на гонения и изтребление. Стотици хиляди наши сънародници бягат, изоставяйки дом и поминък, десетки хиляди, сред които жени и деца, са зверски убити. Трагедията е огромна, но някак си остава в сянката на Първата национална катастрофа. Пет години по-късно книгата на проф. Любомир Милетич Разорението на тракийските българи ...

Книги от Любомир Милетич

			Разорението на тракийските българи през 1913 година Любомир Милетич

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 21.00 лв.

			Македония в образи. Фототипно издание : Macedonia Illustrated Любомир Милетич

			Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 35.00 лв.

Закупилите тази книга, купуват също

Учебен правописен речник на българския език

Пенка Радева, Стоян Буров
Слово

Цена: 7.00 лв.

Речникът е предназначен за учениците от началния курс. Преработено и допълнено издание. ... Вече години наред изданието "Учебен правописен речник на българския език" обслужва нуждите на обучението по български език на малките ученици и е техен добър помощник при овладяване на правописните и правоговорните норми и правила. В следствие на цялостната промяна на учебното съдържание през последните години речникът включва нови текстове и отделните теми са обогатени с допълнително количество речников материал. ...

Официален правописен речник на българския език

Просвета

Цена: 35.00 лв.

Със своите близо 90 000 речникови единици "Официален правописен речник на българския език" е най-пълният досега справочник от този тип. Речникът има нормативен характер – правилата, формулирани в увода, и правописът на включените в него думи са задължителни за писменото общуване. Уводните части на речника съдържат правилата на писмения език, представени максимално ясно, достъпно и непротиворечиво. Речникът регистрира активния речников състав на днешния книжовен български език и съдържа значително повече думи и форми от досега действалите правописни речници, издания на Института за български език. След ...

Правопис и пунктуация на българския език - основни правила

Просвета

Цена: 15.00 лв.

Изданието има нормативен характер и съдържа основните правила на правописа и пунктуацията на българския език. Разработено е от екип езиковеди, специалисти по книжовен език от Института за български език при Българската академия на науките. Изданието има официален характер – правилата, формулирани в него, са задължителни за писменото общуване. Обхванати са най-важните правописни и пунктуационни проблеми. Всички обяснения са илюстрирани с внимателно подбрани примери от разнообразни източници, представителни за днешната писмена практика. Книгата е предназначена за всички, които си поставят за цел да овладеят правописа и ...

Здравейте! - Учебник по български за чужденци (ниво A1 - A2) - част 1 - книга

Здравейте! - Учебник по български за чужденци (ниво A1 - A2) - част 1 + USB flash памет

Галина Куртева, Кръстинка Бумбарова, Стефка Бъчварова
Нов български университет

Цена: 53.00 лв.

Българският език е един от най-старите славянски езици. Днес повече от 200 милиона души пишат на кирилица. Интерес към езика ни проявяват не само учени, езиковеди и историци, но и хора, чиято цел е постигане на езикова компетентност за общуване във формална и неформална среда. През последните 10 години се появиха няколко учебни комплекта, които са съобразени с изискванията на Общата европейска езикова рамка. Учебникът Здравейте! представлява част от цялостен курс по български език за чужденци, съставен в съответствие с Европейската езикова рамка. Състои се от две части - ниво A1+ и ниво A2+. Първата част съдържа ...

Българско-цигански речник

Цветан Василев
Еньовче

Цена: 8.00 лв.

Предлаганият речник разкрива езиковите влияния на циганския език с български, турски, румънски и гръцки езици в резултат на контактите между тях в течение на много години. Речникът съдържа около 2800 думи и езикови форми изписани на кирилица. Издаването на българско-цигански речник ще запълни една неоправдана липса, ще подпомага циганите в овладяването на майчиния език. Съставянето му е облагодетелствано от незначителните изследвания през предишните десетилетия и от издадения циганско-български речник на Я. Маликов през 1992 година. ...

Българска граматика - основни правила

проф. Стефка Петрова
Skyprint

Цена: 7.99 лв.

Книгата съдържа основна информация за граматическите категории и правила в българския език. Ясната и изчистена структура я прави безценен помощник, независимо дали искате да обогатите знанията си или да извършите бърза справка. Стефка Петрова е професор по български език, доктор на филологическите науки. Работи в Департамента за езиково обучение към Софийския университет като преподавател на чуждестранни студенти. Повече от 15 години чете лекции по съвременен български език в Пловдивския университет "Паисий Хилендарски". Автор е на статии, студии и монографии върху въпроси на езика и един от авторите на ...

Малък тълковен речник на българския език

Пенка Пехливанова, Стоян Буров
Слово

Цена: 7.00 лв.

Благодарение на достъпния обем и съдържание, съобразени с потребностите на учебния процес в различните степени на българското училище, настоящото издание е верен пътеводител в необозримия и бурен океан на българския книжовен език. ...

Английски език. Най-важното - Граматика за нива A1 - C1

Мери Делова
Колибри

Цена: 19.80 лв.

Английска граматика за начинаещи и напреднали за нива А1 - C1. Учите английски, но все още някои елементи от граматиката не са ви ясни? Имате нужда да опресните знанията си? Решили сте да се занимавате самостоятелно? Във всички случаи, това е вашата книга. Тя е: достъпна - цялата граматика, обяснена с прости думи; практична - незабавна връзка между теорията и приложението ѝ разговорния език чрез множество примери, диалози и упражнения; изчерпателна - всички граматически правила, които са ви необходими, за да говорите добре и да пишете правилно. ...

Пълен списък на купуваното от закупилите тази книга