Изданието е двуезично - на български език и на немски език. ... Настоящият български превод на "Дуински елегии" от Райнер Мария Рилке излиза почти столетие след появата на немскоезичния първообраз през 1923 г. Въпреки тежестта на изминалото време и на безбройните пластове от тълкувания, диамантеното тяло на Рилкевата поетична мисъл продължава да блести с ненакърнена цялост. Стефан Цвайг, един от най-проникновените познавачи на Рилкевата поетика, обобщава неимоверния езиков подвиг, чието свидетелство са "Дуински елегии":"...тук, в тази свещена есен на своята окончателна зрелост, Рилке ... |
|
|
В романа "Турско огледало" Виктор Хорват създава огледален образ на християнската история. В края на живота си Иса бин Юсуф (което в превод означава Исус, син на Йосиф) разказва за своите младежки години в Южна Унгария. Събитията се развиват през XVI век - напрегната и разнолика епоха, белязана не само от турското нашествие, а и от Контрареформацията. Мястото на действието е многонационалният град Печ, където съжителстват различни култури и светогледи. Авторът е изобразил един пъстър човешки свят, пропит със знанието, натрупано от всички уседнали в пресечната точка на неговия град етноси. Героите му са буйни и ... |
|
|
"За човек, който обича света от вчера, този роман не беше лесен. Той се разделя с една мечта по миналото или с това, в което то се превръща. Писах (и трих) за смесването на времена, когато паметта, лична и обща, си събира багажа и си тръгва. За новата обсесия на Гаустин и дискретното чудовище на миналото, което идва срещу нас. За времеубежищата, които строим, когато сегашното не ни е вече дом." Георги Господинов "Безкомпромисен роман! Георги Господинов влиза сам в гората..." Надежда Радулова И тогава миналото тръгна да завладява света... В началото залогът е една клиника, в края - един континент. ... |
|
|
Еркюл Поаро пътува с луксозен пътнически автобус от Лондон до изключителното имение Кингфишър Хил. Призован е от Ричард Девънпорт, за да докаже, че годеницата му не е убила брат му Франк. Но има и едно странно условие - Поаро трябва да скрие истинската причина да е там от семейството на Девънпорт. По време на пътуването, разтревожена жена всява смут, като настоява, че ако остане на мястото си, ще бъде убита. А когато Поаро пристига в дома на Девънпорт е открито тяло с бележка, която гласи: "Зае седалка забранена, сега шапката ти разбита е с ръжена!" Каква е вероятността двете убийства и странният инцидент да са ... |
|
|
В роман №13 от Разследванията на инспектор Гамаш фаталните истини се сблъскват с тежки решения. Между трите бора на площада в идиличното селце се появява тъмна фигура, която вещае заплаха. И историята, която започва от черната ѝ маска, стига до най-съкровените кътчета в човешкото сърце. Защото личната съвест може да е най-безмилостният съдник. И този път Арман Гамаш ще бъде изправен на съд. Когато черната фигура се появява на площада в Трите бора, местните смятат, че е просто шега. Но скоро любопитството им преминава в страх. Черното нещо сякаш не принадлежи на този свят. Около него се отваря дупка, която изсмуква ... |
|
|
"Любовта е очевидна на всички нива в живота. Любовта е единственият закон на живота. Чистата любов е конструктивна. Тя знае само да дава и никога не търси нищо в замяна. В нея няма страх. Чистата любов прави живота очарователен. Тя преодолява всички препятствия. Тя освещава семейството. Тя единява света. Тя прави грозното красиво. Превръща ада в рай. Нека човешката любов се трансформира в божествена любов. Така животът става наистина божествен. Единството на битието е най-висшият стремеж и цел на живота. Мимолетните интереси на материалния живот карат всекиго да страда. Удовлетворяването на сетивата води до ... |
|
|
Юбилейно издание по случай 100-годишнината от рождението на големия писател, поет и сатирик Радой Ралин, което побира всички негови знакови произведения. Радой Ралин (псевдоним на Димитър Стоянов, 23.04.1922 - 21.07.2004 година) е може би най-колоритният български поет, писател, сатирик, епиграмист, драматург и дисидент. С всяка от творбите си и с примера на собственото си страдалческо битие той докрай защитава принципите на свободата и вечните човешки ценности, като не се бои да осветлява и критикува разнообразните обществени недъзи."Радой беше и си остана извън рамките на обичайното, един необикновен човек, не по ... |
|
|
Съставител: Нийл Дъглас-Клоц. ... Луксозното подаръчно издание Даровете на живота е втората от колекцията от четири книги на издателство Кръгозор, които дават свеж поглед към думите и мъдростта на Халил Джубран. Поет, художник, философ, той е един от най-необикновените мъдреци на XX век. Ливанец по произход, Джубран прекарва по-голямата част от живота си в САЩ. Загадъчната му личност - европейски изтънчена и фина, и ориенталски мъдра и проникновена, продължава да вълнува хората по света. В афоризмите, притчите и изящната поезия четем мислите на Джубран и за живота. Било то земен или небесен живот, преходен или вечен, ... |
|
|
Уникалният том за първи път събира на едно място неразказаните легенди и предания за чудесата, които пази Свещената планина. Тя не е поредният пътеводител за културен туризъм, нито претенциозен алманах за културно-историческите стойности на обектите. Това е истинска енциклопедия по родолюбие, търсеща дълбоко духовното, криещо се зад интересните за екскурзиантите места от миналото и настоящето, сдържащите дъха творения на природата, даващите удовлетворение на вкуса съвременни постижения на туристическия бранш. Увлекателната книга съживява хилядолетната българска история чрез миналото на планината, криеща и днес толкова ... |
|
|
И ето че дойде краят на сагата за лудата кметска дъщеря, хубавия англичанин и всичките шантави хора, с които те споделят живота си. Смесвайки сериозното с шеговитото, откровеното с лековатото и смеха през сълзите, Цветелина Цветкова отново ни води там, в онзи див Северозапад с Дунава и тополите. Там, където животът разказва смешни истории всеки ден, за да ни напомни, че най-убавото нещо на тоа свет е да се смее човек. Ама колко може да се смее. Да прималее от смех, да му омекнат краката, да го заболи стомаха, да му потекът сълзи. Толкова е убаво. Отварат ти се и душата, и мозъка, и почват да ти лекуват телото, ако е ... |
|
|
Второ допълнено издание. ... Началото на едно незабравимо приключение, което ще помните цял живот. Романтично настроен англичанин си купува къща в едно запустяло селце във видинския край. Наивните му представи да се потопи необезпокояван в живописния селски рай се сблъскват челно с колоритните местни екземпляри, които го посрещат с ракия още първия ден. Следващото нещо, което помни, е кметската щерка, на име Гергана... Ако в този живот не сте се запознали с хора от Северозапада, напразно сте живели. В този шантав, суров край се раждат най-смешните и най-шашавите хора. Тук, ако седнете на площада в някое село, можете да ... |
|
|
Второ допълнено издание. ... Лейди Гергана и нейният прекрасен (дако да е смотан) английски съпруг вече са семейство, при това не с едно, а с две деца. Приключенията, които ги сполитат като родители, могат да се опишат в 200 книги, но тук авторката Цветелина Цветкова е подбрала само есенцията. Впуснете се в лудото приключение, където сблъсъкът между две различни нации е не само зрелищен, но и покъртително смешен. Когато шантавите ситуации се прескачат, когато една любов преминава през толкова много препятствия и все пак оцелява, когато хората не спират да ни удивляват, когато всеки ден се случва нещо ново, историята ... |
