Книга от поредицата "Чавдар Добрев - избрано" ... В том втори от съчиненията на Чавдар Добрев са включени преводи на унгарска поезия, както и студии и есета на големи унгарски поети, прозаици и драматурзи. Като мъчителен дълг, но и щастие оценява Чавдар Добрев периода, когато превежда поезията на Ендре Ади. Студиите и есетата са плод на работа през няколко десетилетия. ... |
|
|
Книга от поредицата "Чавдар Добрев - избрано" ... "Към Леон Даниел винаги съм изпитвал особен вид любопитство и респект. Може би ме е привличал най-вече неговият възглед за живота. Приамал съм Даниел така, както човек приема Паскал, Камю , Адорно или Сартр . Театърът като философска лаборатория, като метод за анализиране на човека. И на неговите тайни." Чавдар Добрев ... |
|
|
Книга от поредицата "Чавдар Добрев - избрано" ... "Аз искам да отида в Европа, Альоша, и ще тръгна оттук: и знам, че ще отида само на гробище, ала на най-скъпото гробище, това е то! Скъпи покойници лежат там, всеки камък над тях говори за такъв подвиг в своята истина, в своята борба и своята наука, че аз, знам го още отсега, ще падна на земята и ще целувам тези камъни, и ще плача над тях-в същото време убеден с цялото си сърце, че всичко това вече е гробище и нищо повече." Изповедта на Иван Карамазов пред Альоша ... |
|
|
Книга от поредицата "Чавдар Добрев - избрано" ... "Много енергичен, любознателен, работлив, Чавдар Добрев не е бивал проводник или на възгледите си само, или на конюнктурата, а винаги се е възпламенявал от новото, талантливото: правил е всичко по възможностите си да го поощри и изтъкне. ... Непримирим в своята демократична позиция, той влизаше в чести идеологически и служебни разпри и устояваше позицията на оная линия в изкуството ни, която воюваше срещу натрапваното държавно културно задушаване." Радой Ралин ... |
|
|
Книга от поредицата "Чавдар Добрев - избрано" ... "Характерен белег за критическото перо на Чавдар Добрев е широтата на погледа и онази политическа и нравствена извисеност, с които той пристъпва към конкретните слабости и грешки на автора, на театъра... Тази му широта е произволна. Тя почива не само на мирогледа му, на широката му култура, на неговата ерудираност и знания, трупани някак свободно и волно, несмущавани от предразсъдъци и предварителни тези. Той не търси "правилното", интересува го правдата. Този вечен живот на истината, без който не може изкуството, както не може и действителността. ... |
|
|
Книга от поредицата "Чавдар Добрев - избрано" ... "Чавдар Добрев се мъчи да създаде тон на добрият спор, спор, предизвикан от съвестта. Понякога е трудно да се измъкне невредим между острите камъни на враждебното, но той върви с надеждата да забележат драскотините, които при една инфекция могат да се превърнат в смъртоносни рани. Братята Гонкур казват: "Талантът на събеседник у Дюма-син е най-вече в това, че пренесе тона на лошото общество в доброто." Ако перифразираме тази мисъл може да кажем така: "Чавдар Добрев се стреми да пренесе тона на доброто общество в лошото." Постъпката е ... |
|
|
Книга от поредицата "Чавдар Добрев - избрано" ... Солидният том с поезия от Чавдар Добрев е първият от осемте, чрез които издателство „Захарий Стоянов" представя известния литературен и театрален критик, изкуствовед, есеист и литературен изследовател. Повечето от авторите, които повече от четвърт век са писали за поезията на Чавдар Добрев, отбелязват неговото стихотворство като сензация или странен каприз на един вглъбен във фундаменталните проблеми на духа интелектуалец. "Зная, че си отивам от тази земя а кръвта се бунтува и тревата зове, скритият кошер в дънера ме лъскае. Колко просто е да кажеш: ... |
