Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 3 (B1): Книга за учителя

Системата е подходяща за учащи без начални познания по езика, като предлага интензивна подготовка за справяне с ежедневни ситуации в немскоговорящите страни.
С учебната системата от 4 части учащите ще напредват постепенно, благодарение на плавното въведение на граматиката в учебниците. Последното ниво ще подготви учениците и за успешно полагане на сертификатните изпити “Start Deutsch” и “Zertifikat Deutsch”.
Учебниците и учебните тетрадки от всички нива са съчетани в една книга. Всяка книга се състои от две части, като първата представя 12 урока, а втората е с упражнения към уроците. След задачите на всеки 3 урока има общ тест.
Уроците са на актуални теми, свързани с ежедневни ситуации в реалната среда. За да развият учащите умението слушане с разбиране, към учебника са приложени 2 аудио компактдиска.
Дисковете съдържат записи с текстовете и диалозите, необходими за всички задачи от учебната тетрадката. Във всяко CD към първите три нива са добавени и звукозаписи, предназначени за упражнение на произношението.

Ръководството на учителя съдържа подробни насоки, с които преподаващите да очертаят ефективна концепция за обучението, както и идеи за провеждането на интересен учебен час. С помощта на систематизираната граматика учителите ще успеят да осигурят на учащите плавен напредък. Ръководството съдържа и всички текстове за задачите в учебника и учебната тетрадка. Учебната система е богата на допълнителни материали, които са напълно достатъчни за пълноценен час по немски език. Те спестяват и на учителите, и на учащите време в търсене и подбиране на подходящи материали.

Към учебната система “Berliner Platz NEU” има разработени допълнителни материали и помагала за упражнения, затвърдяване и проверка на изучения материал. Към тези материали спадат допълнителни DVD дискове, тетрадка за упражнения, тетрадка с тестове, книжка “Treffpunkt D-A-CH”, помагало “Treffpunkt Beruf”.
Допълнителните материали за всяко от нивата представляват:

• Тетрадката с упражнения съдържа разнообразни лексикални и граматически задачи, чрез които учениците да упражнят и затвърдят придобитите знания. Всяка тетрадка съдържа обобщаваща част с най-важното от всеки урок, както и предоставени решения на всички задачи за упражнение.
• Тетрадката с тестове осигурява подготовка за сертификатните изпити и тестовете “Start Deutsch 1 “ и “Start Deutsch 2”. Включва тестове за проверка на знанията от всеки урок на учебника. Тетрадката е в комплект с аудиодиск. CD-то съдържа текстовете на задачите за слушане, а в тетрадката е поместена транскрипцията за тях и отговорите на всички задачи.
• DVD диска ще помогне на учениците да видят различни ситуации от ежедневието. Пресъздавайки реални случки, учебното филмче от диска ще разнообрази часа и ще предизвика интереса на учащите.
• Книжката “Treffpunkt D-A-CH” е разработена в помощ на учениците и e разделена на четири секции, като във всяка има текстове с информация за немските традиции и култура. Някои от текстовете са с липсващи думи за попълване, а за други има упражнения и тестове към тях, така че учениците да развият умението четене с разбиране.
• Помагалото “Treffpunkt Beruf” е разработено в две отделни части за нивата А2 и B1. Книжката упражнява важни професионални умения. В нея са поместени телефонни разговори и диалози, пресъздаващи интервюта за различни работни места. Сред упражненията са попълване на формуляри, както и писане на различни молби, имейли или запитвания.

Zertifikat Deutsch (ZD) е международнопризнат сертификатен изпит по немски език. Успешното му преминаване удостоверява уменията на кандидата да ползва самостоятелно езика. Изпитът покрива ниво B1 според Общата европейска езикова рамка и служи за следване в определени университети в Германия, Австрия и Швейцария. Дипломата Zertifikat Deutsch изпълнява езиковите изисквания на Немската Търговска Камара (German chamber of commerce) и удостоверява езиковите умения на хора, които кандидатстват за немско гражданство.

Изпитът е предназначен за кандидатите над 16-годишна възраст, независимо от това дали са в или извън немскоговоряща страна. За учениците между 12 и 15 години е разработен друг изпитен вариант – Zertifikat Deutsch für Jugendliche (Zdj), който също покрива B1. Двата варианта на сертификатния изпит се провеждат в един и същи формат и се оценяват по единни критерии. Издържаният изпит за Zertifikat Deutsch доказва, че човек може да използва компетентно немски език в много ситуации от ежедневието и добре в професията си. Ето защо дипломата Zertifikat Deutsch се приема от множество фирми в страната и чужбина като доказателство за добри познания по немски.

За максимално ефективна подготовка най-добре е да използвате специално разработени помагала за изпита.

При явяването на Zertifikat Deutsch могат да се постигнат максимум 300 точки. От тях 225 са за писмената част, а 75 за устната. За да преминат кандидатите изпита успешно, необходимият минимум е 180 точки, като на писмения трябва да бъдат постигнати най-малко 135 точки, а на устния - най-малко 45.