Използваме бисквитки, за да осигурим възможно най-доброто преживяване в нашия уебсайт. За да работи store.bg правилно е необходимо съгласие с употребата им!
Детайлни настройки
Съгласен съм с бисквитките
store.bg - бързо, лесно и удобно
Начало   Книги    ...    ...    Start Deutsch  
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Филология и езикознание    Подготовка за езикови изпити    ...    Berliner Platz Neu: Уче...
Търсене
Коледни книги
Хиляди книги на
супер изгодни цени
Книги
Списания
Още снимки на този учебник
Комплект
 

Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 2 (A2): Комплект: учебник + 2 CD и Treffpunkt D-A-CH


Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann, Theo Scherling, Christian Seiffert

Цена:  56.90 лв.
Безплатна доставка за гр. София.
За цена и срок извън гр. София кликни тук.
Този учебник може да бъде доставен в дните:
Вторник 17-12-2019 г., Сряда 18-12-2019 г. или
Четвъртък 19-12-2019 г.
Този учебник може да бъде доставен в София и
експресно за 4 часа в работно време.
Услугата "експресна доставка" може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка и се изпълнява между 10 ч. ÷ 20 ч. в работни дни!
Продукт#108260
ВидУчебник
НаличностДа, на склад в store.bg
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена2010 г.
ИздателствоErnst Klett Sprachen
Официален сайт на Ernst Klett Sprachenwww.klett.de
Категории
ЕзикНемски
КорицаМека
Размери21.00 / 28.00 / 1.70 cm
Тегло0.886 kg
EAN9783126060424
ISBN9783126060424
  • Описание
  • За изпита Start Deutsch
Berliner Platz NEU” е учебна система по немски език за начинаещи, одобрена от МОМН със Заповед РД№09-240/06.03.2012 г. и е напълно съответстваща на нивата от Общоевропейската езикова рамка (ОЕЕР).

Учебната система се състои от следните нива:
За учебната система:
Системата е подходяща за учащи без начални познания по езика, като предлага интензивна подготовка за справяне с ежедневни ситуации в немскоговорящите страни.
С учебната системата от 4 части учащите ще напредват постепенно, благодарение на плавното въведение на граматиката в учебниците. Последното ниво ще подготви учениците и за успешно полагане на сертификатните изпити “Start Deutsch” и “Zertifikat Deutsch”.
Учебницитe и учебните тетрадки от всички нива са съчетани в една книга. Всяка книга се състои от две части, като първата представя 12 урока, а втората е с упражнения към уроците. След задачите на всеки 3 урока има общ тест.
Уроците са на актуални теми, свързани с ежедневни ситуации в реалната среда. За да развият учащите умението слушане с разбиране, към учебника са приложени 2 аудио компактдиска.
Дисковете съдържат записи с текстовете и диалозите, необходими за всички задачи от учебната тетрадката. Във всяко CD към първите три нива са добавени и звукозаписи, предназначени за упражнение на произношението.

За преподавателите:
Ръководството на учителя съдържа подробни насоки, с които преподаващите да очертаят ефективна концепция за обучението, както и идеи за провеждането на интересен учебен час. С помощта на систематизираната граматика учителите ще успеят да осигурят на учащите плавен напредък. Ръководството съдържа и всички текстове за задачите в учебника и учебната тетрадка. Учебната система е богата на допълнителни материали, които са напълно достатъчни за пълноценен час по немски език. Те спестяват и на учителите, и на учащите време в търсене и подбиране на подходящи материали.

Допълнителни материали:
Към учебната система “Berliner Platz NEU” има разработени допълнителни материали и помагала за упражнения, затвърдяване и проверка на изучения материал. Към тези материали спадат допълнителни DVD дискове, тетрадка за упражнения, тетрадка с тестове, книжка “Treffpunkt D-A-CH”, помагало “Treffpunkt Beruf”.
Допълнителните материали за всяко от нивата представляват:
  • Тетрадката с упражнения съдържа разнообразни лексикални и граматически задачи, чрез които учениците да упражнят и затвърдят придобитите знания. Всяка тетрадка съдържа обобщаваща част с най-важното от всеки урок, както и предоставени решения на всички задачи за упражнение.
  • Тетрадката с тестове осигурява подготовка за сертификатните изпити и тестовете “Start Deutsch 1 “ и “Start Deutsch 2”. Включва тестове за проверка на знанията от всеки урок на учебника. Тетрадката е в комплект с аудиодиск. CD-то съдържа текстовете на задачите за слушане, а в тетрадката е поместена транскрипцията за тях и отговорите на всички задачи.
  • DVD диска ще помогне на учениците да видят различни ситуации от ежедневието. Пресъздавайки реални случки, учебното филмче от диска ще разнообрази часа и ще предизвика интереса на учащите.
  • Книжката “Treffpunkt D-A-CH” е разработена в помощ на учениците и e разделена на четири секции, като във всяка има текстове с информация за немските традиции и култура. Някои от текстовете са с липсващи думи за попълване, а за други има упражнения и тестове към тях, така че учениците да развият умението четене с разбиране.
  • Помагалото “Treffpunkt Beruf” е разработено в две отделни части за нивата А2 и B1. Книжката упражнява важни професионални умения. В нея са поместени телефонни разговори и диалози, пресъздаващи интервюта за различни работни места. Сред упражненията са попълване на формуляри, както и писане на различни молби, имейли или запитвания.


Дисковете включени към учебника съдържат упражненията от учебната тетрадка.

Учебната система "Berliner Platz NEU - Ниво 2 (A2)" се състои от:

Настоящото издание е съвместимо с учебната програма за 2019/2020 г.

Ако имате нужда от подвързия за различни формати учебници, тетрадки и учебни помагала, посетете нашата специална секция "Подвързии".

Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, последвайте съответния линк.
За изпита Start Deutsch 1
Start Deutsch 1 е сертификатен изпит по немски език, удостоверяващ знанията на ниво А1 според Общата европейска езикова рамка. Провежда се под егидата на Гьоте-институт и е известен още с името Goethe-Zertifikat A1. Изпитът е предназначен за възрастни курсисти и младежи над 16 години, като предполага съвсем елементарни езикови умения. Кандидатите трябва да могат да разбират кратки въпроси и да разговорят на теми от ежедневието, да умеят да извличат информация от кратки писмени текстове и да пишат свои собствени.
Start Deutsch 1 се провежда в лицензирани центрове в множество страни, като се оценява според установени единни критерии. В България един от лицензираните центрове, където може да положите изпита е Гьоте-институт София. Сертификатът, който ще получите за успешното преминаване на изпитния формат, се признава в целия свят.
Начин на оценяване
Start Deutsch 1 се състои от два модула: писмен и устен. Максималният брой точки, който може да бъде постигнат е 100. От тях 75 са за писмената част, а 25 – за устната. За успешното преминаване на изпита трябва да постигнете най-малко 60 точки, като е задължително да сте положили всички изпитни компоненти.
Изпитни компоненти
Писмен модул
Писменият модул се провежда преди устния и продължава общо 65 мин. (без паузите).

Състои се от 3 компонента:
  • Слушане
    • Този компонент продължава 20 минути и носи 15 точки. Кандидатите изслушват аудиоматериали (ежедневни разговори, телефонни съобщения или обяви) и след това правят упражненията към тях.
  • Четене
    • В рамките на 25 мин. кандидатите четат текстове (кратки бележки, обяви или рекламни съобщения), а след това решават поставените задачи към тях . Успешното справяне с този компонент ще донесе 15 точки.
  • Писане
    • Компонентът трае 20 минути и се състои от 2 части. В първата кандидатите попълват кратки формуляри с лична информация. Максималният брой точки за тази част е 5. Втората задача носи 10 точки и включва създаване на кратък текст, свързан със ситуация от ежедневието.
Устен модул
Устният модул се провежда като групов изпит с максимално 4 кандидата. Преди започването на изпита всеки получава специално разработени материали – списък с ключови думи и картички с указание за определено действие. Модулът продължава 15 минути, като няма време за подготовка.

Състои се от 3 компонента:
  • Компонент 1
    • В рамките на 5 минути участниците се представят един след друг на основата на ключовите думи от предварително раздадените материали. След това всеки трябва да назове по букви конкретна дума и да продиктува един номер. Този компонент носи 3 точки.
  • Компонент 2
    • Кандидатите разговарят един с друг, като формулират въпроси и отговарят на тях. Компонентът е с продължителност 5 минути, а максималният брой точки – 6
  • Компонент 3
    • Този компонент трае 5 минути. Участниците отправят молба или подкана за действие към останалите и реагират на тях. Успешното справяне със задачата носи 6 точки.
За изпита Start Deutsch 2
Start Deutsch 2 е сертификатен изпит по немски език. Покрива ниво А2 от Общоевропейската езикова рамка и е предназначен за възрастни и младежи над 16-годишна възраст. За да се постигне това ниво на компетентност, са необходими 200-350 учебни часа по немски. Изпитът служи за работа в туризма и хотелиерството в страните от ЕС. Полученият сертификат от Start Deutsch 2 доказва, че човек може да разбира информацията във всекидневни разговори, да извлича най-важната информация от кратки текстове, да формулира въпроси по ежедневни теми, да се представя в разговори и да обсъжда ситуация, в която живее.
Start Deutsch 2 се провежда в лицензирани центрове в множество страни, като се оценява според установени единни критерии. В България един от лицензираните центрове, където може да положите изпита е Гьоте-институт София. Сертификатът, който ще получите за успешното преминаване на изпитния формат, се признава в целия свят.
Начин на оценяване
Start Deutsch 2 се състои от два модула: писмен и устен. Максималният брой точки, който може да бъде постигнат е 100. От тях 75 са за писмената част, а 25 – за устната. За успешното преминаване на изпита трябва да постигнете най-малко 60 точки, като е задължително да сте положили всички изпитни компоненти.
Изпитни компоненти
Писмен модул
Писменият модул се провежда преди устния и продължава общо 70 мин. (без паузите).

Състои се от 3 компонента:
  • Слушане
    • Този компонент продължава 20 минути и носи 15 точки. Кандидатите изслушват аудиоматериали (ежедневни разговори, телефонни съобщения или обществени обяви) и след това правят упражненията към тях.
  • Четене
    • В рамките на 25 мин. кандидатите четат текстове (кратки бележки, обяви, рекламни съобщения от табели или плакати), а след това решават поставените задачи към тях. Успешното справяне с този компонент ще донесе 15 точки.
  • Писане
    • Компонентът трае 25 минути и се състои от 2 части. В първата кандидатите попълват кратки формуляри. Максималният брой точки за тази част е 5. Втората задача носи 10 точки и включва създаване на кратък текст в отговор на писмо, имейл съобщение или факс.
Устен модул
Устният модул се провежда по двойки. Преди започването на изпита всеки получава специално разработени материали – списък с ключови думи и картички с указание за определено действие. Модулът продължава 15 минути, като няма време за подготовка.

Състои се от 3 компонента:
  • Компонент 1
    • В рамките на 5 минути участниците се представят един след друг въз основа на ключовите думи от предварително раздадените материали. След това всеки отговаря на два въпроса, зададени от изпитващите. Този компонент носи 3 точки.
  • Компонент 2
    • Кандидатите разговарят един с друг, като формулират въпроси и отговарят на тях. Компонентът е с продължителност 5 минути, а максималният брой точки – 6
  • Компонент 3
    • Този компонент трае 5 минути. Участниците трябва да се споразумеят по дадена тема, като си задават въпроси и правят предложения. Успешното справяне със задачата носи 6 точки.
Страници от този учебник




 
Рейтинг
Рейтинг: 10.00 / 1 глас 
За да оцените учебника "Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език : Ниво 2 (A2): Комплект: учебник + 2 CD и Treffpunkt D-A-CH", изберете цифрата отговаряща на Вашата оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Други интересни предложения
Мнения на посетители
 

Ако искате да сте първият дал мнение за този учебник, направете го сега!

Вашето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват учебника, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видите всички останали мнения, моля натиснете бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Закупилите този учебник, купуват също
Учебен правописен речник на българския език - Пенка Радева, Стоян Буров - учебник

Учебен правописен речник на българския език


Пенка Радева, Стоян Буров

Слово
Цена:  3.50 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Речникът е предназначен за учениците от началния курс. Преработено и допълнено издание. ... Вече години наред изданието "Учебен правописен речник на българския език" обслужва нуждите на обучението по български език на малките ученици и е техен добър помощник при овладяване на правописните и правоговорните норми и правила. В следствие на цялостната промяна на учебното съдържание през последните години речникът включва нови текстове и отделните теми са обогатени с допълнително количество речников материал. ...
Официален правописен речник на българския език - учебник

Официален правописен речник на българския език


Просвета
Цена:  31.50 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Стандартна цена 35.00 лв.
Вземи сега с отстъпка -10%!
За повече подробности виж в продукта.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Със своите близо 90 000 речникови единици "Официален правописен речник на българския език" е най-пълният досега справочник от този тип. Речникът има нормативен характер – правилата, формулирани в увода, и правописът на включените в него думи са задължителни за писменото общуване. Уводните части на речника съдържат правилата на писмения език, представени максимално ясно, достъпно и непротиворечиво. Речникът регистрира активния речников състав на днешния книжовен български език и съдържа значително повече думи и форми от досега действалите правописни речници, издания на Института за български език. След ...
Правопис и пунктуация на българския език - основни правила - учебник

Правопис и пунктуация на българския език - основни правила


Просвета
Цена:  9.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Изданието има нормативен характер и съдържа основните правила на правописа и пунктуацията на българския език. Разработено е от екип езиковеди, специалисти по книжовен език от Института за български език при Българската академия на науките. Изданието има официален характер – правилата, формулирани в него, са задължителни за писменото общуване. Обхванати са най-важните правописни и пунктуационни проблеми. Всички обяснения са илюстрирани с внимателно подбрани примери от разнообразни източници, представителни за днешната писмена практика. Книгата е предназначена за всички, които си поставят за цел да овладеят правописа и ...
Essential Grammar in Use - Fourth Edition : Ниво A1 - B1: Граматика по английски език - Raymond Murphy - учебник

Essential Grammar in Use - Fourth Edition
Ниво A1 - B1: Граматика по английски език


Raymond Murphy

Cambridge University Press
Цена:  39.90 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Най-продаваната граматика в света за всички, които изучават английски език. Граматиката включва упражнения с отговори + електронна версия на помагалото. ... "Essentian Grammar in Use" е учебно помагало, използвано от милиони хора по света, които изучават английската граматика. Четвъртото ѝ издание е с актуализирано съдържание, но запазва простотата, яснотата и лекотата на употреба, които са направили "Essentian Grammar in Use" толкова популярна сред учащите, а и сред учителите. Ревизираното четвърто издание "Essentian Grammar in Use - Fourth Edition" отново е подходящо за всички ...
Българско-цигански речник - Цветан Василев - учебник

Българско-цигански речник


Цветан Василев

Еньовче
Цена:  7.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Предлаганият речник разкрива езиковите влияния на циганския език с български, турски, румънски и гръцки езици в резултат на контактите между тях в течение на много години. Речникът съдържа около 2800 думи и езикови форми изписани на кирилица. Издаването на българско-цигански речник ще запълни една неоправдана липса, ще подпомага циганите в овладяването на майчиния език. Съставянето му е облагодетелствано от незначителните изследвания през предишните десетилетия и от издадения циганско-български речник на Я. Маликов през 1992 година. ...
Практически курс по цигански език - Стефка Попова - учебник

Практически курс по цигански език


Стефка Попова

Българска Мултимедийна Компания
Цена:  5.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Учебникът по цигански език е първият в българската лингводидактическа литература опит за съставянето на основен практически курс по цигански език. Съдържа 30 урока, всеки от които се състои от кратка обяснителна част и лексико-граматически упражнения. Тези упражнения включват съответния лексикален и граматичен материал като отделна урочна единица и целят създаването на продуктивно-активни говорни умения и навици. Поради практическите цели на обучението учебните текстове съдържат предимно битово-разговорна лексика, като новите непознати думи и изрази се обособяват в рубриката “Малък речник”, а в някои от случаите е ...
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език : Ниво 1 (A1): Учебник + 2 CD - Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann, Theo Scherling - учебник

Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 1 (A1): Учебник + 2 CD


Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann, Theo Scherling

Ernst Klett Sprachen
Цена:  54.90 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
“Berliner Platz NEU” е учебна система по немски език за начинаещи, одобрена от МОМН със Заповед РД№09-240/06.03.2012 г. и е напълно съответстваща на нивата от Общоевропейската езикова рамка (ОЕЕР).Учебната система се състои от следните нива:ниво 1 – покрива А1ниво 2 – покрива А2ниво 3 – покрива B1ниво 4 – покрива B2За учебната система:Системата е подходяща за учащи без начални познания по езика, като предлага интензивна подготовка за справяне с ежедневни ситуации в немскоговорящите страни.С учебната системата от 4 части учащите ще напредват постепенно, благодарение на плавното въведение на граматиката в учебниците. ...
Неправилни глаголи - немски език - учебник

Неправилни глаголи - немски език


Клет България
Цена:  4.90 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Включва 100-те най-важни неправилни глагола! ... За всички, които искат бързо да проверят спрежението на немските неправилни глаголи. Специалното помагало е във формата на ветрило и позволява с един замах да намерите търсения от Вас глагол и да видите пълните му форми за спрежение. Компактният му формат позволява да се носи навсякъде. ...
Граматиката с един поглед: Немски - дипляна - Ренате Вебер - учебник

Граматиката с един поглед: Немски - дипляна


Ренате Вебер

Клет България
Цена:  4.41 лв.
Стандартна цена 4.90 лв.
Вземи сега с отстъпка -10%!
За повече подробности виж в продукта.
Част от серията "Граматиката с един поглед" ... На 6 ламинирани страници формат А4 са представени накратко основните граматични правила. Обясненията са на български език, допълнени от примери и онагледени с таблици. Помагалото е оптимално за бърз преговор и проверка, а форматът му позволява да се използва навсякъде. ...
DUDEN: Практическа немска граматика - учебник

DUDEN: Практическа немска граматика


Просвета
Цена:  12.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Вие търсите прости отговори на сложните въпроси в немската граматика? Тази книга ще ви помогне да ги намерите. Тя е безценно помагало за ученици и студенти, както и за всички, които желаят да усъвършенстват знанията си по немски език. Съдържа всички важни правила и структури с кратки и ясни обяснения на немски и български език и много примери, разнообразни упражнения с отговори в края на книгата и заключителен тест за проверка на знанията. ...
face2face - Upper Intermediate (B2): Учебник + DVD : Учебна система по английски език - Second Edition - Chris Redston, Gillie Cunningham - учебник

face2face - Upper Intermediate (B2): Учебник + DVD
Учебна система по английски език - Second Edition


Chris Redston, Gillie Cunningham

Cambridge University Press
Цена:  45.90 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Уроците в "face2face - Second Edition" се фокусират към говоримия английски език в ежедневни ситуации, който често е трудност за учащите да разбират в реалната среда. Освен с внимание към обучението и развитието на езиковите умения, учебният материал е съобразен с базата от милиарди писмени и разговорни думи на "Cambridge Learner Corpus". Използваната лексика във всеки урок е съпоставена и с базата на "English Vocabulary Profile", която предлага надеждна информация за това кои думи и фрази са известни и към кое ниво от Общата европейска езикова рамка (CEF) могат да бъдат въведени. С внимание ...
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език : Ниво 1 (A1): Комплект: учебник + 2 CD и treffpunkt D-A-CH - Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann, Theo Scherling, Christian Seiffert - учебник

Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 1 (A1): Комплект: учебник + 2 CD и treffpunkt D-A-CH


Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann, Theo Scherling, Christian Seiffert

Ernst Klett Sprachen
Цена:  56.90 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
“Berliner Platz NEU” е учебна система по немски език за начинаещи, одобрена от МОМН със Заповед РД№09-240/06.03.2012 г. и е напълно съответстваща на нивата от Общоевропейската езикова рамка (ОЕЕР).Учебната система се състои от следните нива:ниво 1 – покрива А1ниво 2 – покрива А2ниво 3 – покрива B1ниво 4 – покрива B2За учебната система:Системата е подходяща за учащи без начални познания по езика, като предлага интензивна подготовка за справяне с ежедневни ситуации в немскоговорящите страни.С учебната системата от 4 части учащите ще напредват постепенно, благодарение на плавното въведение на граматиката в учебниците. ...

Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 2 (A2): Комплект: учебник + 2 CD и Treffpunkt D-A-CH


Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann, Theo Scherling, Christian Seiffert

Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  56.90 лв.
Безплатна доставка за гр. София.
За цена и срок извън гр. София кликни тук.
Този учебник може да бъде доставен в дните:
Вторник 17-12-2019 г., Сряда 18-12-2019 г. или
Четвъртък 19-12-2019 г.
Този учебник може да бъде доставен в София и
експресно за 4 часа в работно време.
Услугата "експресна доставка" може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка и се изпълнява между 10 ч. ÷ 20 ч. в работни дни!
Продукт#108260
ВидУчебник
НаличностДа, на склад в store.bg
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена2010 г.
ИздателствоErnst Klett Sprachen
Официален сайт на Ernst Klett Sprachenwww.klett.de
Категории
ЕзикНемски
КорицаМека
Размери21.00 / 28.00 / 1.70 cm
Тегло0.886 kg
EAN9783126060424
ISBN9783126060424
Още снимки на този учебник
Комплект
Описание
Berliner Platz NEU” е учебна система по немски език за начинаещи, одобрена от МОМН със Заповед РД№09-240/06.03.2012 г. и е напълно съответстваща на нивата от Общоевропейската езикова рамка (ОЕЕР).

Учебната система се състои от следните нива:
За учебната система:
Системата е подходяща за учащи без начални познания по езика, като предлага интензивна подготовка за справяне с ежедневни ситуации в немскоговорящите страни.
С учебната системата от 4 части учащите ще напредват постепенно, благодарение на плавното въведение на граматиката в учебниците. Последното ниво ще подготви учениците и за успешно полагане на сертификатните изпити “Start Deutsch” и “Zertifikat Deutsch”.
Учебницитe и учебните тетрадки от всички нива са съчетани в една книга. Всяка книга се състои от две части, като първата представя 12 урока, а втората е с упражнения към уроците. След задачите на всеки 3 урока има общ тест.
Уроците са на актуални теми, свързани с ежедневни ситуации в реалната среда. За да развият учащите умението слушане с разбиране, към учебника са приложени 2 аудио компактдиска.
Дисковете съдържат записи с текстовете и диалозите, необходими за всички задачи от учебната тетрадката. Във всяко CD към първите три нива са добавени и звукозаписи, предназначени за упражнение на произношението.

За преподавателите:
Ръководството на учителя съдържа подробни насоки, с които преподаващите да очертаят ефективна концепция за обучението, както и идеи за провеждането на интересен учебен час. С помощта на систематизираната граматика учителите ще успеят да осигурят на учащите плавен напредък. Ръководството съдържа и всички текстове за задачите в учебника и учебната тетрадка. Учебната система е богата на допълнителни материали, които са напълно достатъчни за пълноценен час по немски език. Те спестяват и на учителите, и на учащите време в търсене и подбиране на подходящи материали.

Допълнителни материали:
Към учебната система “Berliner Platz NEU” има разработени допълнителни материали и помагала за упражнения, затвърдяване и проверка на изучения материал. Към тези материали спадат допълнителни DVD дискове, тетрадка за упражнения, тетрадка с тестове, книжка “Treffpunkt D-A-CH”, помагало “Treffpunkt Beruf”.
Допълнителните материали за всяко от нивата представляват:
  • Тетрадката с упражнения съдържа разнообразни лексикални и граматически задачи, чрез които учениците да упражнят и затвърдят придобитите знания. Всяка тетрадка съдържа обобщаваща част с най-важното от всеки урок, както и предоставени решения на всички задачи за упражнение.
  • Тетрадката с тестове осигурява подготовка за сертификатните изпити и тестовете “Start Deutsch 1 “ и “Start Deutsch 2”. Включва тестове за проверка на знанията от всеки урок на учебника. Тетрадката е в комплект с аудиодиск. CD-то съдържа текстовете на задачите за слушане, а в тетрадката е поместена транскрипцията за тях и отговорите на всички задачи.
  • DVD диска ще помогне на учениците да видят различни ситуации от ежедневието. Пресъздавайки реални случки, учебното филмче от диска ще разнообрази часа и ще предизвика интереса на учащите.
  • Книжката “Treffpunkt D-A-CH” е разработена в помощ на учениците и e разделена на четири секции, като във всяка има текстове с информация за немските традиции и култура. Някои от текстовете са с липсващи думи за попълване, а за други има упражнения и тестове към тях, така че учениците да развият умението четене с разбиране.
  • Помагалото “Treffpunkt Beruf” е разработено в две отделни части за нивата А2 и B1. Книжката упражнява важни професионални умения. В нея са поместени телефонни разговори и диалози, пресъздаващи интервюта за различни работни места. Сред упражненията са попълване на формуляри, както и писане на различни молби, имейли или запитвания.


Дисковете включени към учебника съдържат упражненията от учебната тетрадка.

Учебната система "Berliner Platz NEU - Ниво 2 (A2)" се състои от:

Настоящото издание е съвместимо с учебната програма за 2019/2020 г.

Ако имате нужда от подвързия за различни формати учебници, тетрадки и учебни помагала, посетете нашата специална секция "Подвързии".

Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, последвайте съответния линк.
За изпита Start Deutsch
За изпита Start Deutsch 1
Start Deutsch 1 е сертификатен изпит по немски език, удостоверяващ знанията на ниво А1 според Общата европейска езикова рамка. Провежда се под егидата на Гьоте-институт и е известен още с името Goethe-Zertifikat A1. Изпитът е предназначен за възрастни курсисти и младежи над 16 години, като предполага съвсем елементарни езикови умения. Кандидатите трябва да могат да разбират кратки въпроси и да разговорят на теми от ежедневието, да умеят да извличат информация от кратки писмени текстове и да пишат свои собствени.
Start Deutsch 1 се провежда в лицензирани центрове в множество страни, като се оценява според установени единни критерии. В България един от лицензираните центрове, където може да положите изпита е Гьоте-институт София. Сертификатът, който ще получите за успешното преминаване на изпитния формат, се признава в целия свят.
Начин на оценяване
Start Deutsch 1 се състои от два модула: писмен и устен. Максималният брой точки, който може да бъде постигнат е 100. От тях 75 са за писмената част, а 25 – за устната. За успешното преминаване на изпита трябва да постигнете най-малко 60 точки, като е задължително да сте положили всички изпитни компоненти.
Изпитни компоненти
Писмен модул
Писменият модул се провежда преди устния и продължава общо 65 мин. (без паузите).

Състои се от 3 компонента:
  • Слушане
    • Този компонент продължава 20 минути и носи 15 точки. Кандидатите изслушват аудиоматериали (ежедневни разговори, телефонни съобщения или обяви) и след това правят упражненията към тях.
  • Четене
    • В рамките на 25 мин. кандидатите четат текстове (кратки бележки, обяви или рекламни съобщения), а след това решават поставените задачи към тях . Успешното справяне с този компонент ще донесе 15 точки.
  • Писане
    • Компонентът трае 20 минути и се състои от 2 части. В първата кандидатите попълват кратки формуляри с лична информация. Максималният брой точки за тази част е 5. Втората задача носи 10 точки и включва създаване на кратък текст, свързан със ситуация от ежедневието.
Устен модул
Устният модул се провежда като групов изпит с максимално 4 кандидата. Преди започването на изпита всеки получава специално разработени материали – списък с ключови думи и картички с указание за определено действие. Модулът продължава 15 минути, като няма време за подготовка.

Състои се от 3 компонента:
  • Компонент 1
    • В рамките на 5 минути участниците се представят един след друг на основата на ключовите думи от предварително раздадените материали. След това всеки трябва да назове по букви конкретна дума и да продиктува един номер. Този компонент носи 3 точки.
  • Компонент 2
    • Кандидатите разговарят един с друг, като формулират въпроси и отговарят на тях. Компонентът е с продължителност 5 минути, а максималният брой точки – 6
  • Компонент 3
    • Този компонент трае 5 минути. Участниците отправят молба или подкана за действие към останалите и реагират на тях. Успешното справяне със задачата носи 6 точки.
За изпита Start Deutsch 2
Start Deutsch 2 е сертификатен изпит по немски език. Покрива ниво А2 от Общоевропейската езикова рамка и е предназначен за възрастни и младежи над 16-годишна възраст. За да се постигне това ниво на компетентност, са необходими 200-350 учебни часа по немски. Изпитът служи за работа в туризма и хотелиерството в страните от ЕС. Полученият сертификат от Start Deutsch 2 доказва, че човек може да разбира информацията във всекидневни разговори, да извлича най-важната информация от кратки текстове, да формулира въпроси по ежедневни теми, да се представя в разговори и да обсъжда ситуация, в която живее.
Start Deutsch 2 се провежда в лицензирани центрове в множество страни, като се оценява според установени единни критерии. В България един от лицензираните центрове, където може да положите изпита е Гьоте-институт София. Сертификатът, който ще получите за успешното преминаване на изпитния формат, се признава в целия свят.
Начин на оценяване
Start Deutsch 2 се състои от два модула: писмен и устен. Максималният брой точки, който може да бъде постигнат е 100. От тях 75 са за писмената част, а 25 – за устната. За успешното преминаване на изпита трябва да постигнете най-малко 60 точки, като е задължително да сте положили всички изпитни компоненти.
Изпитни компоненти
Писмен модул
Писменият модул се провежда преди устния и продължава общо 70 мин. (без паузите).

Състои се от 3 компонента:
  • Слушане
    • Този компонент продължава 20 минути и носи 15 точки. Кандидатите изслушват аудиоматериали (ежедневни разговори, телефонни съобщения или обществени обяви) и след това правят упражненията към тях.
  • Четене
    • В рамките на 25 мин. кандидатите четат текстове (кратки бележки, обяви, рекламни съобщения от табели или плакати), а след това решават поставените задачи към тях. Успешното справяне с този компонент ще донесе 15 точки.
  • Писане
    • Компонентът трае 25 минути и се състои от 2 части. В първата кандидатите попълват кратки формуляри. Максималният брой точки за тази част е 5. Втората задача носи 10 точки и включва създаване на кратък текст в отговор на писмо, имейл съобщение или факс.
Устен модул
Устният модул се провежда по двойки. Преди започването на изпита всеки получава специално разработени материали – списък с ключови думи и картички с указание за определено действие. Модулът продължава 15 минути, като няма време за подготовка.

Състои се от 3 компонента:
  • Компонент 1
    • В рамките на 5 минути участниците се представят един след друг въз основа на ключовите думи от предварително раздадените материали. След това всеки отговаря на два въпроса, зададени от изпитващите. Този компонент носи 3 точки.
  • Компонент 2
    • Кандидатите разговарят един с друг, като формулират въпроси и отговарят на тях. Компонентът е с продължителност 5 минути, а максималният брой точки – 6
  • Компонент 3
    • Този компонент трае 5 минути. Участниците трябва да се споразумеят по дадена тема, като си задават въпроси и правят предложения. Успешното справяне със задачата носи 6 точки.
Страници от този учебник
Учебна система по немски език "Berliner Platz NEU - Ниво 2 (A2)"
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 2 (A2): Тетрадка с упражнения

Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  26.90 лв.
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 2 (A2): 2 CD с аудиозаписи на задачите от учебника

Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann, Theo Scherling
Цена:  35.90 лв.
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 2 (A2): DVD с адаптирани теми към уроците в учебника
Цена:  46.90 лв.
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 2 (A2): Treffpunkt Beruf + CD

Eva Harst, Susan Kaufmann, Margret Rodi, Lutz Rohrmann
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  33.90 лв.
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 2 (A2): Treffpunkt D-A-CH

Christian Seiffert
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  12.90 лв.
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 2 (A2): Тетрадка с тестове + CD

Margret Rodi
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  40.90 лв.
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 2 (A2): Книга за учителя

Susan Kaufmann, Anne Köker
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  29.90 лв.
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 2 (A2): Учебник + 2 CD

Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann, Theo Scherling
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  54.90 лв.
Още учебна система по немски език "Berliner Platz NEU - Ниво 2 (A2)"
Книги от Lutz Rohrmann
Berliner Platz Neu - ниво 4 (B2): Помагало по немски език
Margret Rodi, Lutz Rohrmann
Цена:  26.90 лв.
Berliner Platz Neu - ниво 4 (B2): Комплект от учебник и учебна тетрадка по немски език + 2 CD
Eva Harst, Susan Kaufmann, Anna Pilaski, Margret Rodi, Lutz Rohrmann, Ralf Sonntag
Цена:  58.90 лв.
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 1 (A1): Учебник + 2 CD

Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann, Theo Scherling
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  54.90 лв.
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 1 (A1): Комплект: учебник + 2 CD и treffpunkt D-A-CH

Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann, Theo Scherling, Christian Seiffert
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  56.90 лв.
Berliner Platz Neu - ниво 4 (B2): 2 CD с аудиоматериали по немски език
Eva Harst, Susan Kaufmann, Margret Rodi, Lutz Rohrmann, Anna Pilaski, Ralf Sonntag
Цена:  35.90 лв.
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 3 (B1): 2 CD с аудиозаписи на задачите от учебника

Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann, Theo Scherling, Susan Kaufmann, Ralf Sonntag, Paul Rusch
Цена:  35.90 лв.
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 3 (B1): Комплект: учебник + 2 CD и Treffpunkt D-A-CH

Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann, Theo Scherling, Susan Kaufmann, Ralf Sonntag, Paul Rusch, Christian Seiffert
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  58.90 лв.
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 3 (B1): Тетрадка с упражнения

Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  26.90 лв.
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 3 (B1): Учебник + 2 CD

Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann, Theo Scherling, Susan Kaufmann, Ralf Sonntag, Paul Rusch
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  56.90 лв.
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 1 (A1): 2 CD с аудиозаписи на задачите от учебника

Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann, Theo Scherling
Цена:  35.90 лв.
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 1 (A1): Тетрадка с упражнения

Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  26.90 лв.
Още книги от Lutz Rohrmann
Книги от Christiane Lemcke
Zimmer frei: Deutsch im Hotel
Ниво A1: Книга за учителя

Nicoletta Grandi, Ulrike Cohen, Christiane Lemcke
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  24.90 лв.
Zimmer frei: Deutsch im Hotel
Ниво A1: Учебник и учебна тетрадка + 3 CD

Nicoletta Grandi, Ulrike Cohen, Christiane Lemcke
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  61.90 лв.
Още книги от Christiane Lemcke
Книги от Theo Scherling
geni@l klick - ниво A2: Книга за учителя за 8. клас
По учебната програма за 2019/2020 г.

Birgitta Frohlich, Michael Koenig, Ute Koithan, Maruska Mariotta, Petra Pfeifhofer, Theo Scherling
Цена:  29.90 лв.
geni@l klick - ниво A1: Книга за учителя за 8. клас
По учебната програма за 2019/2020 г.

Birgitta Frohlich, Michael Koenig, Ute Koithan, Maruska Mariotta, Petra Pfeifhofer, Theo Scherling
Цена:  29.90 лв.
geni@l klick - ниво A2: Учебник по немски език за 8. клас
По учебната програма за 2019/2020 г.

Birgitta Frohlich, Michael Koenig, Ute Koithan, Petra Pfeifhofer, Theo Scherling
Цена:  24.90 лв.
geni@l klick - ниво A1: Учебник по немски език за 8. клас
По учебната програма за 2019/2020 г.

Michael Koenig, Ute Koithan, Theo Scherling
Цена:  24.90 лв.
Lekture - Stufe 3 (A2 - B1)
Hinter den Kulissen: книга + CD

Theo Scherling, Sabine Wenkums
Цена:  16.90 лв.
Lekture - Stufe 3 (A2 - B1)
Speed Dating: книга + CD

Theo Scherling, Sabine Wenkums
Цена:  16.90 лв.
Lekture - Stufe 3 (A2 - B1)
Leichte Beute: книга + CD

Theo Scherling, Sabine Wenkums
Цена:  16.90 лв.
Lekture - Stufe 3 (A2 - B1)
Stille Nacht: книга + CD

Theo Scherling, Sabine Wenkums
Цена:  16.90 лв.
Lekture - Stufe 2 (A2)
Der Einbruch: книга + CD

Theo Scherling, Sabine Wenkums
Цена:  16.90 лв.
Lekture - Stufe 2 (A2)
Oktoberfest - und zurück: книга + CD

Theo Scherling, Sabine Wenkums
Цена:  16.90 лв.
Lekture - Stufe 2 (A2)
Liebe im Mai: книга + CD

Theo Scherling, Sabine Wenkums
Цена:  16.90 лв.
Lekture - Stufe 2 (A2)
In Gefahr: книга + CD

Theo Scherling, Sabine Wenkums
Цена:  16.90 лв.
Още книги от Theo Scherling
Други интересни предложения
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 1 (A1): Учебник + 2 CD

Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann, Theo Scherling
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  54.90 лв.
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 1 (A1): Комплект: учебник + 2 CD и treffpunkt D-A-CH

Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann, Theo Scherling, Christian Seiffert
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  56.90 лв.
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 2 (A2): Тетрадка с упражнения

Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  26.90 лв.
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 3 (B1): Комплект: учебник + 2 CD и Treffpunkt D-A-CH

Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann, Theo Scherling, Susan Kaufmann, Ralf Sonntag, Paul Rusch, Christian Seiffert
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  58.90 лв.
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 2 (A2): 2 CD с аудиозаписи на задачите от учебника

Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann, Theo Scherling
Цена:  35.90 лв.
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 2 (A2): Учебник + 2 CD

Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann, Theo Scherling
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  54.90 лв.
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 1 (A1): 2 CD с аудиозаписи на задачите от учебника

Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann, Theo Scherling
Цена:  35.90 лв.
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 1 (A1): Тетрадка с упражнения

Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  26.90 лв.
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 2 (A2): Treffpunkt D-A-CH

Christian Seiffert
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  12.90 лв.
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език
Ниво 3 (B1): Учебник + 2 CD

Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann, Theo Scherling, Susan Kaufmann, Ralf Sonntag, Paul Rusch
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  56.90 лв.
Назад към "Учебници и помагала за изпит "Start Deutsch""
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език : Ниво 2 (A2): DVD с адаптирани теми към уроците в учебника -
Berliner Platz Neu: Учебна ...
“Berliner Platz NEU” е учебна система по немски език за начинаещи, одобрена от МОМН със Заповед РД№09- ...
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език : Ниво 2 (A2): Treffpunkt D-A-CH - Christian Seiffert -
Berliner Platz Neu: Учебна ...
Christian Seiffert
“Berliner Platz NEU” е учебна система по немски език за начинаещи, одобрена от МОМН със Заповед РД№09- ...
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език : Ниво 2 (A2): Тетрадка с тестове + CD - Margret Rodi -
Berliner Platz Neu: Учебна ...
Margret Rodi
“Berliner Platz NEU” е учебна система по немски език за начинаещи, одобрена от МОМН със Заповед РД№09- ...
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език : Ниво 2 (A2): Тетрадка с упражнения - Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann -
Berliner Platz Neu: Учебна ...
Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann
“Berliner Platz NEU” е учебна система по немски език за начинаещи, одобрена от МОМН със Заповед РД№09- ...
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език : Ниво 2 (A2): Книга за учителя - Susan Kaufmann, Anne Köker -
Berliner Platz Neu: Учебна ...
Susan Kaufmann, Anne Köker
“Berliner Platz NEU” е учебна система по немски език за начинаещи, одобрена от МОМН със Заповед РД№09- ...
Коледни подаръци
Berliner Platz Neu - ниво 4 (B2): Помагало по немски език - Margret Rodi, Lutz Rohrmann -
Berliner Platz Neu - ниво ...
Margret Rodi, Lutz Rohrmann
Помагалото "Intensivtrainer" предлага допълнителни упражнения по лексика и граматика и ...
Berliner Platz Neu - ниво 4 (B2): Комплект от учебник и учебна тетрадка по немски език + 2 CD - Eva Harst, Susan Kaufmann, Anna Pilaski, Margret Rodi, Lutz Rohrmann, Ralf Sonntag -
Berliner Platz Neu - ниво ...
Eva Harst, Susan Kaufmann, Anna ...
Системата е подходяща за учащи без начални познания по езика, като предлага интензивна подготовка за ...
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език : Ниво 3 (B1): 2 CD с аудиозаписи на задачите от учебника - Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann, Theo Scherling, Susan Kaufmann, Ralf Sonntag, Paul Rusch -
Berliner Platz Neu: Учебна ...
Christiane Lemcke, Lutz ...
“Berliner Platz NEU” е учебна система по немски език за начинаещи, одобрена от МОМН със Заповед РД№09- ...
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език : Ниво 3 (B1): Учебник + 2 CD - Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann, Theo Scherling, Susan Kaufmann, Ralf Sonntag, Paul Rusch -
Berliner Platz Neu: Учебна ...
Christiane Lemcke, Lutz ...
“Berliner Platz NEU” е учебна система по немски език за начинаещи, одобрена от МОМН със Заповед РД№09- ...
Berliner Platz Neu: Учебна система по немски език : Ниво 1 (A1): Тетрадка с упражнения - Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann -
Berliner Platz Neu: Учебна ...
Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann
“Berliner Platz NEU” е учебна система по немски език за начинаещи, одобрена от МОМН със Заповед РД№09- ...
Мария Тертер: Царицата
Людмила Андровска
Безплатна доставка за София, 2.90 за провинцията!
Намаление на хиляди книги
Коледни подаръци
Artesania Latina - кораби от дърво
}