store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Книжарница
Кошница Регистрация Статус на поръчка
Грижа за клиента   |   За контакти
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Биографии    Филмови и театрални творци    "Великолепният век" на Мерием Узерли - София Бенуа
Начало   Книги    ...    Филмови и театрални творци  

"Великолепният век" на Мерием Узерли


София Бенуа

"Великолепният век" на Мерием Узерли - София Бенуа - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
 
Внимание!
Продуктът е спрян от продажба в store.bg и не се очакват нови наличности в близко бъдеще.
 Доставка:
В момента тази книга не може да бъде доставена.
 Основни параметри:
Продукт#260-847
ВидКнига
Наличност
Издадена2019 г.
ИздателствоПаритет
Категории
КорицаМека
Страници328
ISBN9786191532179
"Великолепният век" на Мерием Узерли - София Бенуа - книга

"Великолепният век" на Мерием Узерли


София Бенуа

 
Внимание!
Продуктът е спрян от продажба в store.bg и не се очакват нови наличности в близко бъдеще.
 Доставка:
В момента тази книга не може да бъде доставена.
 Основни параметри:
Продукт#260-847
ВидКнига
Наличност
Издадена2019 г.
ИздателствоПаритет
Категории
КорицаМека
Страници328
ISBN9786191532179
Алтернативни предложения
Коко Шанел Аз и моите мъже - книга

Коко Шанел : Аз и моите мъже


София Бенуа
Паритет
Цена:  7.15 € / 13.98 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Коко Шанел, великата законодателка на модата през XX век, слага край на убийствените кринолини, задушаващите корсети и натруфените рокли. Тя разчупва стереотипите, разбива клишетата и създава модерен, новаторски стил на обличане. Независима, различна и бунтарка, Шанел налага панталона и малката черна рокля в дамския гардероб и променя живота на милиони жени. В живота на великата Мадмоазел има борба, интриги, завист и, разбира се, любов. Обичат я князе, херцози, поети, актьори, видни политици. "Влюбвайки се, аз винаги се отдавах на чувството си без предел. Но когато трябваше да избирам между мъжа и моите рокли, ...
Одри Хепбърн. Откровения за живота, тъгата и любовта - книга

Одри Хепбърн. Откровения за живота, тъгата и любовта


София Бенуа
Паритет
Цена:  9.20 € / 17.99 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Одри Хепбърн има британско-холандско аристократично потекло. Артистичната ѝ кариера започва от залата за балет, но звездата ѝ изгрява в Бродуей. Тя бързо покорява Холивуд с изяществото, финеса и безупречната си осанка. В историята на киното си спечелва славата на най-добра актриса, модна икона и филантроп. Благодарение на необикновената си красота Одри става лице на модната къща Живанши, въплъщение на френския аристократичен стил. Одри Хепбърн преживява ужасите на войната, тежко понася два несполучливи брака и умира от рак през 1993 година. Макар че е една от малкото актриси, спечелила четирите най-престижни ...
Видео
Описание
Всичко за актьорите и героите на сериала.
Любовната история в популярния турски сериал "Великолепният век", която покори целия свят, е за славянската робиня Хюррем (Роксолана) и могъщия султан на Османската империя Сюлейман Великолепни. Благодарение на блестящия си ум и привлекателната си външност от безправна робиня тя става първа фаворитка на могъщия султан. Той я нарича гальовно Хасеки (любима жена) и не само я възкачва на престола на Високата порта, но й остава верен до гроб, а след смъртта й пише: "Ако и в рая няма да те има - не искам да съм в рая!".

Освен любовната история на султана и неговата робиня, която предопределя съдбата на Османската империя във века на Ренесанса, книгата разказва за изпълнения с тайни и интриги живот в султанския харем във времето на най-величествения период на Османската империя.

София Бенуа представя и актьорите, пресъздали майсторски атмосферата на "Великолепния век". Преди да напише книгата, тя посещава снимачната площадка на филма, за да се потопи в тази атмосфера. Червенокосата актриса Мерием Узерли става световноизвестна, след като се превъплъщава в образа на Роксана. Свой принос за големия успех на филма имат и известните актриси: Небахат Чехре - в ролята на Валиде султан, майката на Сюлейман; Нур Айсан - в ролята на Махидевран Султан, първата жена на Сюлейман; Селма Ергеч - в ролята на Хатидже, сестра на султана.
За издателство Паритет
Паритет ЕООД
София, 1330
Красна поляна, бл. 26
paritetlit@abv.bg
Остайница - Рене Карабаш
Страници от тази книга




Рейтинг
 Рейтинг: 10.00 / 2 гласа 
За да оцениш книгата ""Великолепният век" на Мерием Узерли", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!
Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Зид - Радослав Бимбалов
Книги от София Бенуа
Даяна Спенсър: Кралица на човешките сърца - книга

Даяна Спенсър: Кралица на човешките сърца


София Бенуа, Анна Покровская
Паритет
Цена:  7.66 € / 14.98 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Тя спечели любовта на цяла една нация, но не успя да разтопи сърцето само на своя съпруг принц Чарлз. Тридесет години след трагичната смърт на принцеса Даяна, ликът ѝ все още е по кориците на лъскавите списания. В нейна чест се пишат песни, рисуват се картини, издигат се паметници, снимат се филми и се издават книги. За поколения жени тя остава идол и модел на подражание. Но какво се крие зад красивата фасада? Гениален ум, добро сърце или друго? Книгата разкрива загадъчни факти от живота на една от най-красивите жени и разказва за скелетите в гардероба на династията Уиндзор. Книгата е част от поредицата Биографии ...
Салвадор Дали. Великият безумец - книга

Салвадор Дали. Великият безумец


София Бенуа
Паритет
Цена:  7.66 € / 14.98 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Салвадор Дали е един от най-универсалните и разпознаваеми художници на XX век. Това издание представя отделни аспекти от живота на Дали, които хвърлят светлина върху обхвата на творчество му. Кратко и интересно е проследено артистичното развитие на феномена Дали - една от най-неразбраните фигури в историята на модерното изкуство. От ранните му години, артистичните му приятелства, развитието на техниката и стила му, до връзката му със сюрреалистите и любовта му с Гала, в социален, исторически и артистичен контекст той безспорно е уникален творец, чийто стремеж към себепознание ни представя някои важни прозрения за ...
Леонардо ди Каприо. Най-неустоимият ерген на Холивуд - книга

Леонардо ди Каприо. Най-неустоимият ерген на Холивуд


София Бенуа
Паритет
Цена:  7.69 € / 15.04 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Потънал с Титаник, но пожънал триумф в историята на киното. Това е историята на човек, който никога не е търсил слава, а смисъл и хармония между екрана и живота, между човечеството и неговото обиталище - планетата. Книгата проследява пътя му от За какво тъгува Гилбърт Грейп и Ромео и Жулиета до Завръщането, от червения килим до трибуната на ООН. Това е историята на един артист, превърнал Холивуд в изповедалня. ...
Елизабет Тейлър. Кинодивата с виолетовите очи - книга

Елизабет Тейлър. Кинодивата с виолетовите очи


София Бенуа
Паритет
Цена:  7.66 € / 14.98 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Елизабет Тейлър е свещеното чудовище на Холивуд, ярка комета, оставила незаличима следа на филмовия небосклон. Животът и винаги е бил на ръба: световна слава и бомбастични хонорари, реки от сълзи и планини от скъпи бижута, осем брака и безкрайни семейни скандали, тежки болести и десетки пластични операции. Тя не се тревожи за нищо, но често рискува всичко, състрадателна и жертвоготовна е - актрисата и жената, която посвети последните години от живота си на борбата със СПИН. Книгата е част от поредицата Биографии на издателство Паритет. ...
Мерилин Монро. Легенди и тайни - книга

Мерилин Монро. Легенди и тайни


София Бенуа
Паритет
Цена:  7.66 € / 14.98 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Една от най-впечатляващите и известни жени на света, с нежна и ранима душа, потънала в самота. Мерилин Монро - секс-символът с магична привлекателност, която и днес буди всеобщо възхищение, еталонът за холивудска красота, актрисата със скрит интелект и безспорен талант. Модел и статистка, която с един замах достига до блясъка на главните роли и голямата слава. Мечтата ѝ за семейство я въвлича в бурни романи с известни и влиятелни мъже, повечето от тях - ревниви и обсебващи. Режисьорите, макар да се вбесяват от непредсказуемия ѝ характер, не могат без нея и приказната ѝ външност. Тази книга е за блясъка ...
Грета Гарбо. Сфинксът от Швеция - книга

Грета Гарбо. Сфинксът от Швеция


София Бенуа
Паритет
Цена:  7.66 € / 14.98 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Тя е символ на онази женственост, която мъжете не могат да проумеят. Грета Гарбо е една от най-романтичните и загадъчни фигури в световното кино. Изключително красива с пропорциите на лицето си, съответстващи на пропорциите на лицата на античните статуи, и с пропорциите на тялото си - като на еталона за антична красота Венера Милоска. Гарбо никога не дава интервюта и автографи, не присъства на премиерите на филмите си и не отговаря на писмата на почитателите си. Живее близо половин век в Ню Йорк, избягва репортерите и винаги излиза с тъмни очила, закриващи лицето ѝ. Великата актриса остава за поколенията ...
Джоан Роулинг. Тайната на успеха Биография - книга

Джоан Роулинг. Тайната на успеха : Биография


София Бенуа
Паритет
Цена:  7.66 € / 14.98 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Джоан Роулинг - преводачката от Глостършир, която създаде една нова вселена. Тя се превърна в сензация благодарение на поредицата за момчето магьосник Хари Потър. Носителка е на наградата Хюго, Кавалер на Ордена на Почетния легион и е една от най-успешните писателки днес. Първата книга, Хари Потър и Философският камък, тя пише през 1997 година. След нея Джоан Роулинг пише още шест части. Седемте книги се превърнаха в бестселъри, а филмите, създадени по тях, са най-касовия франчайз за последните 30 години. През 2012 година е публикуван първият роман на Роулинг за възрастни - The Casual Vacancy. Тази книга е за живота ...
Коко Шанел Аз и моите мъже - книга

Коко Шанел : Аз и моите мъже


София Бенуа
Паритет
Цена:  7.15 € / 13.98 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Коко Шанел, великата законодателка на модата през XX век, слага край на убийствените кринолини, задушаващите корсети и натруфените рокли. Тя разчупва стереотипите, разбива клишетата и създава модерен, новаторски стил на обличане. Независима, различна и бунтарка, Шанел налага панталона и малката черна рокля в дамския гардероб и променя живота на милиони жени. В живота на великата Мадмоазел има борба, интриги, завист и, разбира се, любов. Обичат я князе, херцози, поети, актьори, видни политици. "Влюбвайки се, аз винаги се отдавах на чувството си без предел. Но когато трябваше да избирам между мъжа и моите рокли, ...
Книги от София Бенуа - пълен списък
Книги от София Бенуа
 Даяна Спенсър: Кралица на човешките сърца
София Бенуа, Анна Покровская
Цена:  7.66 € / 14.98 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Салвадор Дали. Великият безумец
София Бенуа
Цена:  7.66 € / 14.98 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Леонардо ди Каприо. Най-неустоимият ерген на Холивуд
София Бенуа
Цена:  7.69 € / 15.04 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Елизабет Тейлър. Кинодивата с виолетовите очи
София Бенуа
Цена:  7.66 € / 14.98 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Мерилин Монро. Легенди и тайни
София Бенуа
Цена:  7.66 € / 14.98 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Още книги от София Бенуа
Закупилите тази книга, купуват също
Даяна Нейната истинска история от първо лице - книга

Даяна : Нейната истинска история от първо лице


Андрю Мортън
Ентусиаст
Цена:  14.31 € / 27.99 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Допълнено издание с ексклузивни материали от личния архив на принцесата. ... Когато Даяна. Нейната истинска история е публикувана за първи път през юни 1992 г., тя променя завинаги начина, по който обществото възприема принцесата на Уелс. Първоначално посрещната със съмнение и подигравки, хитовата биография се превръща в уникална литературна класика, не само заради сензационното си съдържание, но и заради личното участие на Даяна в процеса на писането и издаването ѝ. Тази книга е прецедент в историята на кралската журналистика, споделя редакторът Андрю Нийл. Двайсет и пет години по-късно технологиите са напреднали ...
Живот в скалите - книга

Живот в скалите


Мария Лалева
Книгомания
Цени от:  7.99 € / 15.63 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Неизлечимо болна млада жена и малкият ѝ син пристигат в Стария Созопол. Тук се запознават с няколко души, които скоро стават тяхно семейство: Михаил - бивш популярен актьор и настоящ пияница, Демир - мъдър и благ старец, Луиза - борбена и импулсивна арменка, и баба Настасия - ясновидка и гадателка. От този миг животът на всички се преобръща, а съдбите им се преплитат необратимо в любов, раздяла, смърт, прошка, мистика и усещане за предопределеност. Драматичната история на ръба между философията и притчата провокира читателя да си задава въпроси, да открива своите лични отговори и да изживее цяла палитра от човешки ...
Любов - книга

Любов


Елиф Шафак
Егмонт
Цени от:  10.17 € / 19.89 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Ела Рубинстайн е 40-годишна домакиня от Бостън, майка на три деца и рецензент към литературна агенция. Първата ѝ задача е да прочете и оцени "Сладко богохулство" - роман, написан от напълно неизвестен автор на име Азис Захара. Книгата на Захара разказва през погледа на различни хора за пътя, извървян от Шамс към Руми, както и за ролята, която дервишът изиграва при трансформирането на успешния, но нещастен духовник, в отдаден мистик, страстен поет и защитник на любовта. Завладяна от "правилата" на суфизма, които защитават равенството на всички хора и религии и искрицата любов, която всеки носи в ...
Чернобилска молитва - книга

Чернобилска молитва


Светлана Алексиевич
Парадокс
Цена:  10.22 € / 19.99 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Книгата е вдъхновила създаването на популярния сериал "Чернобил", излъчван по HBO. ... Светлана Алексиевич е Нобеловият лауреат за литература за 2015 г. Отличието се присъжда на белоруската писателка за нейното "многозвучно писане, монумент на страданието и смелостта в нашето време". Онова, което тя прави, отбелязват от Шведската академия, е да задълбочи разбиранията ни за цяла епоха - чрез своя изключителен метод грижливо да създава колажи от човешки гласове. Светлана Алексиевич е родена през 1948 г. в украинския град Ивано-Франкивск, родителите ѝ са белорусец и украинка. След края на ...
Харем - книга

Харем


Колин Фалконър
SBB Media
Цена:  5.37 € / 10.50 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Удивителната истинска история на Сюлейман, султанът, наричан Великолепни, и робинята, която открадна сърцето му. Една млада християнка е затворена зад стените на султанския харем, където битката за надмощие е безмилостна. Но тя няма да остави друг да решава съдбата ѝ. И няма да спре пред нищо, за да покори единствения, който може да я спаси от робската ѝ участ - самия султан. Той има всичко, за което един мъж може да мечтае: власт, богатства и стотици от най-красивите жени в своята империя. Но се отказа от тях заради нея - Хюрем. Магията на нейната любов може да му струва престола. Любов и омраза, лъжа и ...
Яж, моли се и обичай - книга

Яж, моли се и обичай


Елизабет Гилбърт
Прозорец
Цени от:  12.00 € / 23.47 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Една жена търси всичко из Италия, Индия и Индонезия. ... Елизабет Гилбърт е млада омъжена жена, която не е щастлива от семейния си живот. След мъчителен развод и бурна любовна връзка тя е съсипана и объркана, но и свободна както никога преди. Лиз се отправя на едногодишно пътешествие в търсене на щастието и равновесието в живота си. Най-напред прекарва четири месеца в Рим, където учи италиански с помощта на красиви братя близнаци, въздържа се от романтична обвързаност (въпреки близнаците) и напълнява с десет килограма. След това прекарва четири месеца в ашрам в Индия, където установява, че за да постигнеш просветление, ...
Тетрадката - книга

Тетрадката


Никълъс Спаркс
Пергамент Прес
Цена:  6.62 € / 12.95 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Романът "Тетрадката" е издаден в 37 страни и е сред най-продаваните книги на последното десетилетие. Една незабравима любовна история... ... Понякога една любовна история така пленява сърцата ни, че престава да бъде просто история и се превръща в преживяване, което става част от собствения ни живот. "Тетрадката" е такава книга. Тя е възхвала на страстта, която може да бъде неостаряваща и вечна, разказ, който ни трогва до сълзи и отново, и отново ни кара да вярваме в истинската любов. Ной Калхун се е завърнал в Северна Каролина след края на Втората световна война, преследван от спомена за момичето, ...
У майкини - книга

У майкини


Иво Сиромахов
Сиела
Цена:  9.00 € / 17.60 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
"У майкини" е роман-сериал, събрал историите на съвременни българи, които се обичат, мразят, завиждат си, злословят, печелят пари, губят приятели, изневеряват си, воюват и отчаяно търсят публично признание. Защото българинът постоянно се измъчва от притеснения да не се изложи и от въпроса "какво ще кажат другите". "У майкини" ще срещнете хора, които добре познавате. Техният свят е светът на домашната ракия, на лютеницата и чушкопеците, на вярата във врачки и магии, на преяждането по празници, на бабешките рецепти за лечение на всички болести. Но този идиличен свят вече е белязан от ...
Пълен списък на купуваното от закупилите тази книга
Виж още
Видео представени продукти
Подписано с омраза
Дона Маркети
Здравка Евтимова
Разбери скритите таланти на твоето дете
Веси Веселинова
Търсене в книжарницата
10 търсения от други посетители:
научно фантастичен роман от братя стругацки
еротика разкази
Ронда бърн
Нели коноел
На гърнето
българска кухня на английски език
маргарет тачър биография книга
Пенроуз
Заобграден от психопати
45 секундна лекция Дон Фейла
Най-популярно в "Биографии на филмови и театрални творци"
Справихме се, хлапе! Мемоари - Антъни Хопкинс - книга
Справихме се, хлапе! ...
Антъни Хопкинс
В искрените си и дълго чакани мемоари двукратният носител на Оскар, на наградите Еми, BAFTA и много ...
Брус Ли : Пътят на джит кун до - книга
Брус Ли
Пътят на джит ...
Пътят на джит кун до е класика сред книгите за бойни изкуства. Тя е синтез на неуморния стремеж на ...
Приятели, любовници и голямото ужасно нещо. Автобиография - Матю Пери - книга
Приятели, любовници и ...
Матю Пери
Звездата от Приятели разказва за живота си в Приятели, любовници и голямото ужасно нещо.Чандлър Бинг е ...
Владимир Висоцки: Живот и любов - Анна Покровская - книга
Владимир Висоцки: Живот и ...
Анна Покровская
Той е роден през 1938 година, но беше човек на XXI век - казват неговите съвременници. Творческият му ...
Чарли Чаплин. Човекът, който промени киното : Биография - Диего Перес - книга
Чарли Чаплин. Човекът, ...
Диего Перес
Това е историята на един забележителен човек, който успя да превърне тишината на немия екран в език, ...
Евреите в световната история - Анна Покровская, Гита Голдберг - книга
Евреите в световната ...
Анна Покровская, Гита Голдберг
Когато става въпрос за евреи, веднага се сещаме за Ротшилд, Бил Гейтс, Марк Зукърбърг, Айнщайн, Фройд, ...
Теди Москов: Някои могат, други - не : Биография - Димитър Стайков - книга
Теди Москов: Някои могат, ...
Димитър Стайков
Ами ако всички разберат, че не ме бива за тази професия?Този въпрос си задавал Теди Москов на младини ...
Чарли Шийн. Книгата на Чарли : Автобиография - книга
Чарли Шийн. Книгата на ...
"След като Гленис ми направи портретна снимка на моравата пред блока ѝ, следваше да напишем ...
Почти сериозно... - Юрий Никулин - книга
Почти сериозно...
Юрий Никулин
Спомените на неотразимия Юрий Никулин излизат тринадесет пъти на руски език от 1979 насам. Но ...
Киану Рийвс : Никога не се обръщай назад - Верена Вибек - книга
Киану Рийвс
Никога не ...
Верена Вибек
През 1999 година един филм предопредели бъдещето на целия свят, създавайки различна философия и ...
Търсене
Хиляди книги на супер изгодни цени
НВО и матура
Книги
Всички категории
Популярно
Издателства
Избрани автори
Меню
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
0700 4 55 66
на цената на един
градски разговор

Всички начини за контакт с нас
Въпроси за поръчки:
Всички други въпроси:
0700 4 55 66
Виж всички телефони и
начини за контакт
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
Ново в store.bg
© 1999 - 2026 store.bg всички права запазени - Общи условия | Политика за личните данни 
Използваните в представянето на книгата ""Великолепният век" на Мерием Узерли - София Бенуа" текстови, графични и други материали са собственост на носителите на авторските им права.
Всяко копиране и репродуциране на информация, представена в този сайт, е равносилно на безусловно приемане на общите условия и определените в тях лицензни условия за ползване.