Ерминията на Йоанис Константину от 1831 г. - Емануел Мутафов - книга — Ерминията на Йоанис Константину от 1831 г.

Емануел Мутафов

Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!

Доставка:

Доставка за		СофияИзбери друго населено място
Цена за доставка		До автомат на BOX NOW : 2.99 лв. До офис на Еконт: 5.69 лв. До адрес: 4.99 лв.
Опция преглед		Да, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка		05‑05‑2025 г. или 07‑05‑2025 г.
Основни параметри:
Продукт		#332-677-743
Вид		Книга
Наличност		Да, на склад при доставчик Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена		2024 г.
Издателство		АИ Проф. Марин Дринов
Категории		Изящни изкуства История на изкуството Луксозни и подаръчни издания
Корица		Твърда
Страници		256
Размери		28.00 / 23.60 / 2.10 cm
Тегло		1.256 kg
ISBN		9786192453770

Ерминията на Йоанис Константину от 1831 г.

Name: Ерминията на Йоанис Константину от 1831 г.
Rating: 9.00 (1 reviews)
Author: Емануел Мутафов

Емануел Мутафов

Доставка:

Доставка за		СофияИзбери друго населено място
Цена за доставка		До автомат на BOX NOW : 2.99 лв. До офис на Еконт: 5.69 лв. До адрес: 4.99 лв.
Опция преглед		Да, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка		05‑05‑2025 г. или 07‑05‑2025 г.

Основни параметри:

Продукт		#332-677-743
Вид		Книга
Наличност		Да, на склад при доставчик Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена		2024 г.
Издателство		АИ Проф. Марин Дринов
Категории		Изящни изкуства История на изкуството Луксозни и подаръчни издания

Корица		Твърда
Страници		256
Размери		28.00 / 23.60 / 2.10 cm
Тегло		1.256 kg
ISBN		9786192453770

Описание

Ерминията на Йоанис Константину от 1831 г. е най-ранният запазен превод на съчинение за живописта от гръцки на български език. Във всяка част на изданието авторът очертава основния контекст на проблема за съществуването на подобен тип ръкописи - исторически сведения за наръчниците по живопис и появата на ерминиите, ситуирайки ги същевременно в цялостната културна история на Европа. При представянето на ръкописа проф. д.н. Емануел Мутафов се придържа към най-съвременната методология на палеографско и кодикологическо описание на ръкописен текст. Стъпвайки върху постигнатото в тази област, авторът прави достъпен един много труден за превод и за ползване труд. Мутафов е трябвало не само да преведе сложни термини, свързани с техниката на рисуването, но и да идентифицира различни материали, ползвани за пигментите, грундовете, лаковете и прочее, така че преводът му се превръща всъщност в енциклопедия на зографското изкуство, доколкото в бележките под линия авторът се опитва да обясни съвременното значение на всеки термин, бил той на гръцки, италиански, турски или немски език. Особено ценно в изданието е търсенето на източници и паралели в по-ранната писмена традиция, както и тяхното представяне в текста. Така на практика читателят се запознава и с недостъпните на български език иконографски наръчници на Дионисий от Фурна, на поп Даниил, Втория йерусалимски ръкопис, два преписа на съчинението за живописта на Христофор Жефарович и др.

"Постигнатото е забележителен успех за автора, тъй като той прави достъпно едно специфично знание за нашето възрожденско изобразително изкуство; допринася за изясняването на спорни въпроси и най-важното - позволява тази ерминия да се използва от широк кръг специалисти, които иначе не биха могли да вникнат в сложните обрати на езика, в някои неправилно употребени думи или в смисъла на непознати думи, употребени тук с особено значение."
Проф. д.ф.н.Вася Велинова

За издателство АИ Проф. Марин Дринов

АИ Проф. Марин Дринов
София 1113
ул. Академик Георги Бончев, блок 6
sales@aph.bas.bg

Страници от тази книга

Съдържание

Предисловие
Увод
Православните наръчници за иконописи и интересът към тях
Трактатите за живописта в Европа
Ерминиите като типично православно явление на Балканите
Съчинения за живописта и европейският XVIII век

Трактатът За живописта на Панайотис Доксарас
Общо наставление или ерминия към младите, които искат да изучат зографското изкуство на Христофор Жефарович (1690 - 1753)
Ерминията на зографското изкуство на йеромонах Дионисий от Фурна (около 1670 - 1744)

Съчиненията за живописта на Балканите през XIX век
За ерминията на Йоанис Константину

Кодикологично описание на архивната единица
Основният ръкопис
Разяснения относно ползването на преводния текст на ерминията
Списък на използваните съкращения

Превод, коментар и паралели на ерминията на Йоанис Константину от 1831 г.

Иконография

Начало за мерките на човека на Панселинос
За мерките на Христос
За мерките на лицето на св. Богородица
За мерките на младите светци
За мерките на лицето на старите
За мерките на седящите на стол
За мерките на тези, които седят и пишат
Мерки на малки деца
За мерките на образите на средна възраст
За тези, които са възседнали кон
Обръщение към учениците на иконописците
Начало на божественото учение, сиреч потребна ерминия за иконописците
За пророците, държащи отворени книги под купола
За четиримата евангелисти в кубето
Около таваните кръстообразно се рисуват
Кои от апостолите били рибари?
Под куполите кръстовидно спрямо пророците се рисуват
Чудесата на Христос
Притчите на Спасителя
Из Светите евангелия за Страстите Христови
Имената на жените мироносици
Цитати от единадесетте възкресени утринни Евангелия
В олтара се рисуват
В другото кубе се изписват
Св. архиереи около светия престол, както и за техния образ и словата върху свитъците им
Извън олтара, над дяконикона, в първия свод се рисуват
В третия свод горе нарисувай арх. Михаил, а в четвъртия - арх. Гавраил, както и безсребърниците
5-те мъченици като безсребърници
Други изображения в третия и четвъртия свод над архангелите
Около певниците светите преславни мъченици и великомъченици са
Петимата мъченици
Свети десет критски мъченици
Свети седем Ефески отрока
Свети 40 мъченици, пострадали в Севастийско езеро
В дясната страна на храма, от вътрешната страна на вратите, нарисувай следното
В лявата страна на храма изпиши
Жени великомъченици
Преподобни жени мъченици
Свети жени отшелници
Жени, които празнуват месец септември
Свети преподобни отци отшелници
Названия на сцени от Христологичния и Мариологичния цикъл
Свети поети и песнописци
Свети преподобни стълпници
Стихове на входа на храма за свитъка на арх. Михаил със сабя
Стихове за свитъка на арх. Гавриил
Христос Недреманное око
Надпис при завършване работа на църква
Имената на Иисус Христос
Имената, които се пишат на иконите на Пресвета Богородица
Успение Богородично
Схема на купол
Текстове на пророците за Великите празници

Технология

За работа с масло върху платно
Когато искаш да работиш дълго време върху платно
За правенето на безир
Как да направиш вардармон, т.е меден диоксид
Как да направиш киновар
Как да направиш оловно белило, т.е псимит
Как да направиш лазур
Как да работиш на платно с яйце и да не се пука
За добър амбол
Верник, който правят <нДавѝте> давѝте (?)
За черния амбол
Проплазма на Панселинос
За отворите на веждите и други в иконите, където искаш да положиш основа за карнация
И друго учение за рисуване на тяло
Как да направиш гликизмос за плът
Как да слагаш червено на лицата
Рисуване на косата и брадата
Как да направиш боя да се размазва
Как да направиш мурдент, за да поставиш злато, където искаш
Бои, които се работят с масло, с яйце и с комид
Учение как да рисуваш с водни бои, с яйце или комид върху алчията
Учение как да смесват боите колкото с яйце, толкова с комид и масло
Друго учение като горното
Друго учение
Еминия как да правиш проплазмос
За телесен цвят
За косите на младите
Руменина за лице
Работа с яйце и комид
Как да рисуваш върху мокра вар
Ерминия за това с кои бои се работи върху стена
За горните бои, които са за стена
Червена боя за стена
Лазурна боя за стена
Тъмни бои за стена
Черна боя
Ерминия как да употребяваш боите за стена като рисуваш карнация
Проплазмос с псимит
Основен тон за дреха
Гликазмос
Върху дреха
Червено за лице
Ерминия как да полагаш красиво основен тон за тяло на стената
Ерминия как да поставяш лазур на празнични сцени (върху стена)
Как да избистряш лененото масло, за да не пожълтяват боите
Как да рисуваш дреха с яглия (маслена) боя
Ерминия как да полагаш стрито златно върху маслена живопис
Ерминия как да положиш верник върху маслена зография
Ерминия как да зографисваш върху дърво, желязо, бакър и други такива вещи
Ерминия как да правиш маслена боя тънка, за да избелиш някоя малка вещ
Друга ерминия
Оранжево багрило
Зелена боя
Ерминия за белия верник
Друг бял верник (от Китай)
Друг бял верник
Друг ретокарион, сиреч верник
Друг червен верник
Жълт верник
Друг верник за черна, червена и жълта боя
Друг светъл верник за всякакви вещи
Друг често използван верник
Друг черен верник
Друг благороден китайски верник
Китайски лак
Хубаво китайско черно
Индийски верник
Друг индийски верник, добър за позлатяване на стена, камък, желязо и дърво
Друг индийски верник
Друг много хубав верник
Друг верник, с който се позлатяват сребро, ламарина и други такива вещи
За какво се използва зеленото?
Ерминия как да почистиш лененото масло в следните верници
Ерминия как да чистиш рециновата смола, за да стане колофон
Ерминия за разнообразни верници или как се лакира или се маже с боя каквато вещ пожелаеш
Друг верник
Друг верник
Друг лесен жълт верник
За да благоухае верникът
Верник с кехлибар
Учение за верник
За верник от безир
Друг верник със сандалоз
Друг верник с нефтия
Друг верник
Друг верник жълт
Друг верник с ракия, съхнещ на сянка
Ерминия как да почистиш вехта икона
Как да направиш сребърни букви
Как да позлатиш незакован иконостас
Как да позлатиш закован иконостас
Как да работиш за седеф
Как да грундираш с вар стена
Как да вариш верник
Как да слагаш злато или жълтица на книга
За златните линии
Верник със спирт
Как да правиш бои, които се използват за басмени икони <сиреч на книга писани>
И друг верник
Амбол за стена
Друг амбол

Иконографски показалец
Библиография
Списък на илюстрациите
Резюме на английски език

Мнения на посетители

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!

Важна информация!

Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.

Книги от Емануел Мутафов

Богородица: Вместилище на невместимото

Емануел Мутафов
АИ Проф. Марин Дринов

Цена: 86.00 лв.

Второ издание. ... Манастирът "Хòра" в Истанбул съхранява едни от най-добрите образци на византийските мозайки - все още, до днес. Сградата - изключителен паметник на средновековната византийска архитектура; вътрешната украса - забележителен артефакт от периода на Палеолозите. След падането на Константинопол той е превърнат в храм, посветен на исляма, затова днес е познат с името "Карие джами" (Kariye Camii). След Втората световна война сградата е реставрирана и оттогава функционира като музей. Съхранените стенописи и мозайки по стените и купола на католикона - изпълнени във високия стил на това ...

Книги от Емануел Мутафов

			Богородица: Вместилище на невместимото Емануел Мутафов

			Стандартна цена 100.00 лв. Вземи сега с отстъпка -14%! За повече подробности виж в продукта. Цена: 86.00 лв.

			Митрополитският храм "Св. Стефан" в Несебър и неговият художествен кръг Емануел Мутафов

			Стандартна цена 70.00 лв. Вземи сега с отстъпка -14%! За повече подробности виж в продукта. Цена: 60.20 лв.

Закупилите тази книга, купуват също

Българска история до XII век през погледа на старите автори

Николай Иванов Колев
Гута-Н

Цена: 170.00 лв.

Второ допълнено издание. ... Замисляли ли сте се какво точно знаем за историята си? Кои сме ние? Какви са нашите идентичност и произход? Учим и запомняме точни дати и имена, но доколко сме наясно, а и доколко ни е предоставена достоверна информация за причинно-следствената връзка? Тези и много други въпроси си задава Николай Колев, а в търсене на отговорите се ражда идеята за написването на книгата Българска история до XII век през погледа на старите автори. Окончателно завършена през 2014 г. и издадена през 2015 г., книгата пристига при читателя с твърди корици, облицовани с естествена кожа. Но специалността ѝ не ...

Талмуд за всеки: Из учението на иудейските мъдреци

Ейбрахам Коен
Кибеа

Цена: 30.00 лв.

Ейбрахам Коен (1887-1957) е сред най-задълбочените изследователи на талмудиския иудаизъм. Той е редактор на изданието на Библията, осъществено от "Сончино Букс", и участва в преводите на Талмуда и Мидраш. Талмудът е един от великите класически текстове на човешката цивилизация - вечни, въздействащи, вдъхновяващи. Той се нарежда сред безценните писмени паметници в историята, наред с Библията, "Държавата" на Платон, Аристотелевата "Политика", Корана. Общото между тези книги е силата да привличат вниманието и да предизвикват отклик векове след своето създаване. От незапомнени времена, поколение ...

Тайният код на българските резбари

Валентин Ангелов
Инле

Цена: 20.00 лв.

"Първото нещо което виждаме, когато влезем в храма, обикновено са стенописите и иконите. Но много рядко се вглеждаме в иконостаса и орнаментите му, в цялостната дърворезбена украса. Тя символизира небесния свят, в който майсторите-марангози са вградили приказни птици, лами, змии, дракони, еднорози, сфинксове... Какво означават символите в религиозната дърворезба, какво познание е закодирано в тях? За разгадания код на българските иконостаси и за тайните символи в тяхната задължителна украса е тази книга." Румен Леонидов Дърворезбата е най-непознатият елемент от светата троица на изкуствата, оформящи ...

Мълчалива поезия. Интервюта

Хари Хараламбиев
Изток - Запад

Цена: 16.00 лв.

Рисунъкът и темите на интервюираните художници са жизнени. Те няма да потънат в забвение. В книгата са включени интервюта с: Никола Манев Любен Диманов Стоян Цанев Милко Божков Христо Йотов Михаил Лалов Васил Стоев Иван Стратиев Майя Горова Богомил Живков Вълчан Петров Георги Липовански Пламен Бонев Проф. Десислава Минчева Долорес Дилова Васил Петров Леон Бабачев Проф. Стоимен Стоилов Доц. Николай Алексиев Огнян Боев Иво Масларски Мариела Табакова Валерий Пощаров Веселин Досев ...

Христо Бараковски - дърворезба

Захарий Стоянов

Цена: 30.00 лв.

Автобиографичната книга разказва за животът и изкуството на един от бележитите български скулптори на дърворезба - Христо Бараковски. В нея има фотографии на някои от най-красивите му творби, както и анализ. ...

Неизвестно за известни български музиканти - част първа

Весела Желева, Емил Янев, Марин Вълчанов, Михаил Букурещлиев, Правда Горанова, С. Караиванов
Изток - Запад

Цена: 22.00 лв.

Това издание - първо по рода си - е израз на преклонението пред артистичното дело на плеяда забележителни български музикални интерпретатори и педагози. Благодарение на тях българското музикално-изпълнителско изкуство е добре познато по целия свят. Разбира се, бе невъзможно всички да се съберат в една книга, дори тя да е в две части. Наложи се мъчителен подбор; за съжаление извън включените в двете части 121 имена останаха немалко равностойни на тях колеги. Не е изключено в бъдеще да се появи продължение на книгата. В първата част на книгата, която държите в ръцете си, са включени изтъкнати представители на гилдиите на ...

Тайният код на българските дюлгери

Ивелин Любенов
Инле

Цена: 12.00 лв.

Българските майстори дюлгери са наследници на хилядолетни строителни традиции. В повечето случаи техните имена остават неизвестни. Едва от времето на Възраждането, благодарение на паметни надписи, договори и кондики, са съхранени част от имената на хората, чиито творения ни удивляват и днес. Едва ли някога ще узнаем как са се казвали първите строители на Боянската църква, но със сигурност направеното от тях е преодоляло напорите на времето, и десет века по-късно продължава да ни възхищава с елегантността и устойчивостта на градежа си. Как обаче майсторите са успели да постигнат това? Какви знания се крият в градежите и ...

Животописни истории. Биография на Никола Манев

Елена Кръстева
Сафо

Цена: 35.00 лв.

Ритъмът му в Сиена е монотонен - става, закусва, рисува, по някое време обядва, пак рисува. Вино или мастика по залез. Сън. По онова време сам приготвя платната си и в джобовете му напред с дребни монети дрънчи и по някой пирон. Сковава летвите за рамката, опъва платното, маже с туткал и винервайс... Това е встъпителният ритуал, вратата, която отваря поредното му пътешествие в изкуството още от ученическите времена в Художествената гимназия в София. Прибирам се с влак във Франция, той спира на италианско-швейцарската граница и италианците митничари се качват. Виждат моя пакет с картини, питат какво е това. Sono pittore, ...

Пълен списък на купуваното от закупилите тази книга