Съчинения по естетика на медиите

Знаменитата студия на Валтер Бенямин (1892 - 1940) "Произведението на изкуството в епохата на неговата техническа възпроизводимост" не е единственият негов текст за еволюцията на медиите и значението им за съвременния човек.

В настоящия том са събрани най-представителните му съчинения, разкриващи медийната природа на човешката цивилизация. За разлика от много свои съвременници Бенямин не се интересува от спецификата на различните художествени езици, а от общите принципи, по които човешката психология, технологиите, социалните отношения определят актуалните форми на общуване чрез произведенията на изкуството и посредничеството на медиите. В този смисъл неговите открития относно трансформацията на изразните системи на изкуствата и медиите са валидни и за дигиталната епоха.

Вместо въведение: Гърбавото човече (1934 / 38)
Памет и спомен

• Към портрета на Пруст (1929)
• Памет и спомен (1932)
• Из малко слово за Пруст, което държах на моя 40-и рожден ден (1932)
• Гърбавото човече (1934)
• За някои теми при Бодлер (1939)

Език, глас, писменост

• За езика въобще и за езика на човека (1916)
• Медиумът на рефлексията и изкуството - изкуството като медиум на рефлексията (1920)
• Словесно и писмено в барока (1928)
• Буквари на сто години (1928)
• Човекът в почерка (1928)
• Техниката на писателя в тринадесет тези (1928)
• Kанцеларски вещи (1928)
• Учение за подобното (1933)
• За миметичната способност (1933)
• Разказвачът (1936)

Kниги и четене

• № 13: Книги и леки жени (1928)
• Романи за прислужнички от миналия век (1929)
• Техниката на критика в тринадесет тези (1928)
• Франсоа Бернуар. Печатар, издател и писател (1929)
• Критика на издателския бранш (1930)
• Как да си обясним големите успехи на книги? (1931)
• Разопаковам своята библиотека (1931)
• Какво са четяли германците, докато техните класици са писали (1932)
• Книги и четива за детето (1933)

Вестници и реклама

• Смазочна станция (1928)
• Заклет одитор на книги (1928)
• Рекламни площи под наем (1928)
• Паметник на воин (1928)
• Карл Краус (1931)
• Вестникът (1934)
• Авторът като производител (1934)
• Писмо от Париж (I): Андре Жид и новият му опонент (1936)
• Париж на Втората империя в творчеството на Бодлер (1938)

Живопис, графика, фотография

• За живописта, или знак и белег (1917)
• Забравени стари книги за деца (1924)
• Един поглед към книгата за деца (1928)
• Ново относно цветята (1926)
• Сънища кич (1927)
• Магазинче за пощенски марки (1928)
• Кратка история на фотографията (1931)
• Императорска панорама (1933)
• Дагер или панорамите (1935)
• Писмо от Париж (II): Живопис и фотография (1936)

Кино

• Относно състоянието на руското филмово изкуство (1927)
• Отговор на Оскар А. Х. Шмиц (1927)
• Чаплин (1928, фрагмент)
• Ретроспективно за Чаплин (1929)
• Мики Маус (1931, фрагмент)
• Произведението на изкуството в епохата на неговата техническа възпроизводимост (1939, трети вариант)
• Теория на развлечението (1935/36)
• Формулата в диалектическата структура на киното (1935 / 36)

Телефон и радио

• Разговор с Ернст Шьон (1929)
• Студеното сърце (1932)
• Театър и радио (1932)
• Два вида популяризация (1932)
• Телефонът (1933)
• На минутата (1934)

Други медии

• За планетариума (1928)
• Панаир на храната (1928)
• Вход, окичен с венци (1930)
• Играчки и игра (1928)
• Пътят към успеха в тринадесет тези (1928)
• Завръщането на фланьора (1929)