store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Книжарница
Кошница Регистрация Статус на поръчка
Грижа за клиента   |   За контакти
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Детска литература    Книги за големи деца    Енциклопедии    Енциклопедия на животните - Емили Бомон
Начало   Книги    ...    ...    Енциклопедии  

Енциклопедия на животните


Емили Бомон

Енциклопедия на животните - Емили Бомон - детска книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  13.24 € / 25.90 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 0.99 € / 1.94 лв.
До офис на Еконт: 2.80 € / 5.48 лв.
До адрес: 2.55 € / 4.99 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка07‑07‑2026 г. или 08‑07‑2026 г.
Експресна доставка		До офис на Еконт за Събота
Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До автомат BOX NOW за Събота
Услугата "експресна доставка" до автомат се прилага за поръчки направени до 16:30 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на BOX NOW. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!
 Основни параметри:
Продукт#006-975
ВидДетска книга
НаличностДа, на склад в store.bg 
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена2022 г.
ИздателствоПан
Категории
КорицаТвърда
Страници128
Размери18.50 / 22.50 / 1.20 cm
Тегло0.511 kg
EAN9786192406578
ISBN9786192406578
Енциклопедия на животните - Емили Бомон - детска книга

Енциклопедия на животните


Емили Бомон

Цена:  13.24 € / 25.90 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 0.99 € / 1.94 лв.
До офис на Еконт: 2.80 € / 5.48 лв.
До адрес: 2.55 € / 4.99 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка07‑07‑2026 г. или 08‑07‑2026 г.
Експресна доставка		До офис на Еконт за Събота
Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До автомат BOX NOW за Събота
Услугата "експресна доставка" до автомат се прилага за поръчки направени до 16:30 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на BOX NOW. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!
 Основни параметри:
Продукт#006-975
ВидДетска книга
НаличностДа, на склад в store.bg 
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена2022 г.
ИздателствоПан
Категории
КорицаТвърда
Страници128
Размери18.50 / 22.50 / 1.20 cm
Тегло0.511 kg
EAN9786192406578
ISBN9786192406578
Видео
Описание
С чудесните си рисунки и интересни текстове тази енциклопедия ще помогне на всяко дете, което иска да опознае света на животните. Тя ще го срещне с обитателите на фермата, полето и гората, а после ще го поведе от горещата савана до областите с вечен студ. Малките читатели ще научат най-важното за повече от 120 вида животни: как изглеждат, къде живеят, с какво се хранят, какви са навиците им.

Книгата е част от поредицата Въпроси и отговори от издателство Пан.
За издателство Пан
Издателска къща Пан ООД
София 1124
ул. Цар Иван Асен II №1, вх. 1
office@pan-bg.eu
Книжки за оцветяване Блуи
Страници от тази детска книга




Кулинарни книги за деца
Рейтинг
 Рейтинг: 7.94 / 84 гласа 
За да оцениш детската книга "Енциклопедия на животните", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Други интересни предложения
Други интересни предложения
 Забавлявам се и развивам уменията си: Саваната с много игри + стикери
Емили Бомон
Цена:  2.42 € / 4.73 лв.
Стандартна цена 3.02 €
Вземи сега с отстъпка -20%!
За повече подробности виж в продукта.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Енциклопедия на фантастичните създания
Емили Бомон, Натали Белино, Еманюел Льо Пти
Цена:  9.15 € / 17.90 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Енциклопедия на гората
Емили Бомон, Мари-Рьоне Пимон
Цена:  13.24 € / 25.90 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Енциклопедия за най-малките: Животните от фермата
Емили Бомон
Цена:  2.51 € / 4.91 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Мнения на посетители
 Добави мнение 
Яница Стефанова
Чудесна детска енциклопедия. Прекрасни реалистични илюстрации. Подходяща е и за много малки деца заради големите и ясни картинки.
галин
моето семеиство се интересува от живитни и ние мислим ,че тази енциклопедия е много хубава и интересна.
natali
Super knizka za malchugani!
Матьо
Много научих от тази енциклопедия и много е интересно .
Книги от Емили Бомон
Забавлявам се и развивам уменията си: Фантастични създания с много игри + стикери - детска книга

Забавлявам се и развивам уменията си: Фантастични създания с много игри + стикери


Емили Бомон
Пан
Цена:  2.42 € / 4.73 лв.
Стандартна цена 3.02 €
Вземи сега с отстъпка -20%!
За повече подробности виж в продукта.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Открий. Оцвети. Отговори. ... Тази книжка е едновременно забавна и полезна. Докато оцветява, рисува, свързва точките, лепи стикери и отговаря на въпросите, детето неусетно ще научи любопитни факти за фантастичните създания и ще развие наблюдателността си. За да оцветите тази книжка препоръчваме да използвате моливи или пастели, за да избегнете цветовете да се отбележат на другата страница. ...
Библия за деца - детска книга

Библия за деца


Емили Бомон
Пан
Цена:  13.24 € / 25.90 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Това е една необикновена книга, чрез която детето ще навлезе в света на библейските митове и сказания. Ще научи какво представлява най-великата книга за християните и защо е най-четена от тях. С кратки, приказни текстове, са представени основните събития и действащи лица от Стария и Новия завет. Наблегнато е на познавателната, а не толкова върху моралната страна на притчите и историите. Илюстрациите са по детски достъпни и приближават съдържанието до съзнанието на малките читатели. След тази първа среща с Библията децата ще получат задължителния минимум знания, необходими за всеки съвременен цивилизован човек. ...
Енциклопедия на динозаврите и праисторията - детска книга

Енциклопедия на динозаврите и праисторията


Емили Бомон
Пан
Цена:  13.24 € / 25.90 лв.
С помощта на тази богато илюстрирана енциклопедия детето ще открие удивителния свят на динозаврите - от свирепия тиранозавър до огромния диплодок. Ще научи какви праисторически животни са бродели по земята след загадъчното изчезване на динозаврите. Ще предприеме пътуване в далечното минало, за да разбере как първобитните хора са създавали своите сечива, как са добивали огън, как са ловували, как са строили и украсявали своите домове. ...
Енциклопедия за най-малките: Петте сетива - детска книга

Енциклопедия за най-малките: Петте сетива


Емили Бомон, Каролин Гинтон
Пан
Цена:  3.02 € / 5.91 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Илюстрирана книжка за малки любопитковци, които още от ранна възраст задават множество въпроси и нямат търпение да открият света. Вкусът, зрението, обонянието, слухът и осезанието: научи най-важното за петте сетива, които ти помагат да опознаеш по-добре околния свят. Книжката е част от поредицата Енциклопедия за най-малките на издателство Пан. ...
Енциклопедия за най-малките: При лекаря - детска книга

Енциклопедия за най-малките: При лекаря


Емили Бомон
Пан
Цена:  2.81 € / 5.50 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
О, не! Рана, силна болка? Бързо на лекар! В болницата ще направят всичко, за да те излекуват. А тази книжка ще ти разкаже как става това! Илюстрирана книжка за малки любопитковци, които още от ранна възраст задават множество въпроси и нямат търпение да открият света. Част е от поредицата "Енциклопедия за най-малките" на издателство "Пан". Проверена и одобрена от: Софи Льогран и Ромен Лепине, медицински сестри. ...
Енциклопедия на малките животни - детска книга

Енциклопедия на малките животни


Емили Бомон
Пан
Цена:  13.24 € / 25.90 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Тази прекрасно илюстрирана енциклопедия е посветена на дребните създания, обитаващи планетата ни. Те летят, пълзят и жужат, но ние рядко им обръщаме внимание и дори понякога не ги забелязваме. Те са мънички, но резултатите от труда им са неизмерими. Те са слабички, но съвсем не са беззащитни. Някои от тях служат за храна на по-едри животни, а други, въпреки миниатюрните си размери, са безмилостни хищници. Най-големите от тях може да се поберат в шепата ни, а най-малките са видими само с микроскоп. Те са безброй и светът им е безкрайно интересен. ...
Енциклопедия за най-малките: Сезоните - детска книга

Енциклопедия за най-малките: Сезоните


Емили Бомон, Стефани Редуле
Пан
Цена:  3.02 € / 5.91 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Илюстрирана книжка за малки любопитковци, които още от ранна възраст задават множество въпроси и нямат търпение да открият света. Пролет, лято, есен, зима: сезоните са ритъмът на твоята година. Запознай се с промените в природата и открий големите празници и дейности, свързани с всеки сезон! Книжката е част от поредицата Енциклопедия за най-малките на издателство Пан. ...
Енциклопедия на природата - детска книга

Енциклопедия на природата


Емили Бомон
Пан
Цена:  13.24 € / 25.90 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Тази енциклопедия ще помогне на всяко дете, което иска да опознае природата на нашата планета. Тя ще го срещне с интересни животни, обитаващи области с различен климат - от горещата савана до мразовитата тундра. Младият читател ще научи най-важното за най-разпространените дървета, цветя и гъби - къде виреят, как се развиват, как се променят през годишните времена. В книгата специално място е отделено на релефа, климата, сезоните и кръговрата на водата. Илюстрациите в енциклопедията са красиви, а описанията - достъпни. ...
Книги от Емили Бомон - пълен списък
Книги от поредицата Въпроси и отговори
 Енциклопедия на Космоса
Мари-Рене Гийоре
Цена:  13.24 € / 25.90 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Енциклопедия на Земята
Емили Бомон
Цена:  13.24 € / 25.90 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Енциклопедия исторически личности
Емили Бомон
Цена:  10.69 € / 20.91 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Енциклопедия на гората
Емили Бомон, Мари-Рьоне Пимон
Цена:  13.24 € / 25.90 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Книги от Емили Бомон
 Забавлявам се и развивам уменията си: Фантастични създания с много игри + стикери
Емили Бомон
Цена:  2.42 € / 4.73 лв.
Стандартна цена 3.02 €
Вземи сега с отстъпка -20%!
За повече подробности виж в продукта.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Библия за деца
Емили Бомон
Цена:  13.24 € / 25.90 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Енциклопедия на динозаврите и праисторията
Емили Бомон
Цена:  13.24 € / 25.90 лв.
Енциклопедия за най-малките: Петте сетива
Емили Бомон, Каролин Гинтон
Цена:  3.02 € / 5.91 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Енциклопедия за най-малките: При лекаря
Емили Бомон
Цена:  2.81 € / 5.50 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Още книги от Емили Бомон
Закупилите тази детска книга, купуват също
Приказки по телефона - детска книга

Приказки по телефона


Джани Родари
Пан
Цени от:  5.70 € / 11.15 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Това са кратки, забавни приказки, които мъж на име Бианки от град Варезе разказвал на своето момиченце. Господин Бианки бил търговски пътник и шест дни в седмицата продавал лекарства, кръстосвайки цяла Италия на изток, на запад, на юг, на север и по средата. В неделя се връщал у дома, а в понеделник сутрин отново тръгвал на път. Но преди да тръгне, неговото момиченце му казвало, че иска всяка вечер по една приказка. Затова, където и да се намирал, точно в девет часа господин Бианки искал да го свържат с Варезе и разказвал на своето момиченце приказки по телефона. Книгата е част от поредицата Детска класика на ...
Приключенията на Лукчо - детска книга

Приключенията на Лукчо


Джани Родари
Пан
Цена:  5.35 € / 10.46 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
В този приказен роман са разказани приключенията на малкия, но храбър Лукчо, който се опълчва срещу тиранията на алчните владетели принц Лимон, барон Портокал, дук Мандарин, както във всяка приказка, доброто и справедливостта накрая побеждават. ...
Мили бате!... Писма на един дакел - детска книга

Мили бате!... Писма на един дакел


Станка Пенчева
Жанет - 45
Цена:  9.00 € / 17.60 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Една от най-известните български поетеси е написала увлекателна книжка за деца. В нея дакелът Джери разказва в писма до живеещия в столицата Мишо своите преживявания на село. Джери е малък дакел, който във времето между писмата трябва да свиква с много неща от селския живот, а също и да преодолява обичайните проблеми, които порастването поставя пред всяко живо същество. По такъв начин малкият читател може да научи за сблъскването на Джери с болестта и ревността, с любовта и смъртта. Но независимо от разнородните впечатления, които животът изсипва пред малкото куче, то си остава весело и емоционално същество, изпълнено с ...
Небивалици - детска книга

Небивалици


Доналд Бисет
Пан
Цена:  3.59 € / 7.02 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Небивалици са смешни, остроумни и поетични приказки, в които се случват най-невероятни неща. Доналд Бисет по професия е актьор. Играл е в трупата на Кралския Шекспиров театър. От 1953 г. води телевизионно предаване, подобно на Лека нощ, деца. В продължение на години всяка вечер разказва от екрана една приказка, съпроводена със забавна рисунка. Най-хубавите от тези разказани, нарисувани и изиграни приказки са публикувани в настоящото издание. Книжката е част от поредицата Майстори на приказката от ИК Пан. ...
Пърси Джаксън и боговете на Олимп - книга 1: Похитителят на мълнии - детска книга

Пърси Джаксън и боговете на Олимп - книга 1: Похитителят на мълнии


Рик Риърдън
Егмонт
Цени от:  6.59 € / 12.89 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Пърси Джаксън е на път да бъде изхвърлен от училище... отново. И това е най-малкият от всичките му проблеми. Напоследък чудовища и древногръцки богове се пръкват навсякъде, вместо да си стоят по страниците на учебника му по литература. А за капак на всичко, изглежда, че е успял да ядоса някои от тях. Истинската мълния на Зевс е открадната и познайте кой е главният заподозрян. Сега Пърси има десет дена, за да открие и върне задигнатата собственост на повелителя на небето. За да се увенчае с успех подвигът му обаче, момчето ще трябва да направи малко повече от това просто да разбере кой е истинският крадец. "Ако си ...
Ние, врабчетата - детска книга

Ние, врабчетата


Йордан Радичков
Нике
Цена:  6.15 € / 12.03 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
С рисунки на Йордан Радичков. ... "– Врабчетата са моя стара слабост. Винаги съм мислил, че всеки човек преди да порасне, някога е бил врабче. – Според Вас съществува ли днес Онова нещо? – Това е един мой герой от Ние, врабчетата. Да. Онова нещо трябва да съществува винаги и навсякъде, само че аз не знам неговия образ. За религиозния това може да бъде бог, за някои - съдбата, за други - възмездието. За мен е онзи нравствен коректор, който всеки един от нас носи в себе си. Всеки трябва да има по едно свое лично нещо, което винаги го следва, следи и наблюдава всяко негово действие. След като твърдим, че няма бог, ...
Български народни приказки - детска книга

Български народни приказки


Ангел Каралийчев
Скорпио
Цена:  2.99 € / 5.85 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
В тази книга са събрани най-популярните приказки на Ангел Каралийчев. Те ще отведат читателите в един свят, изпълнен с чудеса и вълнуващи приключения. В света на вълшебствата се борят доброто и злото, героите са подложени на различни изпитания, но винаги запазват своето благородство и мъдрост - традиционните добродетели на българския народ. Приказките и разказите на Ангел Каралийчев са ценен подарък за децата. Те ще научат малките читатели на трудолюбие, честност и доброта. ...
Приказки - детска книга

Приказки


Ханс Кристиан Андерсен
Хермес
Цена:  2.53 € / 4.95 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
"Ще ти разкажа една история, която знам от малък. Всеки път, когато я чуя, я харесвам все повече и повече." Така започва една от своите приказки големият писател Ханс Кристиан Андерсен и той толкова майсторски разказва всички свои истории, че вече сто години читателите от цял свят не престават да ги харесват. Сега е ваш ред, малки приятели, да се запознаете с тях и да преживеете вълнуващите приключения на техните герои. Книгата е част от поредицата Златно перо на издателство Хермес. ...
Пълен списък на купуваното от закупилите тази детска книга
Виж още
Книги от поредицата Въпроси и отговори
Енциклопедия на Космоса - Мари-Рене Гийоре - детска книга
Енциклопедия на Космоса
Мари-Рене Гийоре
Цена:  13.24 € / 25.90 лв.
Енциклопедия на Земята - Емили Бомон - детска книга
Енциклопедия на Земята
Емили Бомон
Цена:  13.24 € / 25.90 лв.
Енциклопедия исторически личности - Емили Бомон - детска книга
Енциклопедия исторически ...
Емили Бомон
Цена:  10.69 € / 20.91 лв.
Енциклопедия на гората - Емили Бомон, Мари-Рьоне Пимон - детска книга
Енциклопедия на гората
Емили Бомон, Мари-Рьоне Пимон
Цена:  13.24 € / 25.90 лв.
Видео представени продукти
Беглецът от Аушвиц
Джонатан Фрийдланд
Планетология: Меркурий. Сатурн, Уран, Нептун - част 3
Сергей А. Вронски
Тайната на тортата с портокалов цвят
Рейчъл Линдън
Търсене в книжарницата
10 търсения от други посетители:
Човекът и природата за 6 клас просвета
истински истории
Тръмп
Соник книга
квяас
бриз асен
адам и ева софия
математика клет 12 клас
ФИЗИКА 11 КЛАС
Майсторска
Най-популярно в "Енциклопедии за ученици"
История на България. Енциклопедия за малки и пораснали деца - Пламен Павлов, Райна Манджукова - книга
История на България. Енциклопедия за малки и пораснали деца
Пламен Павлов, Райна Манджукова
В тази богато илюстрована енциклопедична книга ще откриете вълнуващи свидетелства за многовековната ...
Детска енциклопедия: България - детска книга
Детска енциклопедия: ...
Нашата България е кътче от рая. Собственици сме на величествени планини и вековни гори, бързи реки и ...
Новата детска енциклопедия - Питър Бонд, Лин Дикс, Ким Денис-Брайън, Ангъс Констам, Доналд Франсискети, Роджър Бриджман, Дена Фрийман, Пени Престън - детска книга
Новата детска енциклопедия
Питър Бонд, Лин Дикс, Ким Денис-...
Преработено и допълнено издание.Над 9000 статии, факти и данни, както и 2500 цветни илюстрации. : Кога? ...
Детска енциклопедия: История на България : Комплект от 5 книжки - книга
Детска енциклопедия: ...
Комплектът съдържа 5 книги, обхваща историята на земите ни от праисторически времена, до най-новата ...
Моята голяма картинна енциклопедия - Енцо Барсоти - детска книга
Моята голяма картинна ...
Енцо Барсоти
Картинната енциклопедия включва различни теми: Слънчевата система, планетата Земя, вулканите, ...
1000 любопитни въпроса и 1000 изумителни отговора - Софи Алън, Джо Барнс, Дерек Харви, Саймън Холанд, Рона Скийн, А. С. Лимърик - детска книга
1000 любопитни въпроса и ...
Софи Алън, Джо Барнс, Дерек ...
Какво има в пирамидите? Колко голяма е вселената? Имат ли мравките пръсти на краката?Попитахме децата ...
Голяма детска енциклопедия - Анджела Уилкс - детска книга
Голяма детска енциклопедия
Анджела Уилкс
Любима детска енциклопедия с любопитни факти от всички области на знанието, поднесени на разбираем ...
Детска илюстрована история на България - Радостина Караславова - книга
Детска илюстрована история ...
Радостина Караславова
Илюстрации и оформление: Виктор Паунов. : "Любознателни малки читатели,подготвихме за вас " ...
Нова детска енциклопедия Британика - Джонатан О'Калахан, Джон Фардън, Майкъл Брайт, Синтия О'Брайън, Джейкъб Фийлд, А. Мичъл - детска книга
Нова детска енциклопедия ...
Джонатан О'Калахан, Джон ...
Съставител: Кристофър Лойд. : Енциклопедия Британика окуражава любознателността и носи радост от ...
Защо? Енциклопедия - книга
Защо? Енциклопедия
Изчерпателни отговори на провокативни въпроси.На колко години е Луната? Открит ли е живот на Марс? Кое ...
Търсене
Хиляди книги на супер изгодни цени
Препоръчителна литература
Книги
Всички категории
Популярно
Издателства
Избрани автори
Меню
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
0700 4 55 66
на цената на един
градски разговор

Всички начини за контакт с нас
Въпроси за поръчки:
Всички други въпроси:
0700 4 55 66
Виж всички телефони и
начини за контакт
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
Ново в store.bg
© 1999 - 2026 store.bg всички права запазени - Общи условия | Политика за личните данни 
Използваните в представянето на детската книга "Енциклопедия на животните - Емили Бомон" текстови, графични и други материали са собственост на носителите на авторските им права.
Всяко копиране и репродуциране на информация, представена в този сайт, е равносилно на безусловно приемане на общите условия и определените в тях лицензни условия за ползване.