Фолклорни измерения на християнството

В книгата „Фолклорни измерения на християнството” авторката използва лични теренни проучвания и прилага интердисциплинарен подход. Анализира основните параметри на локалната религиозна култура - сакрални места и обекти, възприемани като граница и посредник в общуването между човека и свръхестествените сили, култови практики, чрез които се осъществява това общуване, устни разкази, които предават успешно реализирания контакт и така съхраняват, структурират и разпространяват знанието за него. Предложен е възглед за отношенията между християнство и фолклор, за типологията на религиозните разкази, за характеристиките на поклонничеството, за психологията и символиката на чудото, за ролята на разказването при конституирането на локалната религиозна култура.

Увод

• Встъпителна бележка
• Цели и задачи
• Методология

Първа глава

• Устни религиозни разкази и фолклорна култура
• Фолклорното християнство
• Локалната религиозна култура
• Устните религиозни разкази

Втора глава

• Сакралният център и чудесното начало
• "Отвъд" историята: легендарните предания
• Локалната пред-история
• Сакралните места
• Преданията за параклиси и манастири - между чудото и историята

Трета глава

• Сакралното пространство - средоточие на религиозна култура
• Свещеното място - средище на културни взаимодействия
• Манастирът като място за обучение във вяра

Четвърта глава

• Религиозните разкази
• Преразкази на библейски или евангелски събития
• Разкази за харизматични личности
• Разкази за сбъднати предсказания
• Разкази за сънища. Пророчески сънища
• Компенсаторни сънища
• Сънища - предупреждения
• Разкази за видения
• Разкази за предупреждения и наказания
• Разкази - свидетелства
• Разкази за чудесни изцеления
• Разказите за вярата - нейно потвърждение и нейно основание
• Религиозните разкази - израз на локална идентичност
• Бачковският манастир "Успение на Пресвета Богородица"
• Хаджидимовският манастир "Св. Великомъченик Георги Победоносец"
• Параклисът "Св. Неделя" край с. Гърмен
• Идентичност на мястото, идентичност на общността

Пета глава

• Вярата като жизнена стратегия
• Обричането на Бога - наклонност или принуда (Каменка Генова от с. Губеш)
• "Животът ми е кодиран да върви с препятствия" - между реализацията и чувството за нереализираност (бившият секретар на Бачковския манастир Славчо Кисьов)
• Вярата като стратегия за жизнено осъществяване (животът на отец Митрофан от Бачковския манастир - едно сбъднато предсказание)

Шеста глава

• Поклонничеството - пътуване отвъд
• Църковният празник
• Сакралната обител
• Чудотворната икона
• Лековитата вода
• Оброкът
• Празнуването
• Чудесното изцеление
• Лечебните практики
• Пребиваването отвъд

Заключение:

• Разказване и локална религиозна култура

Списък на събеседниците, цитирани с непубликувани материали
Извори и сборници с материали
Литература
Приложения

• Игуменката на Мерданския манастир Екатерина
• Възстановила мястото на оброка на свети Георги край село Губеш (откъс от "Оброците на село Губеш")
• Наказани, задето не празнували света Петка
• Автобиография (на Славчо Кисьов - втори, разширен вариант)
• Автобиография (на отец Митрофан)
• Как отец Митрофан станал монах
• "В манастира от мен има много нужда"
• Сънувал, че св. Варвара не го пуска да иде в Света гора
• Задълженията на монаха - "кой колкото може"
• "Господ винаги ми помага"
• Просфората е тялото на Исус Христос
• Предсказания на свети Харалампи
• Как е намерена чудотворната икона на свети Георги
• Цялото място около Хаджидимовския манастир е на свети Георги
• Може ли да се прекупуват агнетата, обещани на свети Георги
• Свети Георги я отвързал през нощта
• Проговорила след преспиване в Хаджидимовския манастир "Свети Великомъченик Георги Победоносец"
• Излекувала се на Хаджидимовския манастир

Показалец на основните понятия