Книгата включва около 1400 идиома на немски език и техните съответствия в българския. Тези специфични изрази е невъзможно да бъдат преведени буквално, а само по смисъл. Например идиоматични български изрази са "Петима Петко не чакат", "Гладна мечка хоро не играе" и т.н., които ако бъдат дума по дума преведени на английски, немски и др. езици, ще загубят смисъла, който имат на български. Речникът е отличен помощник за тези, които искат да задълбочат и разширят познанията си по немски език. ... |
|
Речникът е плод на усилията и близо петгодишния труд на петима преподаватели от Факултета по класически и нови филологии на СУ "Св. Климент Охридски". Създаден е по оригинална концепция, включваща елементи на съпоставително изследване на езиковата стилистика на българския и френския език, а фонетичната транскрипция на българските заглавни думи, която отразява правоговорната норма на българския език, е необходимо допълнение не само за евентуалните френски ползватели. Речникът обхваща 70 000 заглавни думи, представляващи основния фонд на съвременния български книжовен език, както и разговорна и простонародна ... |
|
Словарь содержит термины и выражения из области дипломатических отношений, туризма и экономики. Предназначен для студентов, обучающихся по специальностям Международные отношения, Международные экономические отношения, Европеистика, Туризм, Бухгалтерия и учет, Финансы, Экономика и управление в Югозападном университете имени Неофита Рилского города Благоевграда. Специализированная лексика подобрана с учетом профессионалной деятельности будущих специалистов. Отбор словарных единиц осуществлялся на основе учебных текстов и справочных материалов. По своей сути это настольное пособие для студентов, в которое включаются термины, ... |
|
Трето допълнено издание. ... Това е първият речник у нас, посветен специално на стихосложението. Досега стиховедски термини са били включвани в общите речници по теория на литературата - в ограничен брой и кратък обем на статиите. Предлаганото издание съдържа около 300 стиховедски термина, изяснени в статии в широк обем, богато илюстрирани с примери от стихотворни текстове. Статиите носят задълбочен научен поглед към същността на понятията - плод на сериозни проучвания на класически и съвременни стиховедски изследвания. Речникът е предназначен за ученици, студенти филолози, преподаватели по литература, поети, преводачи, ... |
|
Чешко-българския речник следва най-модерните методи за съставяне на двуезични речници - речниковият материал се групира по гнезда, а всяка дума се представя самостоятелно на съответното място в азбучния ред. Изключително полезни в настоящото издание са граматичните и стилистични бележки, добавената идиоматична фразеология и най-вече двете приложения в края на двата тома, включващи списъка на най-често употребяваните съкращения и списък на географските имена и техните български съответствия. Научен редактор на речника е покойният професор Светомир Иванчев. ... |
|
Чешко-българския речник следва най-модерните методи за съставяне на двуезични речници - речниковият материал се групира по гнезда, а всяка дума се представя самостоятелно на съответното място в азбучния ред. Изключително полезни в настоящото издание са граматичните и стилистични бележки, добавената идиоматична фразеология и най-вече двете приложения в края на двата тома, включващи списъка на най-често употребяваните съкращения и списък на географските имена и техните български съответствия. В авторския колектив на речника участват преподаватели по чешки език от факултета по Славянски филологии на СУ "Св. Климент ... |
|
Александър Дюма не е само "Тримата мускетари" и "Граф Монте Кристо". Той е бащата на легендарната френска кухня. За първи път на български излиза венецът на неговия живот - готварската библия "Голям кулинарен речник". Обемистият труд е плод на няколко десетилетия събирачество, както и на безброй трапези с изобилие от кулинарни изкушения и куриозни случки с най-известните личности на XIX век. Много герои от романите му са кръстени на знайни и незнайни майстори на черпака, с което Дюма е искал да им се отблагодари за гастрономичните пиршества, на които е присъствал като съучастник и главен ... |
|
Настоящият речник е предназначен за всички учащи и професионалисти в сферата на туризма, които използват испански език. Той съдържа 5653 лексикални единици и термини, които са подбрани въз основа на употребата им в туристическата практика. За ползването на този речник е необходимо елементарно ниво на владеене на граматическата структура и общоупотребимата лексика на испанския език. Съдържанието му се състои от: титулна дума, граматически категории, които я определят, тематична марка, географска марка, значение на думата, препратки, синоними, антоними. В края на настоящия речник са приложени списък на най-често ... |
|
Übungsbuch zum intensiven Wortschatztraining auf Niveau B1 - für DaF-Selbstlerner oder kursbegleitend. Deutsch Intensiv Wortschatz B1: Rund 1.000 wichtige Wörter, Wendungen und Sätze auf dem Niveau B1 nach Themen geordnet (z. B. Wohnen, Freizeit, Umwelt, Beruf und Karriere etc.); Abwechslungsreiche Übungen zur Festigung und Vertiefung des Wortschatzes; Übersichtliche Auftaktseiten mit Wortschatz zu den einzelnen Themenbereichen; Wiederholung von wichtigem A2-Wortschatz bei jedem Thema und ein A2-Selbsttest; Vermittlung effektiver Lernstrategien; Mit Lösungsschlüssel zu ... |
|
Übungsbuch zum intensiven Wortschatztraining auf Niveau A1 - für DaF-Selbstlerner oder kursbegleitend! Deutsch Intensiv Wortschatz А1: Mehr als 1.200 wichtige Wörter, Wendungen und Sätze auf dem Niveau A1 nach Themen geordnet (z. B. Familie, Körper, Reisen, Einkaufen, Wohnen, Beruf etc.); Abwechslungsreiche Übungen zur Festigung und Vertiefung des Wortschatzes; Übersichtliche Auftaktseiten mit Wortschatz zu den einzelnen Themenbereichen; Vermittlung effektiver Lernstrategien; Tipps zur korrekten Aussprache und Betonung; Mit Lösungsschlüssel zu allen Übungen; Neu: ... |
|
Für Schule, Studium und Beruf: Das Deutsch-Wörterbuch für alle, die Deutsch lernen. Mit leicht verständlichen Worterklärungen und vielen Abbildungen. Langenscheidt Grossworterbuch: Umfassendes Standardwerk: Mit rund 120.000 Stichwörtern, Zusammensetzungen, Wendungen und Beispielsätzen eignet sich das Wörterbuch ideal für Selbstlerner, Studenten und Sprachprofis; Hardcover-Ausgabe mit digitalem Wörterbuch für Smartphone und PC; Must-have für DaF: Das Wörterbuch ist unverzichtbares Nachschlagewerk für alle, die Deutsch als Fremdsprache lehren sowie ... |
|
Бързо и лесно за разбиране ръководство на най-новата терминология в областта на компютрите и мрежите. Тази книга осигурява ясни дефиниции, както и широко използвани синоними и съкращения, компютърни и мрежови термини, концепции и продукти. Когато свързвате два компютъра или мрежа, не позволявайте никоя дума или съкращение да ви спрат! От хардуера до най-новите Web технологии - това ръководство ще ви помогне да разберете дори най-сложните термини комуникационни пособия и съоръжения кабели, карти и конектори индустриални стандарти операционни системи - DOS, OS/2, Mac OS, UNIX и Windows протоколи и интерфейси ... |