Дагния Дрейка, родена в Рига през 1951 г. в семейство на баща архитект и майка - художник. През 1980 завършва висше образование във факултета за чуждестранни езици на Латвийския университет. Член на латвийския Пен клуб. За пръв път публикува през 1967 г. Автор на десетки книги със стихове, разкази, приказки, романи, книги за деца. Проявява засилен интерес към славянските езици. Превеждала е английски, белгийски, испански, френски, полски и сръбски автори, измежду тях Балзак, Юго, Верхарн, Бодлер, Вер-лен, Рембо, Сименон. В неин превод в Латвия са публикувани книги със стихове на Веселин Ханчев и български народни приказки. ... |
|
Книгата е част от поредицата "Царството на приказките" на издателство "Пан". ... Тази чудесна книга съдържа 52 приказки за лека нощ. Текстовете са внимателно адаптирани за деца, които правят първите си опити в четенето, а образите на основните герои в края на книгата помагат на малките читатели да станат и сладкодумни разказвачи. Краткият вид на тези приказки ще ги направи любимо четиво за лека нощ. Всяка страница пренася малките читатели в чудния свят на принцеси и принцове, на джуджета и феи… Така тази книга се превръща във вълшебен мост към света на сънищата. Красивите цветни илюстрации дават ... |
|
Изданието е съвместимо с настоящата учебна програма. Учебникът е част от системата "Чуден свят" на издателство "Просвета". ... Учебната система по български език и литература "Чуден свят" за 4. клас на издателство "Просвета" се състои от: учебник по български език читанка учебна тетрадка по български език №1 учебна тетрадка по български език №2 учебна тетрадка към читанка книга за учителя Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, последвайте съответния линк. Настоящото издание е съвместимо с учебната ... |
|
Чети и рисувай! ... Ела е истинска принцеса. Най-много обича да играе в гората и да се катери по дърветата. Един ден обаче ѝ нареждат да се прибере в двореца и да се учи на добро държание. Каква досада! Ела решава да избяга и да преживее приключения... Книгата е прекрасно илюстрирана. Децата със сигурност ще харесат засмения заек, избягал от лисицата, и скучния принц Полди, при когото даже животните заспиват. Едрият шрифт и кратките текстове на страница правят книгата много подходяща за начинаещи читатели. Поставените от детектива задачи стимулират креативността на детето, а рисуването и оцветяването създават ... |
|
Двуезично издание на български и руски език. Второ преработено и допълнено издание. ... Сборникът включва едни от най-популярните руски народни приказки. Изданието е двуезично - така читателите ще могат да сравняват напевните текстове на оригиналните с преведените приказки, а тези, които сега започват да учат езика, на който са съчинени чудните истории, ще могат да използват двата текста и като помагало. Читателят ще се потопи в приказния свят на Жар птица и Емеля с неговата щука-помощничка, на Василиса Премъдра и Иванушка, ще се забавлява от душа с приключенията на храбрия петел, на хитрата лисица, находчивия щъркел, ... |
|
Как да прогоним тъгата? Плюшките имат чудна идея... Ана Ана е малко момиче с бухнали руси коси, което никога не спира на едно място. Тя има приятели, с които заедно учат важни уроци за живота, докато правят бели и щуротии. Това са плюшените ѝ играчки Зигзаг, Космато топче, Пингпонг, Лиско, Китчо и Гризу. Те винаги са готови за ново приключение. ... |
|
За зайчето Марта Б. настъпили трудни времена, защото зли мишоци откраднали всичката ѝ грижливо събрана храна точно в началото на студената зима. Но тя смело тръгнала през снежната гора, за да търси решение на трудностите. След страховита среща с една лисица Марта Б. се добрала до къщата за гости на господин Гном и там за нея започнал нов живот. Книжката е част от поредицата Приключенията на зайчето Марта Б. от Шърли Барбър . ... |
|
Подбор и превод от английски: Огняна Иванова. ... Дипломат, писател и преводач, Алджърнън Бъртрам Фрийман-Митфорд (лорд Ридсдейл, 1837 - 1916) на млади години работи в Английската легация в Япония и остава цял живот в плен на японската култура. По това време на коренни промени столицата се мести от Киото в Едо (Токио) и на мястото на вековната изолация започват връзки с останалия свят. Смята се, че книгата на Фрийман-Митфорд с легенди (сред тях и легендата за четирийсет и седемте ронини - самураи, останали без господар, - по която са създадени много литературни произведения, пиеси и филми) и приказки с характера на притчи ... |
|
Колекцията от два тома включва 92 от най-популярните и обичани приказки и басни на всички времена, събрали в себе си въображението и мъдростта на вековете. Великолепно илюстрирани и увлекателно разказани, те отвеждат децата в непознати царства и далечни земи, срещат ги с принцове, принцеси и дракони, с добри феи и зли вещици, с умни животни и магически създания, и ги учат да се справят със страховете си, да разпознават доброто и да застават на негова страна. ... |
|
Изданието е съвместимо с настоящата учебна програма. ... "Христоматията Шарена люлка предлага разнообразие от тематично систематизирани произведения от художествената литература за деца и е предназначена както за реализирането на целите на езиковото и литературното обучение в 1. група и 2. група , така и за провеждането на допълнителни форми на педагогическо взаимодействие чрез богат набор от кратки фолклорни жанрови форми и различни игри с пръсти. Възприемането и пресъздаването на предложените литературни и фолклорни произведения предоставят възможност за развитие на различни страни на детската реч, сред които ... |
|
В луксозното томче "Български народни приказки" са включени най-популярните и обичани приказки от българския фолклор, с които са израснали поколения деца. На красиво илюстрованите страници малките читатели ще се срещнат със знакови герои като Юначното петле, Педя човек, Косе Босе и Кума Лиса. Те ще научат за приключенията на тримата братя, ще се забавляват с историите за хитрата лисица и глупавия вълк и ще се възхитят на смелостта на момчето, възроптало срещу вятъра. Приказките, в които умело се преплитат народна мъдрост и остроумие, ще запознаят децата с българския традиционен бит и нрави и ще възпитат у тях ... |
|
Поредица "Библиотека на ученика. Българска класика за деца и юноши". ... В "Чернишка" Емилиян Станев разкрива приключенията на едно пораснало вече лисиче, което трябва само да се справя - да търси храна, подслон, да пази живота си. Невероятните препятствия, пред които се изправя, го правят по-мъдро, по-силно, по-хитро. С цената на всичко то се пази от беди и успява да избегне опасностите. Такъв е закономерният инстинкт на живо същество - инстинкт за самосъхранение и за продължаване на рода. И точно както при хората, така и при животните, този кръговрат на живота продължава и днес. "За да се ... |