Спомените на Габриел Гарсия Маркес представени в книгата му "Да живееш, за да го разказваш". "В интернет от години шестват най-различни преводи на книгата: "Живея, за да разказвам", "Живот за разказване" и други. Никой от тях обаче не предава точно наслова на творбата, а ние винаги сме ценяли най-вече верността и точността на превода, па бил той и на едно заглавие. В случая особената дума е "contarla", която означава "да го разказваш“ ("да разказваш" е "contar") - живота си, това, което живееш. Затова преведохме заглавието както е написано от автора. ... |
|
Действието се развива през петте дни на пролетта на 2003 г., когато започва американското нападение над Ирак. За това кратко време пред нас се разкрива плашещият със своята забързаност и дори хаотичност ритъм на живота в Хърватия. Книгата заразява със завидния си хумор и лекота на повествованието, както и със своята авторефлективност. Като контрапункт на главния герой и на действителността, в която той се опитва да отстоява своята идентичност на бивш рокер и настоящ преуспяващ вестникар, се явява неговият роднина, ветеран от войната в бивша Югославия, изпратен като кореспондент в Ирак. "Наш човек от мястото на ... |
|
Почти двайсет години Клеър Рандал успява да опази своите тайни. Сега, заедно с порасналата си дъщеря, тя се завръща сред величествените мъгливи хълмове на Шотландия. Тук Клеър смята да ѝ разкрие истината за удивителните събития, довели до нейното раждане: за загадката на древното каменно светилище, за любовта, надхвърлила пределите на времето и за Джейми Фрейзър - шотландски воин, чиято храброст кара младата Клеър да остави сигурността на своето столетие, за да се хвърли в опасностите на неговото. Сега заветът от кръв и страст ще постави на изпитание красивата ѝ червенокоса дъщеря Бриана, докато Клеър ... |
|
Тефтерът от серията Conceptum на Sigel се отличава с добър дизайн, отлично качество и висока функционалност. Той е перфектният личен асистент. Може да бъде използван като личен дневник, работен бележник за водене на записки или организиране на задачи, планове и цели, или за всичко друго - от списъци за пазаруване до парти планиране. Тефтерът има твърди корици с релефна повърхност на "вълнички" (Softwave) и практично заоблени ъгли. Разполага със самозалепващи етикети за специално индексиране, както и 194 страници на редове, като 20 от тях са перфорирани за лесно откъсване. Хартията е в бял цвят с плътност 80 ... |
|
Тефтерът Medium от серията Muted Colors на немската компания Leuchtturm1917 е изработен с огромно внимание към детайлите. Подходящ е за водене на записки и бележки на работното място, в университета или вкъщи. Направен е с изчистен дизайн, с твърди корици. Разполага с две текстилни ленти за разделяне и отбелязване, както и номерация на ъгълчетата на всяка страница. Има 8 страници с перфорация, която улеснява тяхното откъсване, за да може лесно да дадете бележка или послание на някой друг, а от вътрешната страна на задната корица на тефтера се намира джоб, в който може да съхранявате важни бележки или визитни картички. ... |
|
Нямаш търпение вече да е Коледа? С календара от "Mattel" времето ще мине бързо. Но в кутията няма да намериш шоколадчета, както в другите календари, а фигурки, метални колички и аксесоари от познатата анимация "Колите". ... |
|
Стани дизайнер в Модна къща Мяу ! Трите приятелки Леа, Ема и Ана са истински суперзвезди и получават покани за много модни събития! Стани техен дизайнер! Помогни им да изберат най-мяудерните облекла за всеки повод. Подбери подходящи аксесоари, направи на момичетата прически и грим! Всяка комбинация, която създаваш, ще е уникална! Не забравяй да използваш шаблоните от тази книга многократно! Можеш да ги прилагаш и в другите книги от поредицата Модна къща Мяу! ... |
|
"Темата за правната действителност и правния ред е важна поради няколко причини. Първо: Да се преодолее старото диалектико-материалистическо разбиране за правната действителност като част от материалната действителност. Това води до принизяване на правото и свеждането му до явление, което върви след събитията. Същото се отнася и до понятието "правен ред", което масово се свързва с обществен ред, социален ред, държавен ред, използват се стари понятия и стари разбирания, несъвместими с европеизма и западната политическа и правна култура. В този смисъл в книгата се прави опит да се докаже, че правният ред е ... |
|
Тази книжка е съчетание от традицията за червения конец и пожеланието към любим човек за много здраве и късмет. Серията "Книжка за късмет с червен конец" се състои от петнадесет заглавия за различни поводи, за най-близките или просто подарък без причина, но с пожелание за късмет и здраве. Традицията да се носи червен конец за здраве, късмет и против уроки е толкова стара, че не е ясно кога е започнала. В миналото хората са връзвали червен конец, за да предпазват близките си от болести, за да гонят зли духове и за да противодействат на черните магии. Днес връзването на червен конец е останало като традиция, ... |
|
Том 1 от поредицата "Съчинения в седем тома" на големия български писател, революционер и държавник Захарий Стоянов включва първата част от неговите "Записки по българските въстания: Разкази на очевидци 1870 - 1876" - една от най-уникалните книги в нашата литература, която е и фундамента, върху който се гради съзнанието на съвременния българин. Съчиненията са под научната редакция на проф. Филип Панайотов и са придружени от подробни бележки за лица, събития и факти, срещащи се в повествованието. Том 2 включва онази част от "Записки по българските въстания", която проследява потъпкването ... |
|
В този дневник може да запишеш най-хубавите спомени от своите пътувания. Това е специално място за твоите мисли, емоции, открития и усмивки. В тази малка книжка ще намериш богатство от литературни цитати и множество илюстрации на Gorjuss , които ще красят специалните ти преживявания! ... |
|
Нужни са само 5 минути на ден, за да бъдеш по-щастлива! Това не е типичен дневник, а по-скоро карта. Пишейки положителни послания в него, ти ще можеш да се съсредоточиш върху нещата, които правят деня ти по-успешен и щастлив. Това е лесен и ефикасен инструмент за моментите, в които не ти се води подробен дневник или просто нямаш време за това, но отчаяно се нуждаеш от положителна промяна в живота си. ... |