Пълно и нецензузирано издание в два тома, в блестящия превод от арабски на Киряк Цонев и Славян Русчуклиев. Хиляда и една нощ възниква в приблизително сегашния си вид някъде в края на XIII и началото на XIV в. През различните периоди към основния текст са били прибавяни нови разкази, отпадали са други или части от тях, всеки разказвач е разширявал или стеснявал текста според собствения си вкус и разбиране. Затова и често наричат Хиляда и една нощ арабска средновековна енциклопедия. А арабският свят е океан - никой не може да го изпие. Хиляда и една нощ е най-лесният и приятен начин обаче да се гмурнем в него. Във ... |
|
|
Изображения, в които се преплитат фантазия и приказни истории. Символи, които носят аромата на далечни страни, тамян и подправки. Полъхът на източните ветрове през арабеските от Хиляда и една нощ, през дворци от скъпоценни камъни, пустини, омагьосани градове, принцове и просяци. Нощ след нощ, карта след карта... Броя на картите е 78. Размера на една карта е 6.6 x 12 cm. ... |
|
|
и още над 400 персийски пословици и поговорки ... Ако попитате какво е Персия, отговорите ще дотичат сами при вас. И всеки от тях ще бъде верен, Персия е страна на поетите, страна на розите и на славеите, страна на изяществото и на източната мъдрост, страна на поразителните контрасти. Персия е страната, получила в наследство могъщата култура на древните месопотамски цивилизации. Тя е още страна с двадесет и пет вековна държавност, преминала през ада на историята, преживяла страховитите нашествия на елини, араби, тюрки и монголи, но устояла и успяла да съхрани самобитния си дух, своята духовна и национална идентичност. ... |
|
|
Съставител: Огняна Иванова. ... "Включените приказки са плод на проучване, направено преди всичко по преводи от арабски от 1885-1898 г. и 1929-1938 г. на два източника: легендарния английски ориенталист Ричард Бъртън и руския арабист Михаил Салие. Специалният подбор включва в голямата си част истории, досега останали извън вниманието на малките читатели. Приказките са адаптирани, защото "Хиляда и една нощ" никога не е била книга за деца. Предложени са и по-нови варианти на познатите ни отпреди десетки години приказки в преводи от немски и други езици. Колкото и противоречиви сведения да има за фолклорната ... |
|
|
С книгата "Най-красивите приказки от Хиляда и една нощ" ще поемете на приказно пътешествие из Изтока, където чудесата в живота на хората се случват точно толкова често, както денят сменя нощта, и ще останете очаровани от разказите на красивата Шехеразада точно като великия жесток владетел Шахриар, чието сърце тя успява да плени и смекчи. Ще научите за вълшебния абаносов кон, който лети над реки и планини и те отнася при любовта, за мъжа, който разбира езика на животните, а не може да излезе на глава с жена си, за изобретателната Марджана, която спасява от сигурна гибел Али Баба. За вълшебството на книгата ... |
|
|
Красиво илюстрираната детска книжка "Приказки от хиляда и една нощ" от поредицата "Светът на приказките" на издателство "Пан" ще зарадва всеки малък любознайко и ще направи четенето още по-приятно. В книгата са включени приказките: Али Баба и четиридесетте разбойници Аладин и вълшебната лампа Синдбад Мореплавателя Вълшебният кон Багдадският търговец и други приказки ... |
|
|
С всяка фибра на тялото си Луци усеща, че нещо не е наред с поканата, която държи в ръцете си. Елоди дьо Ришмон организира "Турнир на талантите" - състезание за най-добрите парфюмеристи в света. Разбира се, по този начин съперницата ѝ иска единствено да открие нови талантливи сентифлористи, които да обслужват нейните аптеки. Но Луци не може да откаже това предизвикателство и заедно с Даан де Брюн, Матс, Леон, Вилем и Едгар заминава за Англия, за да вземе участие в съревнованието. Това, което започва като игра, скоро се превръща в борба за оцеляване и Луци рискува да загуби всичко, което е обичала... ... |
|
|
Това е първата история на Унгария, публикувана след преломната 1989 година. Университетският преподавател Ласло Контлер възприема аналитичния подход, за да развенчае стереотипните представи за централноевропейската страна и нейния народ. Изследването му обхваща цяло хилядолетие - от основаването на държавата около 1000 г., през златни столетия и упадък, борби за независимост, години на монархическо и на републиканско управление, тоталитаризъм и въстание срещу еднопартийната диктатура, до заслуженото завръщане в лоното на демократичния свят. Обществената йерархия, институциите и социалните групи през различните периоди, ... |
|
|
Навярно трябва да се хиперболизира образът на света, за да разберем колко е дълбока тинята, която газим – като се започне от по-далечната история, мине се през застоялите мочурища на лелеяното "зряло социалистическо общество" и се стигне до днешното нерадостно риалити шоу. По същия начин на нивото на междуличностните отношения. Толкова наслоени щампи, толкова стереотипи ни сковават – и той: направо с чука, всичко ще разбива. А всъщност май просто му се ще да го обичат и да му се възхищават. Става въпрос за главния герой от романа "ШЕЙСЕТ И ЧЕТИРИ ХИЛЯДИ ДЕВЕТСТОТИН ДВАЙСЕТ И ОСЕМ" – който впрочем се ... |
|
|
Препис: Д-р Николай Иванов Колев . ... "Уважаеми читателю, В ръцете си държиш статия от българския историк и преподавател в университета "Александър фон Хумболт" в Берлин д-р Ганчо Ценов. Статията е издадена в България 14 години, след като той е защитил докторската дисертация в този университет. По това време се печата и забележителното му изследване на немски "Goten oder Bulgaren", от което в настоящата статия той използва множество оригинални цитати, събрани от стари автори и преведени от него на български. В книгата си "Препирните по народността на българите..." издадена по-късно, ... |
|
|
Complete and unabridged. A pocket sized book - 10 x 15.5 cm. ... Three adventurers set out to kill a sea monster, but all is not as it seems. Out in the vast expanse of the Pacific they find not a beast but a submarine - the Nautilus, an advanced craft captained by the enigmatic Captain Nemo. Captured and hauled aboard, they accompany him through coral reefs, shipwrecks, and ancient ruins. There they hunt sharks, and battle giant squid, not realizing that the greatest danger is Nemo himself, who will stop at nothing in his quest for vengeance. Beautifully illustrated by the French painter Édouard Riou, who worked ... |
|
|
In a sprawling mansion filled with peculiar treasures, January Scaller is a curiosity herself. As the ward of the wealthy Mr Locke, she feels little different from the artefacts that decorate the halls: carefully maintained, largely ignored and utterly out of place. But her quiet existence is shattered when she stumbles across a strange book. A book that carries the scent of other worlds and tells a tale of secret doors, of love, adventure and danger. Each page reveals more impossible truths about the world, and January discovers a story increasingly entwined with her own."A gorgeous, aching love letter to stories, ... |
