This book is based on a PhD thesis entitled "Philosophy of Translation: Between the Literal and the Interpretation". The present text differs from the latter not merely in form - both due to the year - long maturation of the initial ideas, as well as to the different target audience. The research aims at elucidating the position and interrelation of interpretation and literalness, as well as the factors underlining their interaction in the process of translation. What ultimately ensues is a new perspective on questions regarding the essence and boundaries of translation. ... |
|
|
Проверен с GPS. 9 камери. ... Атлас София съдържа карти на града, столичните райони и селищата в региона, актуална полезна информация и туристически гид за столицата. Поради мащаба на картата не са посочени всички сгради, а само по-големите и тези, които поради степента си на популярност служат за ориентир. При кръстовищата не са изписани началните и крайните номера на улиците, а само там, където има възможности. Отбелязано в местоположението на светофарните и стационарните радарни уредби. Номерата на блоковете са в черен цвят, а номерата на улиците - в червен. Блокова номерация има предимно в кварталите и жилищните ... |
|
|
Аудио книгата е с гласовете на Ненчо Балабанов и Албена Павлова. ... София и хвърчащото креватче е за малките деца, гладни за приключения, и за порасналите, жадуващи вълнуващо пътешествие към детството, но най-вече за хората с големи мечти! Каним ви да се присъедините към София и нейната впечатляваща и изпълнена с пъстроцветни емоции обиколка на света. Стиховете на Момчил Коритаров оживяват с помощта на проницателната четка на Мартин Петров, както и на разпознаваемите гласове на актьорите Ненчо Балабанов и Албена Павлова, звучащи върху музикалния съпровод на младия диригент и композитор Милен Апостолов и цигуларя Иван ... |
|
|
Изданието съдържа сгъваема карта на регион София от едната страна и регион София-град от другата. Всяка от картите е двуезична - на английски и български език и съдържа подробна информация за региона и статистически данни за всички населени места и общини в областта. Полезна е както за работа, така и за свободното време. Картата на регион София е с М 1:350 000, 1 cm = 3.5 km. Картата на регион София-град е с М 1:220 000, 1 cm = 2.2 km. ... |
|
|
Когато най-добрият ти приятел е еднорог, вълшебните приключения са гарантирани. Представете си училище, където можеш да се грижиш за свой собствен еднорог - магическо създание, което може да говори и да прави чудеса. Така е в Академията за еднорози на красивия Остров на еднорозите. Десетгодишната София изгаря от нетърпение за своя първи учебен ден. Училището, където ще прекара една година, не е обикновено. Там учат както деца, така и еднорози - митични създания, които могат да говорят и да правят вълшебства. Всеки ученик в Академията за еднорози има за задача да помогне на своя еднорог да намери магическата си сила. Ако ... |
|
|
Справочника за кандидат-гимназисти е предназначен за кандидатстване и прием след VII клас за София и област София-град през 2024 / 2025 година. Съдържа информация за профилирани гимназии, професионални гимназии, средни училища, общински училища, държавни училища и частни училища. В него ще откриете: списък на всички училища в област София-град; минимални и максимални балове от първо, второ и следващи класирания за миналата година; помощник за избор на училище; всичко за кандидатстването - стъпка по стъпка; много рейтинги за различни училища; информация за националното външно оценяване. ... |
|
|
Трисекционният календар за 2024 година е с красива гледка към Царския дворец в София - паметник на културата от 1978 г. Освен допълнителните отбелязани официални и църковни празници, има и съкращения на държавите, които честват свой празник на дадената дата. Характеристики на календара: 3 тела от 12 листа - на всеки лист по 1 месец (основен, предходен и предстоящ месец); фази на луната; именни дни; църковни празници; официални празници; прозорче с ластици. ... |
|
|
От Христо Ботев до Димитър Талев Четвърта стъпка към успешно представяне на матурата! Помагалото съдържа интерпретации на всички художествени текстове от учебно-изпитната програма по български език и литература, изучавани в часовете за задължителна подготовка в 11. и 12. клас То ще ви помогне да създадете собствен аргументативен текст на Държавния зрелостен изпит по български език и литература. Важно! Изданието е разработено преди промените в учебната програма в периода от 2016 до 2022 г. Ако имате нужда от подвързия за различни формати учебници, тетрадки и учебни помагала, посетете нашата специална секция ... |
|
|
Съдържа: Подробен списък на имената на улиците индустриалните зони обществени сгради еднопосочни пътища училища и университети болници полицейски управления паркинги бензиностанции и газостанции жп гари автобусни спирки надписи на латиница легенда на английски, френски и немски език Сгъната, картата е с размери: 12.3 / 23 cm. Разгъната, картата е с размери: 100 / 70 cm. ... |
|
|
В книгата: Стефан Мирославов - Крушата Васил Илиев Иво Карамански Поли Пантев Илия Павлов Филип Найденов - Фатик Стоил Славов Димата Руснака Георги Илиев Емил Кюлев и др. В казана на българския преход клокочат престъпни сделки; жертви и организатори на поръчкови убийства; килъри, които сякаш се изпаряват в нищото; войни в подземния свят за разпределение на пазара на наркотици и оръжие. Наказателни бригади, въоръжени с бухалки, пистолети и калашници, вилнеят из страната и изпълняват мръсните поръчки на борците, които са се изкачили по социалната стълба с непозволени средства.Разчистването на сметки е ... |
|
|
След като дълго обикаляла по магазините, в опит да купи достатъчно коледни подаръци за всички деца в имението, София Андреевна забелязала в един евтини дървени кукли. Когато се прибрала вкъщи и ги показала на съпруга си Лев Николаевич, той отвърнал възмутено: "Как можа да вземеш такива скелети?". Така започнала историята на кукличките скелетчета. Наистина приличали на такива, били с дълго тяло и тънки ръце и крака. За да изглеждат като подарък, София Андреевна решила да ги облекат. Оттогава в имението Ясна поляна се появява традиция да се правят и подаряват дървени кукли скелетчета, облечени по най-разнообразен ... |
|
|
Съдържа: индекс на улиците еднопосочни улици бензиностанции и газостанции градски транспорт обществени обекти карта на София - регион, М 1:160 000 карта на София - център, М 1:16 000 Последната редакция на настоящия план-указател е от 2009 г. Сгъната, картата е с размери: 12.3 x 23 cm. Разгъната, картата е с размери: 100 x 70 cm. ... |
