Изданието е двуезично - на български и испански език. Съставители: Боряна Кючукова-Петринска , Петър Моллов , Донка Мангачева , Вера Киркова. ... Изследвания в чест на доц. д-р Адриана Миткова . Доц. Адриана Миткова създава авторски лекционни курсове и в магистърската програма Приложна лингвистика към Катедра Испанистика в Софийския университет, с което допринася за нейния престиж, привлекателност и жизнеспособност вече близо две десетилетия. Ето някои от тези дисциплини: Основни науковедски изисквания към магистърската теза. Социолингвистични измерения на комуникацията, Превод на справочно-информационни текстове, ... |
|
|
This book is based on a PhD thesis entitled "Philosophy of Translation: Between the Literal and the Interpretation". The present text differs from the latter not merely in form - both due to the year - long maturation of the initial ideas, as well as to the different target audience. The research aims at elucidating the position and interrelation of interpretation and literalness, as well as the factors underlining their interaction in the process of translation. What ultimately ensues is a new perspective on questions regarding the essence and boundaries of translation. ... |
|
|
Дейността на съда, прокурора и разследващия орган наподобява професията на археолога: чрез събиране на следи (материални и нематериални) трябва да се реконструира картината на едно събитие от миналото - престъплението - за да може правилно да се реши наказателното дело. В основата на тази познавателна дейност са поставени отделни наказателно-процесуални категории: предмет и тежест на доказване, доказателства, доказателствени средства, способи за събиране и проверка на доказателствен материал. Книгата анализира един от институтите на доказателственото право по наказателни дела: доказателствените средства. Представени са и ... |
|
|
Настоящият труд Идентификация на човек по признаците на външността му е пръв по същността си у нас. В него са разгледани и систематизирани всички актуални възможности, в това число и технически, за идентификация на човека по неговите общофизически, анатомични и функционални признаци. Представени са методиките и съвременните технически и софтуерни средства за изготвянето на словесни описания на издирвани от МВР лица и идентифициране на трупове с неустановена самоличност, както и за извършването на идентификационни криминалистични изследвания в областта на портретните експертизи. В тази насока са разгледани и възможностите ... |
|
|
"Деликатна, но героична, за мен Всички същества на рамото ми е образец на дебютната книга. Тук поетичният език на Станимир Семерджиев е достатъчно хитър и дързък, за да окупира познатия ни свят и да го преобзаведе със съкровища, магьосници и гиганти, да заличи лекотата, с която се примиряваме, и да ни покаже, че това не е просто приказка, с която приспиваме действителността, а възможност за "бъдещ огън, който някога / децата ще прескачат." Анна Лазарова "дойде време да си поговоря с мелтемите, да стана едно с падините си, да кажа Здравейте! на всички същества, кацнали на рамото ми." Станимир ... |
|
|
Великата одисея на тамплиерите продължава почти две столетия. Тяхната история, както в периода на разцвет, така и в периода на упадък, е част от златния век на феодализма, епохата на Кръстоносните походи и църковните Събори. Именно тези две влияния доминират в съществуването на духовно-рицарските Ордени. Пътят, начертан от Ордена, е еднакво далеч от рицарския разкош и от бедността на отшелниците. Юг дьо Пайен и неговите събратя въплъщават идеала за монах-рицар. Техните приемници създават уникален стил на поведение и живот, чиито основни черти се забелязват и до днес в оцелялото наследство на Ордена на Храма, в неговата ... |
|
|
Научете как да разбирате за хората повече, отколкото те самите ви казват или биха искали да знаете. ... Първата част на книгата е посветена на физиогномиката. Това е познато от древността учение за определяне на психо-емоционалното състояние, характера, болестните предразположения, общото здравословно състояние и дори съдбата на човек по изражението на лицето и очите. Физиогномиката изучава формата и чертите на лицето, отделните негови елементи (чело, вежди, очи, уши, нос, уста, устни, брада, бузи), както поотделно, така и в комбинация. В тази книга е засегната топологията, като дял от физиогномиката. Описани са осем ... |
|
|
От Джахилия към Аллах. В настоящата книга Поникна ислям, Апостол Стаматов описва неизвестната предистория и начало на исляма или първите му седем години. Поникна ислям запознава с политическия, културния и религиозен фон-контекст. Изградена върху разнообразни източници, свързани с Рим, Византия, Персия, Арабия, дори Древен Египет и други. Монотеизма на Мохамед, има своята доста сложна предистория. Авторът провокира към критично мислене. Спомага да опознаем генезиса на исляма. Изявява го в неподозирана, а на моменти шокираща светлина. Приковава вниманието с непозната информация за множество провокационни, проблематични ... |
|
|
+ CD "20 счетоводни нормативни акта актуални към 5 юни 2009 г." ... Закон за данъците върху доходите на физическите лица Допълнителна информация ... |
|
|
Които вашите учители се молят да не зададете. ... Заблуждавали са ви! Освен ако сте "един на десет хиляди", вие сте били заблуждавани. Може и да не е било съзнателно заблуждаване от страна на вашите библейски учители, но е вярно. В класните стаи на християнските училища, от амвоните и в неделните училища по цялата земя хората биват заблуждавани относно християнството, година след година. Като ни задава 75 ключови въпроса (заедно с отговорите на Библията), Гари Норт сваля маската от съвременното християнство, за да покаже неговото истинско лице: покръстен хуманизъм. Тази книга е идеална за изучаване в групи. ... |
|
|
Монографията Творчески фигури и кръговрат на изкуствата в прозата на Ерик-Еманюел Шмит изследва интермедиалните и интертекстуалните практики през първия прозаически период в творчеството на Ерик-Еманюел Шмит (1994 - 2020) и анализира богатата галерия творчески фигури, свързани с повтарящи се наративни матрици и архетипи. Кръговратът на музика, визуални, сценични и драматични изкуства се разглежда като основен фактор за вътрешното единство на Шмитовата проза, съчетаваща приемственост и своеобразие. Проследяват се форми и функции на естетическото преживяване и модуси на емпатичното съпреживяване в интердисциплинарна ... |
|
|
Сборник в чест на проф. д.и.н. Камен Гаренов (отец Петър Гарена). ... Сборникът "Мултикултурният човек" е в чест на 60 - годишнината на професор д.и.н. Камен Гаренов (отец Петър Гарена) - дългогодишен преподавател в катедрата с област на научна квалификация: история на България и история на БПЦ, омилетика и пастирско богословие. Освен това същият има постижения в областта на изобразителното изкуство и белетристиката. Като духовно лице е служил в районите със смесено население в Турция, Македония, Румъния, Бесарабия, Западните покрайнини и Таврия. ... |
