Адаптирани разкази на немски език. ... Книгата е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (3 - 6 ниво) в обучението си по немски език. Тук оригиналният текст е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен осакатява текста, - те са допълнително обяснени. По-трудните идиоматични и фразеологични изрази са преведени под линия; историческите, географските и пр. научни понятия, наред с чуждиците, архаизмите и жаргона, са обяснени след всяка глава; думите (плюс някои фрази), които може да се явят непознати за ... |
|
|
Двуезични разкази на немски и български език. ... Разказите на Карл Май са добре познати на няколко поколения българи. В старите преводи обаче, по разни причини - цензура, лични виждания на преводача, съображения на редактора и пр., умишлено са изпускани или променяни редица характерни за епохата и топографията на действието понятия, лексикални форми, чуждици и пр. На места дори липсват цели пасажи от повествованието. Ето защо ние Ви предлагаме максимално приближен до немския текст превод, граничещ с буквалния. Поредицата е предназначена за читатели, които са все още начинаещи в обучението си - 1 и 2 ниво по немски език. ... |
|
|
Британският детектив Джон Маккензи лети от Шотландия за Испания, за да ескортира екстрадирания наркодилър Джак Клиланд обратно в родината им. Няколко дни по-рано годеницата на Клиланд е убита пред очите му по време на полицейска акция, за което той обвинява младата полицайка Кристина Падрел и се зарича да я унищожи. И въпреки че престъпникът е заловен, когато лишеният от социални умения, но надарен с изключителна интуиция детектив каца на испанска земя, нещата се объркват фатално. Клиланд е успял да избяга от испанската охрана, а на британеца му се налага да остане в страната и да съдейства на местните власти. Така заедно ... |
|
|
Запознайте се с най-сладкия мопс на планетата! Име: Барон фон Балон. Прякор: Бубу. Харесвам: мода, фъстъчено масло и моя човек - Бела. Не харесвам: катерицата Жълуд, къпане и дъжд. Когато местният приют за животни не може да си позволи нови играчки, Бубу и Бела решават да помогнат. Но как да съберат парите за играчките? Бела има идея: Къпане на домашни любимци! Може ли Бубу да бъде смел и да се намокри, ако е за добра кауза? Книгите от поредицата Мога да чета успешно насърчават четенето - самостоятелно или с помощта на възрастен, у дома или в училище, в извънкласни дейности или в библиотеката. С тези кратки, забавни ... |
|
|
Запознайте се с най-сладкия мопс на вселената! Име: Барон фон Балон. Прякор: Бубу. Харесвам: скейтборд, мода и моя човек - Бела. Не харесвам: котката Дукеса и катерицата Жълуд. Бела организира шоу за таланти за домашни любимци! Бубу няма търпение да удиви публиката с каскадите си на скейтборд и елегантния си костюм. Но друг изпълнител също има впечатляващи умения. Има ли място за две звезди в един спектакъл? Книгите от поредицата Мога да чета успешно насърчават четенето - самостоятелно или с помощта на възрастен, у дома или в училище, в извънкласни дейности или в библиотеката. С тези кратки, забавни истории с весели ... |
|
|
Запознайте се с най-сладкия мопс на планетата! Име: Барон фон Балон. Прякор: Бубу. Харесвам: мода, фъстъчено масло и моя човек - Бела. Не харесвам: катерицата Жълуд, къпане и дъжд. Снежен ден е и Бела е развълнувана. Но не и Бубу - той смята, че снегът е хлъзгав, студен и мокър! Освен това, новото съседче има страховит домашен любимец с размера на чудовище. Може ли Бубу да се научи да харесва снега и да намери нов приятел? Търсете още приключения на Бубу! Книгите от поредицата Мога да чета успешно насърчават четенето - самостоятелно или с помощта на възрастен, у дома или в училище, в извънкласни дейности или в ... |
|
|
Запознайте се с най-сладкия мопс на планетата! Име: Барон фон Балон. Прякор: Бубу. Харесвам: мода, фъстъчено масло и моя човек - Бела. Не харесвам: катерицата Жълуд, къпане и дъжд. Бела участва в предизвикателство за изобретатели в училище. Бубу иска да ѝ помогне да направи възможно най-добрия проект, но без да иска го проваля. О, не! Ще може ли някога да ѝ се реваншира? Книгите от поредицата Мога да чета успешно насърчават четенето - самостоятелно или с помощта на възрастен, у дома или в училище, в извънкласни дейности или в библиотеката. С тези кратки, забавни истории с весели цветни илюстрации четенето ... |
|
|
В ресторанта на котарака Жан ще се провежда кулинарно състезание между готвачите от Капертино и от кафе "Де Фино". Поканени са Слънчевата фея и нейните приятели. Когато отваря своята вълшебна пудриера, феята вижда в огледалцето черна врана в кола. Тя пътува към Капертино, за да сложи в тортите барут и да ги взриви напук. Феята поръчва на кучето Джей-Джей и на кончето Мей-Фей да отидат в остров О-Ко-Кор и да намерят мъдрия кондор. Кондорът долита до Капертино, изрича заклинание и успява да обезвреди злосторницата. "Слънчеви вълшебства" е поредица от нов тип, предназначена за децата, които растат точно ... |
|
|
В тази приказка се запознаваме с други приятели на Слънчевата фея – Лорд – кучето с характер смел и горд, верния пазач Джей-Джей, вълшебното конче Мей-Фей и кученцето Мери, което трудно можеш да намериш. Точно това се случва в приказката – феята не може да открие Мери и вълшебните ѝ очила ѝ казват да отиде при Лорд. Той събира цялата дружина и след дълго лутане те успяват да намерят палавата Мери. "Слънчеви вълшебства" е поредица от нов тип, предназначена за децата, които растат точно сега – истории, в които няма никаква агресия и насилие и в които проблемите се решават само с ум, хитрост и чувство ... |
|
|
Каня ви на среща не с медийни образи, а с истински хора - 33 -ма известни български мъже и една известна българска жена, която разказва за мъжете с главни роли в живота ѝ. Ще прочетете за фигури с голям мащаб и за професионалисти в областта на политиката, медиите, киното, театъра, музиката, изобразителното изкуство... Те са огледало на успеха по нашите ширини. И не само. Азис, Александър Кадиев, Алфредо Торес, Андрей Баташов, Бойко Борисов, Веселин Маринов, Виктор Пасков, Виктор Чучков, Галин Стоев, Георги Стайков, Георги Тошев, Деян Донков, Димо Алексиев, Йордан Камджалов, Калин Терзийски, Коцето Калки, ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
|
Заедно със съпругата си Маршели бившият полицай Фин Маклауд заминава за остров Луис, където е открита мъртва млада жена на име Кейтлин, местна телевизионна знаменитост. Арестуван за убийството ѝ е синът на Фин и Маршели - Фионлах, който е бил в извънбрачна връзка с нея. Родителите му трябва да сторят всичко по силите си, за да оневинят сина си, убедени, че той не е способен да извърши убийство. Фин пуска в действие детективските си умения и започва собствено разследване, което го сблъсква с хора от детските и младежките му години. Колкото повече факти открива Фин, толкова по-уверен е, че миналото е неразривно ... |
|
|
Млада метеороложка проверява планинска метеорологична станция в Кинлохлевен и открива вледенен труп на изчезнал мъж. Камерън Броуди, детектив от Глазгоу, поема на опасно пътуване към изолираното и сковано от мраз селище. Има лични причини да разследва случай на убийство толкова далеч от района си на действие. На Броуди му се налага да се изправи пред призраците на миналото си и пред убиец, решен да погребе завинаги мрачна тайна. На фона на едно плашещо вероятно бъдеще романът на Питър Мей разкрива интригуваща загадка, действието е напрегнато и емоционално наситено. Питър Мей (р. 1951 г.) е шотландски писател и ... |
