Erzahlungen von beruhmte Schriftsteller: Karl May - Zweisprachige Erzahlungen - Karl May - книга — Erzahlungen von beruhmte Schriftsteller: Karl May - Zweisprachige Erzahlungen

Karl May

Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!

Доставка:

Доставка за		СофияИзбери друго населено място
Цена за доставка		До автомат на BOX NOW : 1.02 € / 1.99 лв. До офис на Еконт: 2.80 € / 5.48 лв. До адрес: 2.55 € / 4.99 лв.
Опция преглед		Да, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка		11‑03‑2026 г. или 12‑03‑2026 г.
Експресна доставка		До офис на Еконт за Вторник Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка! До автомат BOX NOW за Понеделник вечерта Услугата "експресна доставка" до автомат се прилага за поръчки направени до 16:30 часа в работен ден с доставка за вечерта на същия работен ден. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!
Основни параметри:
Продукт		#141-147
Вид		Книга
Наличност		Да, на склад в store.bg Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена		2014 г.
Издателство		Веси
Категории		Чуждоезична литература Чуждоезични разкази
Език		Немски
Корица		Мека
Страници		112
Размери		13.50 / 19.40 / 0.70 cm
Тегло		0.147 kg
EAN		9789549645491

Erzahlungen von beruhmte Schriftsteller: Karl May - Zweisprachige Erzahlungen

Name: Erzahlungen von beruhmte Schriftsteller: Karl May - Zweisprachige Erzahlungen
Rating: 9.00 (2 reviews)
Author: Karl May

Karl May

Доставка:

Доставка за		СофияИзбери друго населено място
Цена за доставка		До автомат на BOX NOW : 1.02 € / 1.99 лв. До офис на Еконт: 2.80 € / 5.48 лв. До адрес: 2.55 € / 4.99 лв.
Опция преглед		Да, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка		11‑03‑2026 г. или 12‑03‑2026 г.
Експресна доставка		До офис на Еконт за Вторник Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка! До автомат BOX NOW за Понеделник вечерта Услугата "експресна доставка" до автомат се прилага за поръчки направени до 16:30 часа в работен ден с доставка за вечерта на същия работен ден. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

Основни параметри:

Продукт		#141-147
Вид		Книга
Наличност		Да, на склад в store.bg Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена		2014 г.
Издателство		Веси
Категории		Чуждоезична литература Чуждоезични разкази

Език		Немски
Корица		Мека
Страници		112
Размери		13.50 / 19.40 / 0.70 cm
Тегло		0.147 kg
EAN		9789549645491

Описание

Двуезични разкази на немски и български език.

Разказите на Карл Май са добре познати на няколко поколения българи. В старите преводи обаче, по разни причини - цензура, лични виждания на преводача, съображения на редактора и пр., умишлено са изпускани или променяни редица характерни за епохата и топографията на действието понятия, лексикални форми, чуждици и пр. На места дори липсват цели пасажи от повествованието.
Ето защо ние Ви предлагаме максимално приближен до немския текст превод, граничещ с буквалния.
Поредицата е предназначена за читатели, които са все още начинаещи в обучението си - 1 и 2 ниво по немски език.

Страници от тази книга

Съдържание

Джо Бъркърс - Едноокия

"Убиващият огън"
Олд Зах

Обяснителни бележки

Други интересни предложения

Erzahlungen von beruhmte Schriftsteller: Bruder Grimm - Zweisprachige Erzahlungen
Bruder Grimm

Веси

Цена: 4.09 € / 8.00 лв.

Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: Wilhelm Hauff - Zweisprachige Erzahlungen
Wilhelm Hauff

Веси

Цена: 5.11 € / 9.99 лв.

Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: Stefan Zweig - Zweisprachige Erzahlungen
Stefan Zweig

Веси

Цена: 4.60 € / 9.00 лв.

Erzahlungen von beruhmte Schriftsteller: Karl May - Adaptierte Erzahlungen
Karl May

Веси

Цена: 3.58 € / 7.00 лв.

Краля на петрола
Карл Май

Труд

Цена: 7.66 € / 14.98 лв.

Горски скитник
Карл Май

УИ Св. Климент Охридски

Цена: 5.11 € / 9.99 лв.

Край Рио де ла Плата
Карл Май

Труд

Цена: 10.22 € / 19.99 лв.

Завещанието на инката
Карл Май

Емас

Цена: 6.14 € / 12.01 лв.

Винету - том 2
Карл Май

Труд

Цена: 6.13 € / 11.99 лв.

Други интересни предложения

			Краля на петрола Карл Май

			Цена: 7.66 € / 14.98 лв.
Продуктът е представен с видео материали Продуктът е представен с вътрешни страници

			Край Рио де ла Плата Карл Май

			Цена: 10.22 € / 19.99 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт. Продуктът е представен с видео материали Продуктът е представен с вътрешни страници

			Винету - том 2 Карл Май

			Цена: 6.13 € / 11.99 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт. Продуктът е представен с видео материали Продуктът е представен с вътрешни страници

			Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: Stefan Zweig - Zweisprachige Erzahlungen Stefan Zweig

			Цена: 4.60 € / 9.00 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт. Продуктът е представен с вътрешни страници

			Завещанието на инката Карл Май

			Цена: 6.14 € / 12.01 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници

			Erzahlungen von beruhmte Schriftsteller: Bruder Grimm - Zweisprachige Erzahlungen Bruder Grimm

			Цена: 4.09 € / 8.00 лв.
Продуктът е представен с видео материали

			Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: Wilhelm Hauff - Zweisprachige Erzahlungen Wilhelm Hauff

			Цена: 5.11 € / 9.99 лв.
Продуктът е представен с видео материали

			Erzahlungen von beruhmte Schriftsteller: Karl May - Adaptierte Erzahlungen Karl May

			Цена: 3.58 € / 7.00 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници

			Горски скитник Карл Май

			Цена: 5.11 € / 9.99 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници

Мнения на посетители

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!

Важна информация!

Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.

Книги от Карл Май (Karl May)

Краля на петрола

Карл Май
Труд

Цена: 7.66 € / 14.98 лв.

Книга шестдесет и две от поредицата "Златни детски книги" ... – Правилно постъпвате, Мешърс, дръжте здраво един за друг! Не мисля, че това е необходимо заради Краля на петрола, защото не мога да кажа лоша дума за него, но ви давам този съвет заради индианците. Нихорасите и навахите са изровили бойната секира, а казват, че вече дори и на иначе толкова миролюбивите моки не можело да се има доверие. Какво да кажа на Винету и Поразяващата ръка, ако дойдат? ...

Черния мустанг

Карл Май
Емас

Цена: 5.37 € / 10.50 лв.

Книгата е част от поредицата "Вечните приключенски романи" на издателство "Емас". ... "Черния мустанг" излиза от печат през 1896 г. и бързо става един от любимите приключенски романи от Дивия запад за цели поколения както в Германия, така и в редица други страни. Интересният сюжет и динамичното действие, както и присъствието на познатите вече легендарни герои Поразяващата ръка, Винету, Хобъл Франк и Леля Дрол гарантират увлекателността на четивото и отсъствието на каквато и да било скука. Хас и Кас, "наследниците на Тимпе", понякога съперничат на и бездруго комичната фигура Хобъл ...

През Кордилерите

Карл Май
Труд

Цена: 10.22 € / 19.99 лв.

Книга седемдесет и девета от поредицата "Златни детски книги". ... В романа "През Кордилерите" Карл Май продължава разказа за приключенията на Чарли, сеньор Пена и отец Иларио, започнал в "Край Рио де ла Плата". В дивата Гран Чако героите попадат в неприятниситуации. По-късно те се натъкват на тайнствения Десиерто. По пътя си срещат врагове, но и приятели и съюзници. В търсене на престъпния Сендадор се изкачват високо в боливийските Анди, където ги чакат нови изненади. Много немски писатели, сред които Херман Хесе и Хайнрих Ман, и учени са сред почитателите на творчеството на Карл Май. За ...

Край Рио де ла Плата

Карл Май
Труд

Цена: 10.22 € / 19.99 лв.

Книга седемдесет и осма от поредицата "Златни детски книги". ... Приключенията в "Край Рио де ла Плата" започват от Монтевидео в Уругвай, от пампата и девствените гори на Южна Америка. Една тайна влече млад немец към вътрешността на Аржентина, където среща революционера Лопес Хордан. По пътя си се натъква на различни хора - лукави политици, военни и богати търговци, замесени във вътрешнополитически борби, берачи на чай, гаучоси, пеони, емигранти от Европа, потърсили нов живот в Америка, и много други. Макар че почти всички в началото се отнасят към него с насмешка, младият мъж доказва, че е подготвен и ...

Винету - том 2

Карл Май
Труд

Цена: 6.13 € / 11.99 лв.

Книга тридесет и осем от поредицата "Златни детски книги" ... Един от най-ярките и запомнящи се герои на Карл Май е Винету. Неговото име не е просто популярно в цял свят, то се превръща в нарицателно. КК "Труд" отново ви предоставя възможността да се запознаете със света на смелия индианец - Винету - или просто да си припомните детството, връщайки се към тази вълнуваща история. Втората книга на прочутия писател Карл Май за не по-малко прочутия индианец, е грабваща и увлекателна като първата. Авторът потапя читателите в един далечен свят на индианци, света на вожда на апачите и кръвния брат на Олд ...

Винету - том 3

Карл Май
Труд

Цена: 6.13 € / 11.99 лв.

Книга четиридесет и осем от поредицата "Златни детски книги" ... Един от най-ярките и запомнящи се герои на Карл Май е Винету. Неговото име не е просто популярно в цял свят, то се превръща в нарицателно. За трети пореден път КК "Труд" Ви предоставя възможността да се запознаете със света на смелия индианец - Винету - или просто да си припомните детството, връщайки се към тази вълнуваща история. Третата книга на прочутия немски писател Карал Май за не по-малко прочутия индианец, е грабваща и увлекателна като първите две. Завещанието, което изкопаха на Нъгит Тсил, е унищожено, безвъзвратно загубено. Но ...

Завещанието на инката

Карл Май
Емас

Цена: 6.14 € / 12.01 лв.

Вечните приключенски романи ... Подобно на многото приключенски и пиратски романи и тук става въпрос за откриване на съкровище. Ала в хода на драматичното действие, съпроводено от освежителен хумор, Хаука и неговите приятели се ръководят повече от духовното. И така, както Карл Май е изградил техните образи, те не гонят лесно спечелено богатство. Всъщност, завещанието на стария владетел на инките към младия му наследник е съветът да прецени как да постъпи с намереното злато - да го вземе или остави. "Вземеш ли го, ще станеш негов роб. Презреш ли го, ще бъдеш свободен..." ...

Winnetou I-III

Karl May
Anaconda

Цена: 18.41 € / 36.01 лв.

3 Bände. ... Winnetou I - Karl May Karl May hat mit seinen "Winnetou" Romanen Millionen junge leser in die welt der Rothäute und Bleichgesichter entführt. Mit der Vermessung einer Bahnstrecke quer durch Amerika begginen die spannungsgeladenen Abenteuer von Old Shatterhand und dem edlen Apachen Winnetou. Üble Schurken und liebenswerte Weggefährten wie Sam Hawkens, unerwartete Wendungen und gefährliche Kämpfe, bei denen der Bärentöter und die Silberbüchse stets zur Hand sind, der Beginn einer Blutsbrüderschaft und tragische Momente - Karl May zeigt den ...

Книги от Карл Май (Karl May) - пълен списък

Книги от поредицата Zweisprachige Erzahlungen

			Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: Stefan Zweig - Zweisprachige Erzahlungen Stefan Zweig

			Цена: 4.60 € / 9.00 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт. Продуктът е представен с вътрешни страници

			Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: Franz Kafka - Zweisprachige Erzahlungen Franz Kafka

			Цена: 4.60 € / 9.00 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници

			Erzahlungen von beruhmten Schriftstellern: Wilhelm Hauff - Zweisprachige Erzahlungen Wilhelm Hauff

			Цена: 5.11 € / 9.99 лв.
Продуктът е представен с видео материали

			Erzahlungen von beruhmte Schriftsteller: Bruder Grimm - Zweisprachige Erzahlungen Bruder Grimm

			Цена: 4.09 € / 8.00 лв.
Продуктът е представен с видео материали

Книги от Карл Май (Karl May)

			Краля на петрола Карл Май

			Цена: 7.66 € / 14.98 лв.
Продуктът е представен с видео материали Продуктът е представен с вътрешни страници

			Черния мустанг Карл Май

			Цена: 5.37 € / 10.50 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт. Продуктът е представен с вътрешни страници

			През Кордилерите Карл Май

			Цена: 10.22 € / 19.99 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт. Продуктът е представен с видео материали Продуктът е представен с вътрешни страници

			Край Рио де ла Плата Карл Май

			Цена: 10.22 € / 19.99 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт. Продуктът е представен с видео материали Продуктът е представен с вътрешни страници

			Винету - том 2 Карл Май

			Цена: 6.13 € / 11.99 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт. Продуктът е представен с видео материали Продуктът е представен с вътрешни страници

Още книги от Карл Май (Karl May)

Закупилите тази книга, купуват също

Остайница

Рене Карабаш
Жанет - 45

Цена: 10.90 € / 21.32 лв.

"Читателят е поставен в епицентъра на кръвните отмъщения в Албания, там където смъртта следва като сянка и наровете никога не узряват. Подобно на романите на Исмаил Кадаре, книгата разгръща сериозните патриархални теми по тези земи и размишлява върху липсата на Бог в човека. Тази интересна и разтърсваща книга заслужава голямо внимание, защото вярвам, че има силата да върне човешкото в човека." Владимир Зарев Романът отвежда читателя при суровия Канун на Леке Дукагини, който все още властва в изолирани местности на Балканите. В него жени стават заклети девици и се превръщат в мъже, като режат косите им и ги ...

Лехуса

Васил Попов
Колибри

Цена: 13.29 € / 25.99 лв.

Мистериите на българския фолклор оживяват в чудовищни измерения в продължението на романа Мамник. ... Нощният покой над трънското село Вракола е прорязан от далечен бебешки плач и прииждането на нови демони. Този път граничните полицаи Божана и Митко ще се изправят пред още по-сложни загадки, които ще ги отведат до древен храм-кладенец и новооткрито тракийско съкровище. В разплитането на случая ще им помага и археологът Лора Кадурина - приятелка на Божана от студентските години. Ала Вракола ще се окаже тясна за мащабите на мистерията и те ще се доберат до потайностите на Странджа планина. В лабиринтите на загадката ...

Нишка

Виктория Бешлийска
СофтПрес

Цени от: 12.78 € / 25.00 лв.

Три различни столетия. Една нишка, която свързва всичко и всички. Утрото на Видовден изправя Мария пред отдавна приспаната истина - всичко скъсано в живота ѝ е следствие не от слабостта, а от силата, която носи. За да го съшие, тя трябва да се върне там, където е залюляна - в Балкана. Докато се приближава към светлите къщи в градчето Елена, към нея се движат историите на други шест жени, придърпвани от нишката на котленски килим с неземна шарка. Магическата тъкан на килима свързва Мария с вечно дейната ѝ майка Ружа, успяла да открие щастие в реда; с баба ѝ Дана, предала ѝ дарбата да твори с ...

Пътища от огън

Мария Лалева
Книгомания

Цени от: 11.90 € / 23.27 лв.

"Как да живеем с другите? Различни. Вярващи. Безпътни. Възможно ли е да изпитаме емпатия, да се опитаме да ги разберем? Да им помогнем по Пътя. Романът на Мария Лалева Пътища от огън навлиза във взривоопасната зона на човешките взаимоотношения. Зона на търпимост и вглеждане в другия. Роман, който говори за нас днес - кои сме? Човеци ли сме? Във време на разделение и омраза романът е опит да ни събере заедно, да ни успокои, че можем да живеем с другите. Бежанци тръгват по Пътя на личното спасение, за да преминат през Ада на човешкото отхвърляне, но и да намерят смисъл в приятелството с непознати. След успеха на ...

Адажио за Мария

Георги Бърдаров
Musagena

Цени от: 15.00 € / 29.34 лв.

Адажио за Мария е история за истинската, дълбока любов на Вангел и Мария, за която двамата се борят през целия си живот. Една любов, която преминава през различни катаклизми, исторически събития и обрати и която ще ви накара да повярвате, че най-голямото чудо е самият живот."Убеден съм, че можем да се преборим за мечтите и любовта си. Дори и да изглежда невъзможно, дори и целият свят да е срещу нас. Адажио за Мария е история за най-голямото чудо - самия живот!" Георги Бърдаров ...

Градинарят и смъртта

Георги Господинов
Жанет - 45

Цени от: 10.22 € / 19.99 лв.

Баща ми беше градинар. Сега е градина. Историята на един баща, един син и едно последно разсъмване - милостива и безмилостна едновременно."Тази книга няма лесен жанр, трябва сама да си го изобрети. Както смъртта няма жанр. Както животът. Както градината. Роман елегия, роман градина, мемоар или мемороман - има ли значение за ботаниката на тъгата. История за отиващите си бащи в един отиващ си свят. За тези трагични пушачи, често отсъстващи, вкопчени в шнорхела на цигарата, плуващи в други води и облаци. За баща ми, който крепеше на раменете си тонове минало и не спираше да го разказва. Тази Шехерезада - баща ми. Сега ...

Последното предсказание

Ирена Григорова
Апостроф

Цена: 12.78 € / 25.00 лв.

Любов, която не се подчинява на времето. Тайна, способна да унищожи светове. Береника е родена в Крайсвет в далечно, непознато време. Борейки се за любовта на красивия ловец на сенки Имри, тя открива неща, които не предполага както за себе си, така и за света, в който живее. Докато прескача от едно място на друго, младата жена губи приятели, бори се с демони, спасява Земята и открива отговор на хилядолетно пазената тайна: Коя е върховната тъкачка на синьото сукно? Вплитайки по невероятен начин стари народни вярвания, иманярски и градски легенди и археологически открития, Ирена Григорова води читателя в четири различни ...

Времеубежище

Георги Господинов
Жанет - 45

Цени от: 11.76 € / 23.00 лв.

"За човек, който обича света от вчера, този роман не беше лесен. Той се разделя с една мечта по миналото или с това, в което то се превръща. Писах (и трих) за смесването на времена, когато паметта, лична и обща, си събира багажа и си тръгва. За новата обсесия на Гаустин и дискретното чудовище на миналото, което идва срещу нас. За времеубежищата, които строим, когато сегашното не ни е вече дом." Георги Господинов "Безкомпромисен роман! Георги Господинов влиза сам в гората..." Надежда Радулова И тогава миналото тръгна да завладява света... В началото залогът е една клиника, в края - един континент. ...

Пълен списък на купуваното от закупилите тази книга