"Няма нищо друго, което да съм таял толкова дълго в себе си, както желанието ми за съставяне на юридически речник. Още с дипломирането ми в Юридическия факултет в началото на 70 -те години на миналия век тази идея ме облада напълно и безвъзвратно. В навечерието на промените през 1989 г. успях да организирам колектив от колеги - преподаватели в Юридическия факултет на Софийския университет, и започнахме подготвителна работа по съставянето на такъв речник. Дойдоха обаче промените, които започнаха да преобръщат правото ни. Накрая на творческия ми път успях да реализирам тази моя мечта. Няма как речникът да включва ... |
|
|
Това е най-подробният, издаден у нас, българско-английски юридически речник, който включва: над 40 000 най-често употребявани думи и изрази в съвременния писмен и говорим български юридически език с техните английски съответствия най-типичните изрази и фразеологични съчетания, характерни за българската юриспруденция и английския им еквивалент широко представяне на терминологията на правото на европейските общности с английските съответствия най-употребяваните латински термини и изрази в българския и английския юридически свят остарели български юридически термини и изрази, които не са включени в други речници ... |
|
|
Книгата представлява опит да се поставят проблеми на съвременната теория на правото през призмата на понятието за юридическо задължение. Задълженията на личността имат своите морални, политически и юридически основания. Нормативният характер на юридическото задължение като мяра на дължимо поведение и начините за институционализиране на социалните задължения в правото са негови особености. Юридическото задължение има различни проявления. Едни задължения се институционализират в правото за всички субекти. Други задължения се установяват за определен субект на правото като специални. Задълженията проявяват особености в ... |
|
|
Правните принципи са сред ключовите проблеми за правната наука и за юридическата практика. Монографията предлага цялостна концепция за правните принципи (понятие, функции, форми, видове), разглежда ролята им по отношение на валидността в правото. Тя поставя принципите в рамките на националното и на международното право, както и на правото на Европейския съюз; на основните правни семейства, преди всичко на континенталното. Книгата е полезна за юристи, които се занимават с правна теория или се интересуват от нея. Тя е предназначена за студенти в подготовката им по обща теория на правото, защото при анализа на принципите са ... |
|
|
Книгата представлява първото самостоятелно изследване у нас на измамата като основание за унищожаемост на договорите. Разгледани са три ключови проблема: понятието за измама, нейният фактически състав като порок на волята и особени хипотези. Изследванията по темата ясно открояват двуликия характер на това основание за унищожаемост. От една страна, измама е налице само ако в съзнанието на измамения контрахент съществува грешка, която е и отделен порок на волята, Анализирана е сериозната близост (но не и препокриване) между измамата и грешката, както и значението на видовете грешки за приложното поле на измамата. От друга ... |
|
|
Soft law е широко използван термин в международния юридически език. Генезисът на неговата употреба може да се намери в глобализацията на международните отношения и съпътстващата я уредба през втората половина на XX в. Днес понятието се разпространява и в отделните (над) национални правни системи, като поставя множество въпроси пред изследователите. Често отговорите им водят до сблъсък с традиционно установени и догматично възприети правни доктрини, което е сериозно предизвикателство и за авторите в настоящия академичен сборник. Неговата поява обаче е наложителна - тя е предизвикана от нарастващото значение на soft law за ... |
|
|
В тази книга, за пръв път у нас, се разглежда темата за правния език и правната култура на един от най-блестящите поети на Древния свят. ... Хораций е поет с висока правна култура. Правни термини от различните области на правото и дори някои термини от по-специализирани правни фигури са включени в неговия поетичен език. С това той е придал на своя стил оригинална експресивност и жизненост, а понякога шеговита сериозност. Тези качества на неговия стил създавали най-приятна емоция и почитание към таланта му не само у редовите граждани и негови познати и непознати, но и у най-високопоставените му приятели като Меценат и ... |
|
|
Настоящият справочник съдържа около 350 понятия и термини, свързани с почерковите изследвания, извършвани у нас. Предназначен е за специалисти в областта на документните изследвания от структурите на МВР и частните криминалистически лаборатории, за разследващите органи (разследващи полицаи, следователи и прокурори), съдии, адвокати, юрисконсулти, обучаеми (студенти от юридически факултети и такива от специалности по национална сигурност, за специализанти и магистри в областта на криминалистичните експертизи, курсанти и слушатели в Академията на МВР, обучаеми в НИК - МВР), както и за всички, които имат интереси в тази ... |
|
|
Legal English е учебник по юридически английски език. Учебникът е разработен и предназначен основно за студенти от специалност Право. Той може да се използва от студенти по приложна лингвистика, преводачи на юридическа литература, както и от юристи, които работят с английски език. Темите обхващат основната правна терминология, свързана с юридическата професия, правните системи, устройството на изпълнителната, законодателната и съдебната система в континенталната правна система (България) и англосаксонското право (Англия и САЩ), историческото развитие на континенталното и англосаксонското право, международното право и ... |
|
|
Учебникът "Латински език" е предназначен за студенти от специалностите право, история, философия, международни отношения, европеистика, политология, които изучават езика във факултативен или задължителен курс. Учебният материал съдържа много думи и термини от посочените области. И днес латинският език непрекъснато се използва в хуманитаристиката, естествените науки, търговските наименования и другаде. Съставят се юбилейни речи, доклади на международни научни форуми, официални писма, дипломи. Ако сега се нуждаем от английски език за обикновеното международно общуване, то както в английския, така и в другите ... |
|
|
Второ преработено и допълнено издание. ... Успехът на първото издание и изчерпването на тиража, наложи издаването на второ - преработено и допълнено издание на речника. Множеството уточнения и преработки в съдържанието на второто издание на речника ще бъдат от същата полза за студентите и ще го превърнат в полезен спътник на изучаването на римскоправните основи на съвременното право, което понякога изглежда така трудно. Предговор и юридическа редакция: проф. Малина Новкиришка. ... |
|
|
В книгата се прави преглед на основните проблеми, стратегиите и еволюцията на схващанията за електронно правителство. Разглежда се проблематиката у нас, включително приетата стратегия и съществуващата нормативна регламентация. Предлагат се няколко метода за създаване на електронно правителство. Идеалният метод осигурява единство между правна регламентация, държавна организация и информационни технологии на електронното правителство. Останалите методи са негови компромисни варианти. Описват се недостатъците на ограничените методи, както и условията, които осигуряват приемственост между резултатите от прилагане на тези ... |
