Книгата е част от поредицата "Красноглед" от издателство "Изток - Запад". ... Нобелистът Иван Бунин , остроумната Тефи, жлъчната Зинаида Гипиус , поетът и религиозен философ Дмитрий Мережковски, лирикът Георгий Иванов (когото Бунин наричал Българина), странният и хазартен Георгий Адамович - това са част от руските писатели, емигрирали в Западна Европа, които са герои в живописната мемоарна книга на Ирина Одоевцева "По бреговете на Сена". Авторката добавя разкази за своите срещи със Сергей Есенин, Игор Северянин, Марина Цветаева , Константин Балмонт, Иля Еренбург, Константин Симонов, но ... |
|
Тук са включени руски поети, като представянето им започва от Слово за похода на Игор, обхваща най-интересните имена - от Жуковски през Александър Пушкин и Лермонтов до Вознесенски и Вячеслав Куприянов. Украинската поезия е представена с преводи на Иван Котляревски, Иван Франко, Михаил Семенко, Дмитро Павличко и Иван Драч, а полската включва Кримски сонети на Адам Мицкевич , както и Леополд Стаф, Ярослав Ивашкевич, Велислава Шимбарска и др. Томът представя още словенски, сръбски и черногорски поети."В нашия филологически век не е излишно да се повтаря и потретя, че когато е добър, преводът на поезия надхвърля ... |
|
"В тази книга са усилията ми в продължение на години, изпълнени с обич и към руската поезия, и с увлеченията ми на неин преводач. Подборът може да озадачи познавачите. Той се отличава от подбора в други подобни антологии. В него няма преднамерена избирателност на авторите, нито пък наумени цели и съображения. Затова нито броя, нито пък избора на преведените стихотворения от известни поети не е отклик на мисловни и емоционални нагласи, настроения и търсения. В тези стихове аз видях себе си. Тъкмо затова озаглавих съставената от мен христоматия „Руски поети на мой глас”. Додето превеждах и търсех интонацията и точния ... |
|
Сборникът, посветен на руската литература, е вторият поред от 8-томното изследване върху преводната рецепция на европейските литератури в България. Очерците, поместени в 8-те тома, са написани през 1993-1998 г. от многоброен колектив под ръководството на Обща редколегия. Главното изискване към авторите на очерците беше да спазват културно-историческия принцип на изследване, отвеждащ към основните етапи в духовното развитие на България, като се изтъква как конкретната историческа ситуация през всеки отделен период определя като цяло подбора на превежданите творби и до голяма степен облика на превода им. Този ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
Шокиращи хипотези. ... Известният руски писател, журналист и телевизионен водещ Игор Прокопенко отново ни поднася фантастични факти за света, който ни заобикаля. Този път - исторически.И отново ни изправя пред куп въпроси: Кой векове преди египтяните е построил Пирамидата на Слънцето в Босна, висока над 200 метра? Защо липсват страници от Библията на Дявола? Що за чудо е летяло над Форт Нокс и то ли е превърнало част от златния резерв на САЩ в позлатени слитъци от волфрам? Къде е потънала Хиперборея и дали тя всъщност не е Гренландия, която отваря портал към други измерения? Имали ли са славяните азбука преди Кирил и ... |
|
Тази книга съдържа доказателства, че за страхотни маркетингови постижения в днешно време не е необходим огромен бюджет. "Маркетинг без бюджет" е сборник с лесни рецепти за увеличаване на приходите без излишни разходи. Книгата съдържа 50 ефективни маркетингови инструмента, които могат да бъдат използвани при ограничен бюджет за маркетинг или при пълното му отсъствие. За всеки инструмент има подробни описания: кой, какво, кога и как да направи. Идеите, които споделя авторът, засягат различни сфери: маркетинг, реклама, продажби, PR, клиентска лоялност, както и цялостната организация на работата. "Маркетинг ... |
|
"Може да се каже, че на изкуствения интелект едновременно му проработи късметът и същевременно забележимо не му провървя. С разработването му се занимаваха изключителни мислители, учени, алгоритмисти, програмисти. Въпреки това, използването на термина изкуствен интелект през цялото време пораждаше надежди, които за пореден път се оказваха илюзорни. Книгата на Игор Шнуренко е може би първата книга на руски език, в която авторът успява да избегне възторжените очаквания и паническите страхове. Това е завладяващ разказ за историята и текущото състояние на изследванията и разработките в областта на изкуствения интелект.& ... |
|
В Да убиеш Левиатан известният изследовател на изкуствения интелект Игор Шнуренко продължава да работи по темата за абсурдите на технократския детерминизъм. Авторът разглежда протичащия демонтаж на основите, върху които е изградено съвременното общество, замаскиран под лозунгите за дигитализация и показва как новата масова идеология на трансхуманизма се взема на въоръжение от новосформираната прослойка на дигитални вълци, които неумолимо превземат подстъпите към властта. Според Шнуренко в наши дни се води истинска война срещу свободната воля, която от хилядолетия е носител на прогреса за нашия вид. Тази война е тотална ... |
|
Въздействие върху тригерните точки. ... Названието "тригерни точки" има английски произход и води началото си от английската дума trigger, която означава "спусък на пушка". При натиск върху тези точки възниква рязка болка, както при дърпане на спусъка на огнестрелно оръжие и изстрелване на куршум, поради което някои наричат тригерните точки спусъчни точки. Най-често тези точки се откриват в мускулите на врата, раменете и таза. Те са сигнал за патологични изменения, които оказват негативно влияние на всички вътрешни органи в човешкото тяло. На пипане представляват уплътнена тъкан, приличаща на малки ... |
|
"След десетилетия на съблазън, залъгване и обещания за рай технократите обявиха на човечеството шах и мат. Те закриха епохата на Просвещението и потопиха хората в състояние на нарцистична наркоза. Планетата, която човекът ограбваше хищно, отвърна на удара; вместо да потърси изход, самопровъзгласилият се за елит хакна Homo sapiens и го използва като суровина в търсенето на желания Граал на властта. Как ние, общността на разумните хора, стигнахме до това, извървявайки за 50 000 години пътя от скалните рисунки и тамтамите до балета и Толстой, а след това само за петдесет години - обратния път от Толстой до графитите и ... |
|
Второ преработено издание. ... Всяка голяма държава, всяка чуждестранна разузнавателна служба има нелегални шпиони. В художествената литература е възпят образът на агент 007. Героите на тази книга също са легендарни личности. Те са историята и славата на съветското и руското разузнаване. Някои от тях по време на Великата отечествена война се бориха срещу фашизма, действайки в тила на врага, други идентифицираха заплахите за сигурността на Русия, работейки в различни страни в Европа и по целия свят. Това са легендите в разузнаването: Павел Судоплатов , Наум Ейтингон, участниците в борбата срещу фашисткото разузнаване: ... |
|
Най-шокиращите хипотези. ... В книгата: космическият произход на живота; Репилоиди: митология и реалност, кое е по-страшно; парадокси на еволюцията. С тази книга известният телевизионен водещ Игор Прокопенко открива нова серия - "Най-шокиращите хипотези". Тук той разказва за тайните на произхода на човека, за загадките, които ни заобикалят. Дали версията за естествения произход на нашата планета е достоверна? Дали Земята не е била създадена изкуствено като развъдник на хора? Дали наистина животът е възникнал на Марс и едва после "се е преселил" на Земята? Какви са най-вероятните сценарии за ... |