Търсене на: двуезични руски

			Хумористични разкази Антон Чехов

			Цена: 15.99 лв. / 8.18 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт. Продуктът е представен с видео материали Продуктът е представен с вътрешни страници

			Рассказы от известных писателей: А. С. Пушкин - Двуязычные рассказы А. С. Пушкин

			Цена: 10.00 лв. / 5.11 €
Продуктът е представен с вътрешни страници

			Предания и легенди: Руските богатири

			Цена: 15.99 лв. / 8.18 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт. Продуктът е представен с вътрешни страници

			Паметници на признателност за Освобождението на България Стоян Райчевски

			Цена: 59.00 лв. / 30.17 €


			Руски паметници от освободителната война - том 2

			Цена: 106.40 лв. / 54.40 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт. Продуктът е представен с вътрешни страници

			Руски паметници от освободителната война - том 1

			Цена: 106.40 лв. / 54.40 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт. Продуктът е представен с вътрешни страници

			Страховити разкази от руски писатели И. Тургенев, А. Куприн, Ф. Сологуб, А. Грин, Н. Гумильов, В. Брюсов

			Цена: 15.99 лв. / 8.18 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт. Продуктът е представен с вътрешни страници

			Малкият герой. Йонич Ф. Достоевски, А. Чехов

			Цена: 15.99 лв. / 8.18 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт. Продуктът е представен с видео материали Продуктът е представен с вътрешни страници

			Българският език - история и съвременност : Болгарский язык - история и современность

			Цена: 8.00 лв. / 4.09 €


			Духовни образи. Руски илюстриран синодик Иванка Гергова

			Цена: 90.00 лв. / 46.02 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт. Продуктът е представен с вътрешни страници

			Избор Надежда Кондакова

			Цена: 10.00 лв. / 5.11 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт. Продуктът е представен с вътрешни страници

			Какво ми каза свободата : Что мне сказала свобода Георги Борисов

			Цена: 20.00 лв. / 10.23 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт. Продуктът е представен с вътрешни страници

Страница:

1 2 3 4 5

Продукти отговарящи на търсене: двуезични руски

Хумористични разкази

Антон Чехов
Паритет

Цена: 15.99 лв. / 8.18 €

Изданието е двуезично - на руски и български език. ... Сборникът с разкази на А. П. Чехов представлява билингва: оригиналният текст на руски език се съпровожда с паралелен превод на български език. Първите си стъпки в литературата Антон Павлович Чехов (1869 - 1904) прави с хумористичните си разкази и фейлетони, които издава в столичните списания. Именно тези разкази, разкриващи хумористичния талант на писателя, са включени в този сборник. Той ще бъде интересен и полезен на всички, които изучават руски език и искат да разширят речниковия си запас и културния си кръгозор, особено на учениците в руските училища. ...

Рассказы от известных писателей: А. С. Пушкин - Двуязычные рассказы

А. С. Пушкин
Веси

Цена: 10.00 лв. / 5.11 €

Двуезични разкази на руски и български език. ... "Поредицата "Двуязычные рассказы" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по руски език. Тук оригиналният текст е съпътстван паралелно от превод на български. Като един от най-бележитите представители на руската класическа литература, Александър Сергеевич Пушкин ще положи началото на нашата поредица. Подборът на творбите му е направен, от една страна, за да бъде обхванато по-широко тематично разнообразие, а от друга, да бъдат представени типични за руския бит и култура сюжетни ...

Предания и легенди: Руските богатири

Паритет

Цена: 15.99 лв. / 8.18 €

Двуезично издание на руски и български език. ... Руската земя се гордее със своите герои, легендите за тях се носят от уста на уста и се предават от поколение на поколение. Преданията, легендите и летописите разказват за това какви са били хората в миналото, помагат да разберем какъв народ е имало преди много години. Чрез образа на богатирите откриваме какво е обичал и какво е мразел руският народ, какви са били неговите добри и лоши качества. В сборника са включени легенди и предания за героите на древна Русия - богатирите Иля Муромец, Альоша Попович, Добриня Никитич и други. Ще прочетете за техните подвизи и битки, за ...

Паметници на признателност за Освобождението на България

Стоян Райчевски
Български бестселър

Цена: 59.00 лв. / 30.17 €

Изданието е двуезично - на български и руски език. ... Албумът съдържа историческа справка за мемориали, паметници и паметни знаци, посветени на Руско-турската война 1877-1878 г. и на загиналите за Освобождението на България руски, румънски и финландски воини и български опълченци. ...

Руски паметници от освободителната война - том 2

Витамин Арт

Цена: 106.40 лв. / 54.40 €

Двуезична книга-албум на руски и български език. Книгата съдържа снимки на руските паметници на територията на България. ... В тази книга са събрани само 365 паметника в чест на подвига на руските герои - войници и офицери, лекари и санитари, оставили костите си в многострадалната българска земя, в името на свободата на България. Сигурно земята ни пази още десетки и стотици подобни паметници - издигнати от бойните другари или от признателните ръце на българите. Сгушени в дворовете на селските църквици, белязали старопланинските върхове и безкрайните пътища, те незабележимо напомнят за обичта и силата на тези, които ...

Руски паметници от освободителната война - том 1

Витамин Арт

Цена: 106.40 лв. / 54.40 €

Страховити разкази от руски писатели

И. Тургенев, А. Куприн, Ф. Сологуб, А. Грин, Н. Гумильов, В. Брюсов
Паритет

Цена: 15.99 лв. / 8.18 €

Двуезично издание на български и руски език. ... В този сборник са включени едни от най-добрите разкази, посветени на мистериозни, зловещи и свръхестествени събития, свързани с отвъдното. Авторите са сред най-ярките представители на руската литература: Иван Тургенев, Александър Куприн, Фьодор Сологуб, Александър Грин, Николай Гумильов, Валерий Брюсов. Те умело ни въвеждат в дълбините на страха и мрачните тайни, разказвайки ни загадъчни, необясними и свръхестествени истории. Тези произведения категорично могат да се причислят към златния фонд на тъмния жанр, където властва необяснимият, страховит, но завладяващ свят ...

Малкият герой. Йонич

Ф. Достоевски, А. Чехов
Паритет

Цена: 15.99 лв. / 8.18 €

Двуезично издание на български и руски език. ... Книгата съдържа произведенията Малкият герой. Из неизвестни мемоари от Ф. Достоевски и Йонич от А. Чехов. Достоевски написал своя разказ в Петропавловската крепост, докато е чакал съд и присъда. Той разказва историята на 11-годишно момче, в чиято душа се заражда чувство на любов-преданост, любов-самоотверженост към младата господарка на дворянското имение. Идеите на Чехов, особеностите на неговите персонажи, живописната реч - всичко това се открива в разказа Йонич. Старцев, млад лекар, който има идеали, бавно се превръща в човек, чието единствено стремление става ...

Българският език - история и съвременност : Болгарский язык - история и современность

УИ Св. св. Кирил и Методий

Цена: 8.00 лв. / 4.09 €

Двуезично издание на български и руски език. ... Българският език - история и съвременност на издателство УИ Св. св. Кирил и Методий. ...

Духовни образи. Руски илюстриран синодик

Иванка Гергова
АИ Проф. Марин Дринов

Цена: 90.00 лв. / 46.02 €

Двуезично издание на български и руски език. ... Книгата е посветена на един уникален ръкопис от богатата сбирка на Националната библиотека "Св. св. Кирил и Методий" в София – уникален на фона на създаваните и съхранявани в България ръкописи. Това е руски илюстриран синодик, съдържащ 146 листа и 126 миниатюри на цяла страница. Анализът на особеностите на ръкописа и водните знаци на хартията позволяват неговото датиране в последната четвърт на XVІІ в. Илюстрираните синодици са типично руско явление, което няма аналогии в други културни среди. Ръкописът е сборник от четива, обясняващи традицията за помена на ...

Избор

Надежда Кондакова
Жанет - 45

Цена: 10.00 лв. / 5.11 €

Двуезично издание на български и руски език. ... Надежда Кондакова е изтъкната руска поетеса и преводачка. Носител е на почетното звание Поет-лауреат на Русия. Родена е на 17 януари 1949 г. в Оренбург. Завършила е литературния институт "Максим Горки". Публикува свои стихове от 1968 г. Завеждала е отдела за поезия в списание "Октябрь". Превежда поезия от различни славянски езици. Автор е на поетичните книги "День чудесньй", "Дом в чистом поле", "Стрела", "Птица непрелетная". Публикувала е свои работи в списанията "Золотой век", "День и ночь", & ...

Какво ми каза свободата : Что мне сказала свобода

Георги Борисов

Цена: 20.00 лв. / 10.23 €

Двуезично издание на български и руски език. ... Времето и мястото, в което живеех, ме научиха да заключвам стиховете си. Да пренасям мислите си в куфари с двойни и тройни дъна. Така най-обикновени човешки чувства придобиваха висш мистичен смисъл. Започнах да се раздвоявам и разтроявам и поезията за мене стана единствената приемлива форма на живот. Пишех все по-бавно и мъчително, натоварвах думите с различни значения и ги разполагах така една до друга, че да придобиват смисъл, понякога обратен на първоначалния. По този начин получавах свободата, без която не можех да съществувам и която ми се отнемаше ...

Търсене на: двуезични руски

Страница:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Страхотни идеи за подаръци