Редакция и съставителство: Невена Дишлиева-Кръстева. ... Двайсет и две истории, посветени на миграцията, дома, корените и чувството за принадлежност. Двайсет и два разказа от първо лице, които дават различни, но допълващи се отговори на цял куп въпроси: Как се живее на място, където не си роден? На какъв език се карат децата ти? Къде се "връщаш" и къде се "прибираш"? Променя ли се смисълът на думата "емиграция"? Какво ти е струвало да тръгнеш и какво е щяло да ти струва да останеш? ... |
|
|
This is a book that traces the boundaries of home. Twenty-two stories dedicated to the road. Twenty-two essays about life on the verge of languages and worlds. "My Brother's Suitcase" is an anthology of twenty-two stories about the evasive nature of the modern concept of ‘e/im/migration.’ A book about the language we feel at home with. About the suitcases that we carry around the world-suitcases full of memories, old photos, and dreams of home."The reflective, funny and bittersweet stories in My Brother's Suitcase made me rummage through my own baggage, accumulated over twenty years of expat life ... |
|
|
|
|
|
Из дневника ми като военен аташе в Петроград през 1914 - 1915 година. В Спомени и преживелици полковник Григор Преславски - български военен аташе в Петроград по време на съдбоносните години 1914 - 1915 - ни отвежда зад кулисите на Руската империя в навечерието и началото на Първата световна война. С око на опитен офицер и аналитичен ум, Преславски описва с изключителна детайлност военната и политическата обстановка в Русия, характерите на ключови фигури като Николай II, императрица Александра Фьодоровна и Распутин, както и напрегнатите дипломатически отношения, довели до глобалния конфликт. Книгата е не само ... |
|
|
Берлин, есента на 2007 г. - Тук разстоянията не са големи, дори може да се каже, че са изтрити. Големи са пространствата, които никой не напуска завинаги. Релсите на високата железница над главата на чудовището от Нолендорфплац са лостът, който е в състояние да обърне света. Една жилищна общност на петима млади хора, случайно събрали се в средата на 80-те години в Западен Берлин, продължава да съществува - ако не в продължението на прекъснатите разговори, то върху лентата на една видеокасета."Презапис или Другият куфар в Берлин" не просто съчетава в себе си фикционален разказ, пътеписни и есеистични фрагменти, ... |
|
|
Славяни ли сме ние, българите? Защо гимназия при нас е училище, а в Америка - фитнес зала? Какъв е произходът на виното, опасна ли е Баба Марта, минава ли камила през иглени уши? Думи за езика е книга, която по съдържание и форма е като никоя друга, издавана у нас досега. Тя събира на едно място описанията, значенията, взаимовръзките на думи, говори, смислови и пунктуационни порядки. Опира се на езикознанието, за да обходи полетата на семантиката, семиотиката и етнологията, лабиринтите на генетиката и философията. Разказвайки историята на езика, разбулва ритуалната тайна на етикетните формули, показва връзката на храната ... |
|
|
Награда за литература на Европейския съюз (2014). ... Когато изпратим деня, се настройваме да разказваме истории. Мъж не може да преживее раздялата с любимата си и намира спасение във въображението. Жена получава новината за внезапната смърт на съпруга си и... радостта ѝ е безгранична. Син заминава на среща с миналото на смъртно болния си баща. В тази книга хората често се намират на кръстопът, някъде между света, който познават, и онзи към който са привлечени. Разкъсани между вчера и утре, между реално и въображаемо, те се опитват да проумеят живота, който за тях често е бил загадка. И са готови да продължат в ... |
|
|
Пътуване с лек багаж (1987) е най-емблематичната книга за възрастни на Туве Янсон, която ще позволи на българския читател да опознае авторката в напълно нова светлина. В дванадесетте разказа от сборника героите пътешестват: в пространството, във времето, във въображението си. Изправени пред новото и непривичното, реагират както най-добре съумеят: помъдряват, капитулират, преобразяват се. Японско момиче мечтае да гостува на любимата си писателка на малкия ѝ финландски остров; троица чудати пияници разказват в нощен Хелзинки на млада двойка за желанието като двигател на живота; млада двойка оцелява в ... |
|
|
Този сборник с разкази ни поднася и забавните истории, които се случват в семейството на един български евреин, и патилата на автора като дете и младеж в комунистическа България с нейните абсурди, и премеждията на емигранта в този шарен битпазар на надеждите. Разказите са наслада за душата заради безспорния талант на автора да разказва с жизненоспасителна самоирония и добронамерена ирония. Ще научите доста весели истории от житие-битието на нашенските евреи - у нас и по света, а и на границата на различните епохи. Ще си припомните забравени абсурди, които днес изглеждат весело, но навремето невинаги са завършвали ... |
|
|
Сестрата на най-добрия ми приятел е бременна. От мен. Реших, че няма нужда от предисловия. Как се стигна дотук, е съвсем малка част от историята. Далеч по-важно е какво се случи след това. Да започнем оттам, че тя реши да ми съобщи новината... пред брат си. Мислех, че отивам на служебна среща за следващата маркетинг кампания на отбора по хокей и изведнъж – БАМ! – пълен кошмар. Научавам, че ще ставам баща, а най-добрият ми приятел и съотборник се опитва да отпечата юмрука си върху лицето ми. Не беше красиво. Хвърчаха заплахи, зачеркваха се приятелства и накрая бях изпратен в апартамента ѝ с куфар в ръка и заповед ... |
|
|
"Жените-хумористки в българската литература почти липсват, а в световната се броят на пръсти. В този недоимък на смешни авторки, книгата на Анджелина Соренсен се появява като странна птица. Самата писателка също е странна птица, която в живота и в хумористичната си проза прелита между два континента - Европа и Америка. Спомените я свързват с нашата действителност, съдбата ѝ - с американската. Тя разказва с лекота, с ироничен поглед към нещата от живота и свежо чувство за хумор. Покрай разказите от Връзки и развръзки направих връзка и с популярната песничка за Усмивката: Със свойта нишка лека, привързват те ... |
|
|
Двама близнаци, двама измамници, много приключения и криминални загадки! Мошениците Гърнето и Похлупака се завръщат. Те все още преследват магическия куфар, който близнаците Лукас и Мари получават за рождения си ден. Но малките детективи имат идея как да надхитрят мошениците. Само че – о, ужас! – котката Лапка изчезва. Ще успеят ли Лукас и Мари да спасят котката си и магическия куфар? Увлекателни и смешни детективски истории, допълнени с пъзели и загадки, които децата трябва да решат. Те провокират любопитството и интелектуалните им способности. Подходяща е за деца над 4 години или за самостоятелно четене от по-големите ... |
