Пътуване с лек багаж. Разкази

Туве Янсон Времетраене: 1:01 мин. Хорът на уличните котки Оля Стоянова Времетраене: 1:07 мин. Хладилникът на Айнщайн Пол Сен Времетраене: 0:57 мин. Благотворителната вечер Памела Кели Времетраене: 1:10 мин. Георги Тенев Автор Времетраене: 1:50 мин. Тео от Голдън Алън Ливай Времетраене: 1:07 мин. Дневникът на един затворник Никола Саркози Времетраене: 1:07 мин. Преди споменът да избледнее Тошиказу Кавагучи Времетраене: 0:58 мин. Карта на Другоземието от Емили Уайлд Хедър Фосет Времетраене: 1:14 мин. Откъде идват нещата около нас? Джонатан Дрори Времетраене: 0:57 мин. Книгата на мечтите Ралица Мерджанова Времетраене: 1:05 мин.

Пътуване с лек багаж (1987) е най-емблематичната книга за възрастни на Туве Янсон, която ще позволи на българския читател да опознае авторката в напълно нова светлина. В дванадесетте разказа от сборника героите пътешестват: в пространството, във времето, във въображението си. Изправени пред новото и непривичното, реагират както най-добре съумеят: помъдряват, капитулират, преобразяват се. Японско момиче мечтае да гостува на любимата си писателка на малкия ѝ финландски остров; троица чудати пияници разказват в нощен Хелзинки на млада двойка за желанието като двигател на живота; млада двойка оцелява в постапокалиптичен град без име; жена се прибира у дома сред години отсъствие, за да открие, че друга жена е присвоила спомените ѝ; мъж заминава без посока и намерение да се връща, с надеждата да избяга от съчувствието си към другите: "Винаги съм мечтал да пътувам с лек багаж - скромна чанта, която небрежно да дърпам след себе си и с която да прекосявам с бодри, но не забързани крачки някое летище например; да подминавам тълпи от нервни хора, повлекли тежки куфари...". Дузина изящни северни истории, в които важни са колкото думите, толкова и мълчанията.

"Колкото и леко да стоят на страницата тези разкази, те обсебват. Затваряш книгата, а те продължават да танцуват изкусително в крайчеца на съзнанието ти и гальовно да те подкачат: "Разбра ли какво всъщност се случи? А знаеш ли какво означава? О, върни се и опитай отново."
The Scotsman

Детските книги на Янсон са сложни, изтънчени, психологически многоизмерни, забавни и плашещи; етиката им, макар и да не знае компромиси, никога не е простичка. В този смисъл преходът на авторката към проза за възрастни не предполага голяма промяна. Нейните обикновени хора са чудати като тролове, нейните реални зимни гори са красиви и опасни като въображаемите."
The Guardian

"Прозата на Янсон е както винаги бистра и деликатна, будеща чувство за ледена яснота, която прави топлина на емоцията, щом се появи, още по-въздействаща. Пътуване с лек багаж е книга, замислена да провокира - било то чувства или самовглъбяване - и всяка поредна история изисква отговор от читателя си."
BookGeeks

"Проницателно, с чувство за хумор и понякога с елегантна настойчивост авторката защитава правото на човека да мечтае и да живее по оригинален начин, далеч от конформизма на обществото..."
NonSoloParole.com

Книгата е част от поредицата Кратки разкази завинаги на издателство Жанет - 45.

Туве Янсон е популярна финландска шведскоезична писателка, художничка и илюстратор. Придобива световна слава, благодарение на детските си книги за Муминтроли, които са преведени на повече от 30 езика. Тя също така е автор на книги за възрастни и участва в множество художествени изложби.

Туве Марика Янсон е родена на 9 август 1914 година в Хелзинки, Финландия в семейството на творчески бохеми. Майка ѝ е видна художничка и илюстраторка, а баща ѝ - скулптор. По-голямата част от живота си Туве прекарва в Хелзинки. Тя има двама братя, единият от които впоследствие става художник, а другият - фотограф. Художественият ѝ талант се проявява още преди да започне да ходи, а когато е едва 10-годишна тя илюстрира популярно детско списание. Тя получава добро образование и с лекота практикува шведски, английски, френски и немски език. Когато е на 15 години, Туве заминава да учи в Швеция, където се дипломира във "Факултета по изящни изкуства" на "Шведската Художествена Академия". След което стажува в художествените училища във Франция, Германия и Италия. След като приключва със стажовете тя се връща във Финландия и започва работа като илюстратор и карикатурист. През 1920 година публикува комикси в списание "Garm", където работи майка ѝ, а първата изложба на Туве се проведе през 1943 година. Световна известност обаче ѝ носи серията книги за Муминтролите - симпатични същества, които живеят в идиличната Мумин долина. Тези детски книги, илюстрациите към които писателката прави сама бият всички рекорди по популярност през периода от 1950 до 1960 година. Те са отпечатани в милиони екземпляри и са публикувани в цял свят. Първата книга от тази поредица "Малките тролове и голямото наводнение" се явява литературният дебют на Янсон. Тя е публикувана през 1945 година, въпреки че е била написана и илюстрирана още през 1938 година. Голяма популярност придобива втората ѝ книга от серията - "Кометата идва" (1946 г.). Следващата книга от поредицата - "Цилиндърът на магьосника", която е публикувана през 1948 година предизвиква истински "мумин бум" по света и е преведена на над 35 езика. Други книги от популярната серия са "Корабът на вселените", "Омагьосаната зима", "Татко Мумин и морето", "B края на ноември", "Тайнството на юни". Симпатичният и любим на множество деца Муминтрол заедно със семейството си и приятели достигат до всички краища на света, под формата на илюстровани разкази и анимационни филми, тъй като голяма част от детските ѝ книжки са екранизирани. Те бързо се превръщат в любими не само на децата, но и на възрастните, а авторката сама прави адаптация им за театър. Тя също така илюстрира книги на Толкин и Луис Карол.

Творчеството на писателката ѝ носи не само световна слава, но и финансово благосъстояние. Изненадващо е това, че тя не възприема себе си като писател, а амплоато ѝ на художник винаги е било водещо за нея. Личният живот на Туве е изключително интересен. След като известно време се среща с мъже, тя осъзнава, че всъщност предпочита жени. Нейна вярна приятелка и партньорка е художничката Туулики Пиетила, с която живеят щастливо в продължение на 45 години, като първоначално крият връзката си, но през 1993 година тя става публично достояние. Двете дами живеят на остров, в близост до Хелзинки, собственост на Туве. Освен книжките за деца Янсон пише повести и разкази за възрастни. В Творчеството ѝ могат да бъдат открити следи от дзен будизма и християнството, както и препратки към философията на Кант. Книгата "Дъщерята на скулптора" (1968 г.) е първото такова произведение и се явява повратна точка в творчеството на писателката. Тя съдържа автобиографични разкази за ранните години на Туве, поднесени по интересен и оригинален начин. През 1972 година писателката публикува "Лятна книга" и макар произведението да не е предназначено за деца, в него присъстват не по-малко магически елементи. В центъра на книгата са отношенията на човека и заобикалящия го свят. Произведението е пропито с фина психология, дълбоко разбиране на емоционалния свят на човека и неизменен морал. "Куклената къща" (1978 г.) също спада към едни от първите книги, които Туве пише за възрастни. Сборникът съдържа дванадесет истории с артисти, които представят в миниатюра живота на своята авторка и нейните читатели. Сред другите известни нейни произведения са "Честна измама" (1982 г.) и "Пътуване с лек багаж" (1987 г.).

На 27 юни 2001 година Туве Янсон умира, вследствие на масивен мозъчен кръвоизлив. Последните години от живота си тя прекарва в уединение, както и по-голямата част от живота си. За популярната писателка са написани няколко книги, включително биографията "Туве Янсон. Думи, образи, живот" (2007 г. ), създадена от утвърдения специалист, изследващ творчеството на авторката Буел Вестин. Туве е отличена с множество литературни награди, сред които и златния медал "Ханс Кристиан Андерсен". От 2002 година в родината на прочутата писателка е учредена литературна награда, която носи нейното име. Творчеството на Туве Янсон е най-големият принос на Финландия в световната култура след Калевала и Ян Сибелиус.

Жанет 2001 ЕООД
Пловдив, 4000
бул. Александър Стамболийски №9
sales@janet45.com

Предговор за българските читатели от Буел Вестин
Кореспонденция
Осемдесети рожден ден
Дете за лятото
Непознат град
Жената, която заимстваше спомени
Пътуване с лек багаж
Райската градина
Пазаруване
Гората
Смъртта на физкултурника
Чайките
Оранжерията