Вие си мислите, че знаете руски. Толкова е лесен. Толкова прилича на българския! Е, вярно, има падежи, които малко усложняват работата. Но пък лексиката... Казват, че лексиката в двата езика съвпада до 80%! И изведнъж прочитате израза "свежая булка", например. И как да ви дойде наум, че става дума за прясно хлебче, а не за свежа булка? Или ви казват: "Какая красивая у тебя майка!". Оглеждате се за майка си и се чудите дали наистина е толкова красива, като и през ум не ви минава, че става дума за фланелката ви! Освен това разбирате, че руснаците не мият, а чистят зъбите си, бият стъклото, вместо да го ... |
|
|
Учебният речник съдържа най-често употребяваните в съвременния руски и в съвременния български език думи и фразеологизми, като към всяка включена дума са посочени примери с нейната употреба в речта. Езиковият фонд на учебния речник е подбран с оглед превода на средно трудни и по-трудни художествени и публицистични текстове с цел да се разбере живата руска реч при водене на разговор в битова и официална обстановка. Речникът е предназначен за ученици, които желаят да обогатят познанията си по руски език - за начинаещи и средно напреднали в обучението, както и за студенти, а също и за всички, които изучават и се интересуват ... |
|
|
Учебникът: развива уменията за използване на езика в ситуации; запознава учениците с общите за близкородствените славянски езици букви, думи и явления, като в процеса на работа набляга върху усвояването на трудните за българите различаващи се по форма думи; има сюжетен характер с основни герои Калина и Игор, връстници на българските ученици; включва интересни и разнообразни по жанр текстове за слушане и четене: диалози, научнопопулярни, художествени текстове, обяви и други; предлага съвременни жанрове като инфографики, мемове и други; съдържа граматичен справочник на български език и руско-български поурочен ... |
|
|
Учебникът: развива уменията за използване на езика в ситуации; запознава учениците с общите за близкородствените славянски езици букви, думи и явления, като в процеса на работа набляга върху усвояването на трудните за българите различаващи се по форма думи; има сюжетен характер с основни герои Калина и Игор, връстници на българските ученици; включва интересни и разнообразни по жанр текстове за слушане и четене: диалози, научно-популярни, художествени текстове, обяви и други; предлага съвременни жанрове като инфографики, мемове и други; съдържа граматичен справочник на български език и руско-български поурочен ... |
|
|
Учебникът по руски език за 3. клас е създаден специално за българските ученици - отчита типичните за българите трудности при усвояване на руския език. Структурата на учебника и уроците, видовете дейности и подходите за представяне на новите знания и за формиране на речевите и социокултурните умения отговарят на съвременните тенденции в методиката на чуждоезиковото обучение. Учебникът съдържа 12 урока за нови знания, 3 преговорни урока и 3 урока за работа по проекти. В специалните уроци "Мир детей России" се представя културното наследство и всекидневието на децата в Русия. Учениците се запознават с картини на ... |
|
|
Система за обучение базирана на: бързо навлизане в езика; лесни за усвояване диалози и текстове; ясни обяснения на граматическите правила; разнообразни упражнения и проверка на знанията; усвояване на произношението и интонацията; руско-български и българско-руски речник; информация за руската култура. "Научи сам руски" е разработен от издателство Hodder&Stoughton - световен лидер в областта на езиковото самообучение. Ако не сте учили руски или се нуждаете от задълбочаване на вашите знания, този учебник ви дава възможност да го направите. Той обхваща четирите основни умения - разбиране, говорене, ... |
|
|
Учебник за интензивно и разширено изучаване на руски език. Втората част надгражда знанията, усвоени в ниво A1 - A2, като осъществява постоянен преговор на изученото в нов контекст. Учебникът включва: 15 теми със задачи и упражнения за четене, слушане, писане и говорене; рубрика Для тех, кто хочет читать художественную литературу, която представя откъси на известни автори; 3 комплексни теста за проверка, оценка и самооценка на знанията; текстовете за слушане и руско-български азбучен речник. Учебната система Приглашение в Россию - ниво A2 - B1.1 по руски език за 8. клас съдържа: учебник учебна тетрадка ... |
|
|
Първата част на учебника е предназначена за учениците, които започват изучаването на руски език от нулево ниво или имат известни познания по езика. Учебникът предлага: 7 теми с логично свързани теми; граматика, която е тясно интегрирана в комуникативния процес и се въвежда стъпка по стъпка на контрастивен принцип; упражнения над лексиката и произношението, базирани на близостта между двата езика. материал, който представя руската култура, бит, традиции, обичаи и други и постепенно създава цялостна представа за страната и културата на изучавания език; обобщителен урок за проверка, оценяване и самооценяване след ... |
|
|
Първи стъпки в руския език. ... Новото издание ще зарадва учениците с атрактивни илюстрации и забавни диалози. Разработен съвместно с учители, преподаващи в начален курс, специално за деца и малки ученици, речникът включва най-важните 700 думи в 22 раздела. Атрактивните илюстрации стимулират интереса на децата, а полезните изрази и изречения улесняват запомнянето. Речникът е съобразен с учебните планове за 1. клас, 2. клас, 3. клас и 4. клас и е отлично помагало за работа в клас и у дома. ... |
|
|
Учебникът е предназначен за учениците, които вече са изучавали руски език в 8. клас с интензивно обучение и са достигнали ниво B1.1. В учебника се осъществява системен преговор и наученото се надгражда с нови знания. Учебникът съдържа: 8 теми, всяка от които включва по два урока; 2 обобщителни урока за проверка и оценка на знанията и уменията; граматични таблици и двуезичен поурочен речник. Учебната система по руски език за 9. клас се състои от: учебник учебна тетрадка Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, последвайте съответния линк. ... |
|
|
Институционалната икономика е университетски курс, който се чете в нашата страна отскоро, не повече от едно десетилетие. Практиката на колегите, които водят този курс, е доста разнообразна. Ето защо всеки университет, в който присъства подобен курс, има различна учебна програма и различен хорариум. Някои от тях копират курсовете на западните университети, други използват курсовете, които се преподават в руските университети. Едно бегло сравнение ще ни покаже, че различията са много големи. Например понякога се четат два различни курса - единият, основан на теориите, разработени от така наречения "стар" ( ... |
|
|
Учебникът Матрёшка за 7. клас е създаден специално за българските ученици и отчита типичните за българите трудности при усвояване на руския език. Надгражда и разширява знанията и уменията на учениците, придобити досега. Учебникът съдържа интересни и разнообразни по жанр текстове за слушане и четене: диалози, научно-популярни, художествени текстове, обяви и други. Използвани са и много съвременни жанрове: инфографики, анкети, диаграми. Задачите за развитие на устната реч отработват умения за общуване в обичайни ситуации, за кратък разказ или за несложно описание по изучаваните теми. Задачите са максимално ориентирани към ... |
