"Шведски език: Самоучител в диалози" съдържа основното от граматиката и лексиката на съвременния шведски език. Граматичният материал е разработен в съпоставителен план с българския, а текстовете и диалозите, третиращи теми от ежедневното общуване, са преведени. Предлаганият метод на обучение е олекотен и изчистен от излишна теоретична обремененост и академични шаблони. Изложен достъпно и непринудено, учебникът е адресиран към широк кръг читатели, които желаят да изучават езика самостоятелно. Дискът придружава и допълва самостоятелната работа с помагалото. Той съдържа аудиозаписи на текстовете и диалозите в ... |
|
|
Въз основа на корпус от обществено-политическа лексика в областта на миграцията. В настоящата книга се изследват структурните и семантичните особености на композиционно оформените съществителни имена в шведския език в съпоставка с българския език на основата на корпус от 656 шведски лексикални единици и техните български преводни съответствия. Корпусът е набран от документи на Европейския съюз и включва терминологична лексика с акцент върху темите за миграцията и предоставянето на убежище. Резултатите от изследването могат да бъдат използвани в приложната лингвистика, преводаческата практика и терминологичната ... |
|
|
Формални, семантични и стилистични особености на производните с наставки -else и -an/-en. Настоящата монография представлява цялостно изследване, което разглежда в съпоставителен план отглаголната номинализация с помощта на наставките -else и -an/-en в съвременния шведски и норвежки език (писмената норма букмол). Сравняват се формалните, семантичните и стилистичните особености на словообразувателните типове, в които наставките участват, въз основа на вътрешносистемен (за шведски и норвежки поотделно) и междусистемен (съпоставителен) анализ не само на словообразувателните типове, но и на присъщите им ограничения и ... |
|
|
Svensk-bulgarisk parlör ... Över 5000 ord och utryck Miniordlista В разговорника са включени най-полезните и употребявани думи и изрази във всяка ситуация. Фонетичните бележки и изчерпателната, но достъпна граматична част запознават с основите на българския език. Краткият шведско-български речник в края на разговорника дава възможност за бързи справки, а рубриките, осветляващи различни страни от българския живот, улесняват контакта с нашия народ и култура. ... |
|
|
Съставители: д-р Лилия Старева и Лили Спасова. Изданието е на български, английски, арабски, испански, немски, нидерландски, руски, сръбски, унгарски, френски, шведски езици. ... Тази книга е трогателна, красива и много полезна. За своите автори, които я направиха, но иза всички, които ще я прочетат. Децата - за да растат. Учениците - за да учат езици. Няма нищо по-приятно да учиш чрез игра и забава и нищо по полезно от сравнение на разноезичен текст - гатанка. Родителите - за да са близо до децата си, да играят и общуват с тях. Възрастните баба и дядо - за да споделят опит. Учителите - за да са по-приятни и смислени ... |
|
|
Илюстрации: Вадим Лазаркевич. ... Книгата е част от поредицата "Слово и образ - Захарий Стоянов" на издателство "Захарий Стоянов". ... |
|
|
Над 4000 израза и думи. ... Настоящият разговорник има за цел да ви улесни да се справяте с ежедневните ситуации, в които можете да попаднете при пътувания в чужбина. За целта са подбрани ключови изречения и практически речник за всяка такава ситуация. Това ще ви даде възможност да се справяте правилно и да установявате лесно контакти. За да се открият по-лесно нужните фрази и изрази, лексикалният материал е групиран по теми и подтеми, а след всяка от тях има и тематичен речник, подреден по азбучен ред, който разширява възможностите за разговор. Разговорникът съдържа: Кратка граматика; Най-употребяваните думи и ... |
|
|
"Какво прави човек с времето си, когато живее толкова дълго? Преди няколко години написах книга за една традиция в Швеция - The Gentle Art of Swedish Death Cleaning ( Нежното изкуство на шведското разчистване ) Тя излезе в тридесет и две страни и е предназначена за млади и стари. Идеята е, че не трябва да оставяме планина от боклуци след себе си, която близките ни да разчистват, когато вече ни няма. Изведнъж станах писател. Може би ще ми останат още над десет години живот, ако тръгна по стъпките на прабаба си. Започнах да се оглеждам около себе си, за да видя какво е останало, какво съм запазила след цялото ... |
|
|
Как да освободиш себе си и семейството си от натрупаните вещи."Сега, когато съм на възраст някъде между осемдесет и сто години, малко се уморявам и искам да намаля темпото. През годините съм събрала много неща и ми доставя голямо удоволствие да ги преглеждам. Понякога сортирането на всичко е и тъжно, но наистина не искам да създавам твърде много проблеми и да губя ценното време на любимите си деца и техните семейства с моите вещи, след като си отида. Ето защо с тази книга искам да ви разкажа за разчистването и за това, колко прекрасно и предизвикателно може да е то! Чувствам се толкова доволна и щастлива, когато ... |
|
|
"В тази по-различна моя стихосбирка този път съжителстват всички нюанси на битието - любовни и еротични стихотворения, стихотворения за смъртта на майката, за смъртта на приятелствата, както и стихотворения за плагиаторите и епигоните, за двата края на обществената стълбица и за духовното призвание на човека. В книгата има както сонети за съкровената християнска надежда и утеха - опитностите с Истината в нейния най-благороден библейски смисъл, така и сонети, събрани под надслов "Балади за невъзвратимото", съжителстващи с раздел от шаржове за държавници и хора на изкуството. Разделът от стихотворения в ... |
|
|
Взривоопасен коктейл от любов, ревност и лудост. Не знам – две думи, които преобръщат живота и разрушават душевния мир на съпругата. Това е отговорът на съпруга. Двамата са заедно от 15 години, но сега се лутат в омагьосан кръг в търсене на своето щастие, двоумят се, страдат, мразят, обичат, ревнуват, копнеят за някого, който да ги обича и разбира, да ги изслушва и подкрепя. Затова попадат в любовни триъгълници, заплитат интриги, кроят пъклени планове за отмъщение. Така забъркват и една прецизна, логична, неумолима, напрегната и потресаваща психодрама. Карин Алвтеген е кралицата на скандинавския трилър. Племенницата на ... |
|
|
Книгата съдържа 130 ястия от българската и световната кухня."От голямо значение за ястията от субпродукти е изискването карантията да бъде прясна. Прясната добре съхранявана карантия е със здрава стегната консистенция, без лигава повърхност и неприятна миризма. Ястията, приготвени от език, мозък, черен дроб, черва и други, имат голяма хранителна стойност, но са по-трудно смилаеми. Подготвянето на карантията за готвене минава през няколко етапа." Из книгата ... |
