Адаптирани разкази на френски език. ... "Поредицата "Contes adaptés" на издателство Веси" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по френски езиик. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени (както е при обикновената адаптация) относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен осакатява текста, - те са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и по-особените лексикални форми са преведени под черта. За историческите, географските и др. понятия са ... |
|
|
Адаптирани разкази на френски език за ниво B1 - C1. ... "Поредицата Contes adaptés на издателство Веси е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по френски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени (както е при обикновената адаптация) относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен осакатява текста, - те са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и по-особените лексикални форми са преведени под черта. За историческите, географските и други понятия са ... |
|
|
Системата включва: 12 части, изградени върху актуални и интересни теми; структура, адаптирана към ниво C1 - всяка част съдържа 1 досие от 8 страници, състоящо се от секции Découvrir, Construire et (inter)agir, Construire et produire, Produire et créer, както и една финална задача (Défi); набляга върху теми, които са интересни както за учениците, така и за преподавателите; граматиката е интегрирана в учебника и отговаря на изискванията за достигане на ниво C1; всяка част съдържа по един урок, посветен на методологията с анализи и коментари върху примери; работата с езика е засегната с целия учебен ... |
|
|
Авторите на книгата са френски учители, които от години работа по методите на Мария Монтесори . Силви Деклеб е директор на единствената гимназия, в която се преподава по този метод във Франция, а Ноеми Деклеб управлява Международното училище Монтесори в Бордо. Съдържа инструкции за лесни и полезни дейности, които родителите да извършват с деца от 0 до 6 години, за да стимулират техния интелект и когнитивни способности по методите на педагогиката на Мария Монтесори. За всички родители, които искат да възпитат увереност и независимост у своите деца и да помогнат за развитието на техния интелект и тяхното естетическо ... |
|
|
Двуезични разкази на френски и български език. ... "Поредицата "Contes bilingues" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по френски език. Тук оригиналният текст е следван паралелно от превод на български. В масовата развлекателна култура днес солидно място заемат историите за вампири, върколаци, призраци и други фантастични същества. Слабо известен факт е обаче, че "бащата" на мускетарите и граф Монте Кристо - Александър Дюма - баща , създава и първите прототипи на участващи в литературни сюжети вампири и върколаци. В ... |
|
|
Nouveau Rond-Point pas à pas - най-балансираният учебен курс по френски език. Учебникът и учебната тетрадка са част от поредицата Nouveau Rond-Point - метод за преподаване на френски като чужд език, създаден за възрастни: оригинална концепция, която обединява на едно място учебника, учебната тетрадка и CD аудиото; бързо постигане на напредък, материал, адаптиран за интензивни курсов; поредицата е организирана в три нива според Общата европейска референтна езикова рамка: A1, A2 и B1; съдържанието е идентично на това от поредицата Nouveau Rond-Point. Nouveau Rond-Point A2 съдържа теми 1 - 6 от Nouveau Rond-Point ... |
|
|
Nouveau Rond-Point pas à pas - най-балансираният учебен курс по френски език. Учебникът и учебната тетрадка са част от поредицата Nouveau Rond-Point - метод за преподаване на френски като чужд език, създаден за възрастни: оригинална концепция, която обединява на едно място учебника, учебната тетрадка и CD аудиото; бързо постигане на напредък, материал, адаптиран за интензивни курсов; поредицата е организирана в три нива според Общата европейска референтна езикова рамка: A1, A2 и B1; съдържанието е идентично на това от поредицата Nouveau Rond-Point. Nouveau Rond-Point A2 съдържа теми 7 - 12 от Nouveau Rond- ... |
|
|
Niveau A2+ / B1. ... "Français: 7 sur 6 или 7 по шестобалната система" е помагало, предназначено предимно за учениците, които се подготвят за националното външно оценяване по френски език в края на VIII клас с интензивно изучаване на езика. В този случай то може да се използва колективно в училище и самостоятелно - за трениране и за оценяване на постиженията в четири области: разбиране на устна реч, разбиране на писмена реч, лексика и граматика и писане. "Français : 7 sur 6 или 7 по шестобалната система" е и за тези, които искат да усвоят добре рецептивните умения на ниво А2+ - В1, въз ... |
|
|
Есента на 1989 година. Френски дипломат е изпратен в Лондон да оглави делегацията на своята страна на международна конференция по въпросите за информацията. Отзовава се неохотно, защото интересите му го теглят в друга посока - към Япония, където му е обещан посланически пост. Разискванията се точат с обичайните за дипломацията мудност, голословие, преливане от пусто в празно; възникват лични вражди, интриги, съперничества, дори любовни връзки... Но най-ненадейно събитията в Източна Европа се ускоряват и добиват неуправляем размах. Берлинската стена рухва, режимите на тъй наречените „народни демокрации” падат един след ... |
|
|
Ханс планира да прекара уикенда в Неапол в учене и подготовка за предстоящия готварски и сладкарски курс. Но една поредица от злополучия обръща плановете му надолу с главата. Най-голямата изненада е Сиро - изключително контактен и енергичен съквартирант, който му разкрива истинското лице на Неапол. "Un fine settimana" е колекция от адаптирани разкази, с помощта на чиито интересни истории ще откриете и научите любопитни факти за италианските градове. В книгите ще откриете: бележки за пътуването с обща информация и културни забележителности; упражнения за практикуване на слушане с разбиране и речник; речници ... |
|
|
Преди да замине за Сиена, за да участва в курс по История на изкуството, Макс прекарва един уикенд във Флоренция. Щом пристига там, той се натъква на мистериозната Беатрис, която го въвлича в зрелищен лов на съкровища. "Un fine settimana" е колекция от адаптирани разкази, с помощта на чиито интересни истории ще откриете и научите любопитни факти за италианските градове. В книгите ще откриете: бележки за пътуването с обща информация и културни забележителности; упражнения за практикуване на слушане с разбиране и речник; речници на английски, френски, немски и нидерландски. Аудиозаписите са достъпни за ... |
|
|
Лучия подарява пътуване до Рим на майка си - Франка, която не е била във Вечния град от дълги години... Освен че се наслаждават на прелестите на столицата, майка и дъщеря се впускат в търсене на една много важна за Франка личност. Ще успеят ли да я открият? "Un fine settimana" е колекция от адаптирани разкази, с помощта на чиито интересни истории ще откриете и научите любопитни факти за италианските градове. В книгите ще откриете: бележки за пътуването с обща информация и културни забележителности; упражнения за практикуване на слушане с разбиране и речник; речници на английски, френски, немски и ... |
