Когато хората общуват на общ чужд език, думите развиват странната способност да говорят чрез мълчание и да съществуват, докато отсъстват. ... Ако има нещо, което турският студент по политология - Йомер, е научил за няколко месеца в Бостън, това е, че американците обожават да изговарят имена. Имената за тях са "мостове към замъците на човешкото съществуване и най-вече чрез тях в него се промъкват както приятели, така и врагове. Научаваш нечие име и имаш достъп до половината му съществуване. Останалото са частички и подробности". А в Америка Йомер се превръща в Омар, за да заживее с Абед и Пию и да се влюби лудо в ... |
|
|
Мевляна Джалаладдин Руми e прочут ислямски поет, последовател на суфизма, водач на ордена на Мевлевиите. Роден в град Балх в днешен Афганистан. Живее в различни градове в Близкия изток. Автор на персийски двустишия месневи, притчи и проповеди. Печели си славата на мъдър учител, философ и проповедник. Историите и словата му са пълни с мъдрост, която ще озари душите на всички, ще вдигне завесата пред очите им и ще обогати духа им. Напътствията му са пътеводител и лековит извор за онези, които желаят да се избавят от самолюбието, яростта, лошите мисли, страха и тревогите си. В днешния материален свят нараства нуждата от ... |
|
|
Съставител: Огняна Иванова. ... "Книгата е събрала перли на мъдростта от различни времена и народи. Тук ще откриете будистки и суфитски притчи, както и вдъхновяващи истории от цялото земно кълбо: арменски, гръцки, еврейски, индийски, китайски, персийски, руски... Създадени от народния гений, те учат на ум и разум. И по-важното: те са забавни, смешни и поучителни. Носят радост на душата и просветление на ума." Огняна Иванова ... |
|
|
Второ преработено издание. ... 240 илюстрации. За първи път на български език в една книга са събрани толкова много приказки от всички континенти. Книгата съдържа 200 народни приказки от цял свят. Представени са много страни и култури. Подбрани са популярни народни умотворения, които ще донесат удоволствие, поуки и нови знания на децата. Четенето ще бъде приятно, поучително, забавно и безкрайно. Забавлявайте се - вие и вашите деца! ... |
|
|
Представител на екзотичния Изток, пророк на хедонизма и свободомислието, Омар Хайям и неговият "Рубайят" са легенда от векове. Мехди Аминразави изследва въздействието на Хайям - математика, астронома и поета - върху науката, философията и поезията и развенчава митовете около легендата, за да открие истинската му личност в нейния исторически контекст. Предназначена както за специалисти, така и за широката публика, книгата обхваща изключителния живот, вдъхновяващата поезия, философските и научни трудове на Омар Хайям, както и значителното му влияние върху писатели като Марк Твен и Т. С. Елиът, за да представи ... |
|
|
Божията изкупителна история. ... The Action Bible включва над 230 кратки истории в хронологичен ред, което улеснява следването на Библейската история и подсилва развитието до вълнуващата кулминация на Божията изкупителна история. Усъвършенстваните сюжетни линии се събират в на-пълната илюстрована Библия, събирани някога в една книга. Всяка страница предизвиква вълнение да изследваме Божието Слово и да Го познаваме лично. Историите в The Action Bible предават Библейската истина ясно и убедително на съвременните читатели. Това неустоимо съчетание на ясен текст и драматични изображения привлича хора от всички възрасти. ... |
|
|
Специално за теб сме подбрали двадесет искрящи диаманта от съкровищницата на световната мъдрост. Чувал ли си историята на златния охлюв, родена под палещото лаоско слънце? А за змийското дръвче, израсло в едно дворче в съседна Гърция? Знаеш ли защо английската кралица има толкова много пари? А какво се е случило с италианското момче, което повече от всичко обичало да плува сред морските вълни? От индийските джунгли до персийската древност, от еврейския фолклор до датските гори и американските прерии - тези страници ще те понесат на шеметно пътешествие през пространството и времето, за да те дарят с незабравими мигове и ... |
|
|
Старинни пословици и поговорки. Книга 9 от поредицата "Бележки от вечността". ... Открийте мъдростта на люлката на човешката цивилизация – Близкия и Средния изток. Много от народите, които са ни завещали поговорките тук, съществуват и днес: перси, араби, евреи и турци, а други са отдавна изчезнали като древните шумери и асирийци. Но всички тези перли на Ориента идват от дълбините на времето, за да ни научат да живеем по-мъдро и по-добре. Пословици и поговорки от книгата "Каквото са цветята за градините, подправките за храната, скъпоценностите за дрехите и звездите за небето, това са поговорките, вплетени в ... |
|
|
Подбор и превод: Рафик Абдула. ... Мевляна Джеляледдин Руми , великият суфистки мистик, роден през 1204 г., пише поезия, за да разкрие смисъла на божественото просветление. Тази антология представя поеми от "Диван" – оди, посветени на вдъхновяващия и загадъчен Шемс от Тебриз, довел Руми до духовно просветление. От "Рубаят" – кратки лирични поеми и от "Месневи" ("Поема за вътрешния смисъл"), която съдържа етични и духовни идеи. Защо и днес четем поезията му - човек от друго време и от различна култура, мистик, ислямски учен от XIII в., писал на персийски? Какво в поемите му ни кара ... |
|
|
Адаптация: Мариам Мафи. ... "Книгата с мъдростта на Руми" съдържа откъси от по-малко популярното произведение - "Фихи ма фих", известно още като "Беседите", написано в проза от учениците на Руми. То включва коментари и разговори на великия поет и суфистки мистик с негови последователи и приятели. Подборът и преводът отново са дело на изтъкнатата преводачка от персийски - иранката Мариам Мафи. Цитатите и притчите на Руми, събрани в тази книга, съдържат дълбоки проникновения за същността на божественото и на човешката природа. Мъдрите послания вдъхват сила и ободряват духа, а чувството за хумор ... |
|
|
"В тази книга са представени двама велики персийски поети: Саади и Хафез. Първият от тях, живял през XIII век, е написал в последните години на живота си две знаменити поетически произведения: "Гюлестан" и "Бустан", а вторият, живял през XIV век, е прочут с безсмъртните си газели и рубаи за любовта, виното, свободомислието и човешките наслади като път от мигновеното към вечността." Йордан Милев "За какво ти е букет набран, по-добре вземи ти Гюлестан. Розата живее в срок уречен - моят Гюлестан ще бъде вечен." Из "Гюлестан" "С песен и сърдечно слово - пак, и пак, и пак ... |
|
|
"Невъзможно е да се устои на обаянието, което излъчват тези деветнадесет фрагмента от живота - уж на един човек, на една личност, но всъщност от битието ни в цялата му сложност, отговорност и красота. "Спектралният анализ" на това облагородяващо излъчване ще покаже, че то е съставено от мъдрост, опит, чистота на помислите и делата, от неопровержими, ала забравени или неудобни истини, съчетани с убеденост в дълга пред другите и озарени от вярата на хора от един действително изчезващ вид. Автобиографичността на книгата, която включените в нея разкази превръщат в неделима съвкупност от факти, спомени, размисли, ... |
