Божко Василев Божков е роден и израснал в Пловдив. Има средно образование - нещо, което той особено държи да бъде подчертавано, защото познава много хора, които имат висше, а нямат средно образование. Завършва случайно Полска филология в Софийския университет Св. Климент Охридски. Съпътстващият го през живота му късмет го отвежда два пъти на работа в Полша през най-трудните и интересни периоди от историята на тази страна след Втората световна война. Работи дълги години в сферата на международната културна дейност, без да говори перфектно английски и френски език.
По-известен е като преподавател и преводач от и на полски език. За себе си казва: "Моето поколение е уникално! Родени сме в Царство, завършихме образование и работихме в Народна република, пенсионирахме се в Република, а ще ни погребат в Европейски съюз - ако не го надживеем и него! Така едни и същи хора от едно и също място сменихме четири държави - което все пак противоречи на физическия закон, че едно тяло не може да се намира на две места едновременно!"
