Книга за българите ... Винаги би могло да се спори относно подборката на заглавията в една такава поредица, но в своя избор „ИК Жанет 45” е заложила на една съзнателно търсена диалогичност именно с турския читател. Затова и първата преведена книга е на изключителния специалист по средновековна история проф. Петър Мутафчиев – „Книга за българите”, интерпретираща най-сложния период в отношенията между българи и турци и блестящо преведена от Азиз Таш. ... |
|
|
Антология 10 български поетеси ... Не особено познато в Турция се оказва „явлението” жена-поет. Може би в това вижда едно допълнително предизвикателство и прекрасният преводач от български на турски Хюсеин Мевсим, за да представи в антологията „10 български поетеси ” няколко от съвременните женски имена в поезията - Божана Апостолова, Валентина Радинска, Екатерина Йосифова, Кристин Димитрова, Малина Томова, Миглена Николчина, Мирела Иванова, Надежда Радулова, Силвия Чолева и София Несторова. И нещо любопитно – когато приключва работата си, преводачът споделя в писмо до издателството: „Неописуема е болката ми от ... |
|
|
In the year in which the debut novel Life in 3 was born, Stanimir Kiskinov won Bulgarian National Culture funding for translation of Bulgarian fiction into foreign languages. The author holds a Ph.D. in Political Science and a B.A. in Astrology. He holds dual US-Bulgarian citizenship. He teaches in the sociology department at Sofia University and through the foundation Europartners 2007. The entirety of his entire professional and emotional experience is in evidence in his literary project–including short theatrical and journalistic careers, 15 years in the Cultural Office of the US Embassy in Bulgaria, and extensive ... |
|
|
Based on the story of Sir Arthur Conan Doyle. Text adaptation by Susan Kingsley. ... "You said that you wanted danger, didn't you?" says McArdle, the editor of the Daily Gazette. And he sends his young reporter, Malone, on a strange journey into South America with the famous Professor Challenger. Challenger believes he can find a lost world full of dinosaurs in the middle of the Amazon forest. But this world is dangerous to reach, and, once the Professor and his small group of explorers arrive, things get even more dangerous for them. Will they return alive? Dominoes is a full-colour, interactive ... |
|
|
When Lord Asano drew his sword on Lord Kira one spring day in 1701, it began a story that is now a national legend in Japan. Lord Kira lived, but Lord Asano died, and after his death, his samurai became ronin, samurai without a master. And so began their long plan for revenge on Kira. Their loyalty to their dead master made him famous, and people in Japan remember them to this day. The story of the fortyseven ronin has been told and retold for 300 years - in plays, novels, and films. A major Hollywood film was made about the forty-seven ronin in 2013. Classics, modern fiction, non-fiction and more. Written for secondary ... |
|
|
Gold can blind, lies can bind."For ten years, I've lived in a gilded cage inside King Midas's golden castle. But one night changed everything. Now I'm here, a prisoner of Fourth Kingdom's army, and I'm not sure if I'm going to make it out of this in one piece. They're marching to battle, and I'm the bargaining chip that will either douse the fire or spark a war. At the heart of my fear, my worry, there's him - Commander Rip. Known for his brutality on the battlefield, his viciousness is unsurpassed. But I know the truth about what he is. Fae. The betrayers. The murderers. The ones ... |
|
|
After the young Roman mosaic designer Felix starts work in Pompeii, his whole life changes. There he falls in love with the beautiful Greek slave Agathe, who can see into the future. When the volcano Vesuvius sends hot ash over the city, Felix - and Agathe's brother Alcander - ride to the port of Misenum for help. But will they reach admiral Gaius Plinius in time, and will they ever see Agathe alive again? Dominoes is a full-colour, interactive readers series that offers students a fun reading experience while building their language skills. With integrated activities and on-page glossaries the new edition of the ... |
|
|
Based on the story of Sir Arthur Conan Doyle. Text adaptation by Jeremy Page. ... Miss Mary Morstan has a strange story to tell. Since her father disappeared, she has received a large pearl through the post on the same day, every year, for six years. Who is sending them? And what about her father's paper with the words 'The Sign of Four' written on it? Sherlock Holmes alone can solve these mysteries. Dominoes is a full-colour, interactive readers series that offers students a fun reading experience while building their language skills. With integrated activities and on-page glossaries the new edition of ... |
|
|
"He's great, Vera", said Angie. When Viktor Sarav takes a job at Ballantine's, Angie and her brother Don - the young owners of the New York fashion company - are pleased. But Angie and Don's parents died in an unusual plane accident, and other strange deaths in the company follow. Is there a vampire at work at Ballantine's? Vera Donato, a company director with secrets to hide, is against Viktor. But Ed Valdemar, the company lawyer, trusts him. Who is right? And what happens to Viktor, Angie, Don, and Vera in the end? Dominoes is a full-colour, interactive readers series that offers students a ... |
|
|
When Yusuf went to Aleppo to learn to fight under General Shirkuh, no one knew what this young man would do with his life. But years later, Yusuf became the great and chivalrous general, Saladin - the man who helped to bring Muslims together to win back the holy city of Jerusalem from the Franks. This is his story... Dominoes is a full-colour, interactive readers series that offers students a fun reading experience while building their language skills. With integrated activities and on-page glossaries the new edition of the series makes reading motivating for learners. Each reader is carefully graded to ensure each ... |
|
|
For thousands of years the dead body of the young king Tutankhamun slept under the sands of Egypt. Then, in the autumn of 1922, Howard Carter and his friends find and open his tomb door. These are exciting times, and Carter's young helper Tariq tells the story in his diary. But soon people begin to die. Who or what is the killer? Is Tutankhamun angry with them for opening his tomb? And who is the beautiful French girl with the face of Tutankhamun's long-dead wife? Dominoes is a full-colour, interactive readers series that offers students a fun reading experience while building their language skills. With ... |
|
|
Chris leaves his home in a small town in Australia to go and study at the University of Sydney. He needs to find somewhere to live. But it's not easy to find a house to share in a big city. Every house has its problems, and not all of Chris's housemates are easy to live with. In fact, some of them are very difficult people! Can Chris find the house that he needs with housemates that he can live with? Dominoes is a full-colour, interactive readers series that offers students a fun reading experience while building their language skills. With integrated activities and on-page glossaries the new edition of the ... |
