Двуезични разкази на английски и български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Текстът е максимално приближен до английския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. Намерени са български аналози и за най-труднопреводимите думи и изрази. При наличието на по-специфични собствени имена, понятия и географски названия са дадени обяснителни бележки след всеки разказ. Чрез така поднесените ... |
|
|
Учи английски с Джастис, Питър и Боб. Криминална история за четене и слушане. ... Огромен прилеп всява страх и ужас е едно малко селце. Голяма част от жителите се изнасят, след като някои хора се събуждат със следи от ухапване в окървавени легла. Джастис, Питър и Боб не вярват в съществуването на вампири. Този нов случай обаче май ще ги накара да променят мнението си... Поредицата детективски истории "Трите???" включва 8 адаптирани книжки. Увлекателните истории на английски с превод на трудните думи ще заинтригуват учениците, а многобройните упражнения за работа с текст, английско - българският речник и ... |
|
|
Mariam is only fifteen when she is sent to Kabul to marry Rasheed. Nearly two decades later, a friendship grows between Mariam and a local teenager, Laila, as strong as the ties between mother and daughter. When the Taliban take over, life becomes a desperate struggle against starvation, brutality and fear. Yet love can move a person to act in unexpected ways, and lead them to overcome the most daunting obstacles with a startling heroism. "A suspenseful epic." Daily Telegraph "Unforgettable." Isabel Allende "In case you're wondering Whether A thousand splendid suns is a good as The Kite ... |
|
|
100 Bulgarian Folk Tales will give you one hundred reasons to love Bulgaria and its people. Broadly divided into six chapters, this book covers a wide range of the most common topics and characters, pertaining to Bulgarian folklore. Starting with the practical wisdom of everyday stories, the collection then dips into tales of magical adventures and encounters with supernatural creatures. Further, it will make you relax with witty sketches, sprinkled with local humour. Following the trail, you will gradually discover a closer and deeper bond to the life of our ancestors. The surviving legends of creation and shared ... |
|
|
Twenty four more remarkable short stories await you in this book - stories that you will never forget, or remember for a long time. Their secret is that each of them touches a string in your heart. Mythological or realistic, classical or modern, these tales will emerge unexpectedly in your mind to experience them again. Some of them will summon smiles, some will bring tears to your eyes, and others will make you want to be in love again. ... |
|
|
If a novel is a long and torrid love affair, full of ups and downs and highs and lows, then a short story is merely a kiss from a stranger in the dark - a fleetingly experience that grips the heart, ignites the blood and lingers in the memory. The seven stories collected in this volume explore the world of darkness - the outer darkness which surrounds us and where all monsters live... and the inner darkness where all your secret demons dwell and fester undisturbed, feeding on your soul. Beware the truth contained within! Emil Minchev is born in 1984 in Sofia, Bulgaria, and has published six novels and a short story ... |
|
|
Some friendships need celebrating, some are hard to navigate, and some need a bit of tender love and care. Delve into this anthology for a tour of all aspects of friendship by your favourite classic authors. Part of the Macmillan Collector's Library, a series of stunning, clothbound, pocket-sized classics with gold-foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. This edition is edited and introduced by Michèle Mendelssohn. "Why Friendship Matters" is an inspiring collection that spans three centuries of writing and includes many favourite ... |
|
|
"Down and Out in Paris and London" was George Orwell 's first published book. It is at once a very personal account, and a vivid exposé of hard lives weighed down by poverty in France and England between the wars. Part of the Macmillan Collector's Library; a series of stunning, clothbound, pocket-sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. This edition is introduced by writer Lara Feigel. Towards the end of the 1920s, whilst living in Paris, George Orwell's few remaining funds are stolen and he quickly ... |
|
|
In "Burmese Days", George Orwell, one of the most famous writers in the English language, draws on his own experience of living and working in Burma to write an unflinching novel about the dark side of imperialism. Part of the Macmillan Collector's Library; a series of stunning, clothbound, pocket-sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. This edition features an introduction by journalist and writer David Eimer. John Flory is a disillusioned timber merchant based in the remote town of Kyauktada in 1920s Burma. Whilst ... |
|
|
In a world where we're more connected than ever, why is it that we're also more lonely? Dip into this anthology of classic writing to reclaim the pleasure of your own company. Part of the "Macmillan Collector's Library", a series of stunning, clothbound, pocket-sized classics with gold-foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. This edition is edited and introduced by writer and academic, Zachary Seager. "The Art of Solitude" shows some of the myriad ways in which people throughout history have understood their experiences of ... |
|
|
Двуезично издание - на български и английски език. ... В разказите, събрани в тази двуезична книга се разказва за дивите животни. Понякога те са опасни за човека, но по-често е обратно, защото именно хората причиняват вреди на животните. А те, също като хората растат, радват се, обичат, търсят си уютно и сигурно убежище и отглеждат своите малки... Ърнест Томпсън Ситън полага началото на едно ново направление в литературата, свързана с темата за животните. Никой преди него не е описвал така правдиво и достоверно тяхното поведение и навици. Тази книга е за широк кръг читатели, които изучават английски и български език и се ... |
|
|
Двуезично издание - на български и английски език. ... В забавните истории на О. Хенри има всичко - интересни сюжети, очарователни персонажи и неочаквани развръзки. Настоящата книга е създадена на двуезичния принцип, според който произведенията се публикуват на родния език на автора и в паралелен превод на български език. Докато четете текста, вие незабелязано, но качествено ще подобрите своите знания по английски език. Тя е за широк кръг от хора, които изучават английски език и се интересуват от културата на англоговорящия свят. Пособието е адресирано до всички, които искат да изучават английски и български и искат да ... |
