Ерих Кестнер (1899-1974) е един от най-четените немски автори на XX век. Повечето му произведения са създадени за възрастните, но малкото на брой детски книги му донасят голямата, световната слава. И докато критиците се чудят как е възможно един и същи човек да бъде толкова трезв и саркастичен с възрастните, и толкова весел и авантюристичен с децата, докато обвиняват малките герои, че мислят и говорят като големи, децата от Париж до Токио и от Варшава до Ню Йорк поглъщат книгите му на един дъх. През 1960 година писателят получи и най-голямото отличие за детска литература в света - медала “Ханс Кристиян Андерсен”. През ... |
|
|
Книга от поредицата бестселър "Ема". ... Ето, че и това се случи... Голямата ѝ любов скъса с нея и Ема е абсолютно съсипана. Как изобщо ще го преодолее някога? Но тъкмо тогава Ема изведнъж се влюбва в милия и много добре изглеждащ Йонас – и отново е на седмото небе! Е, поне за известно време... Най-неочаквано Бастиан се появява отново и всички чувства на Ема се превръщат в пълен хаос – кой от двамата е правилният?! За съжаление най-добрата ѝ съветничка по тези въпроси – любимата ѝ баба – в момента не е край нея: заминала е с пастор Паули на сватбено пътешествие в Ибиза. Майката на Ема е ... |
|
|
Книга от поредицата бестселър "Ема". ... Най-после лято! Шест седмици блажено мързелуване и удоволствия – мечта! Но вместо да се радва на свободата, Ема си стои вкъщи и скучае... Тъкмо тогава обаче бабата на Ема спечелва едноседмична почивка в хотел на морето – и естествено, Ема е там! Първото ѝ истинско пътуване! Какво ли очаква двете летовнички в луксозния "Фризенхоф" във Ватенбюл? Вълнуващо приключение? Неизвестни светове? Нови приятели? Във всеки случай, едно нещо Ема знае със сигурност: скуката остава вкъщи! Във Фризенхоф Ема се запознава с Феликс и – напълно неочаквано за себе си – се ... |
|
|
Ето го скорпиона Жилото, най-отблъскващото грозно нещо! Пази се! На света никое животно не е от Кроки крокодила по-подло. А дори да не споменавам Рой, пълничко непривлекателно момче - полупечен, полуумен, полусварен - и най-лошото разглезен олигофрен. Внимавай! Тази забавна книга, написана в стихове, е пълна със зверове отвратителни... Книгата е част от поредицата Enthusiast Children's Books. ... |
|
|
Двуезично издание на немски и български език, с оригинални илюстрации от автора. ... Вилхелм Буш е всепризнат майстор както на хумористични рисунки, така и на закачливи текстове към тях. Затруднението при това двуезично издание обаче идва от това, че историйките са писани в мерена реч, като стъпката не винаги е равномерна. Затова тук при римуването на места е следвана оригиналната стихотворна стъпка. Превода се придържа максимално до немския текст, граничещ с буквалния. Използвани са и някои по-съвременни лексикални форми, за да бъде спазено най-вече цялостното усещане при прочита, макар с цената на не дотам важни ... |
|
|
"Сватби на животни и неща" - една книжка за деца и не само, с думи и рисунки от Рая Господинова и баща ѝ Георги Господинов. За невидимия живот на нещата около нас, за фантазиите на късните следобеди, когато и малките и големите са готови да измислят игри. Какво ще стане, ако... се съберат диван и крокодил, костенурка и шкаф, книга и сладолед, камила и чайник... Някои ще си кажат "чао и сбогом", други ще си пожелаят мухоежи, крокодивани и камилочайничета, които миришат на лайка с мед. Играеща книга, измислена, когато Рая още няма 6, а баща ѝ е на 7 пъти по толкова, че и отгоре. Книга, ... |
|
|
Красиво илюстрираната детска книжка "Малката млекарка" от поредицата "70 приказки с поука в 10 книжки" на издателство "Пан" ще зарадва всеки малък любознайко и ще направи четенето още по-приятно. Всяка книжка от поредицата "70 приказки с поука в 10 книжки" съдържа седем кратки приказки, завършващи с поука. Предназначени са за малки, любознателни деца, независимо дали вече знаят да четат. Когато прочете всичките десет книжки от поредицата, детето ще запомни мъдростта на тези интересни седемдесет приказки. ... |
|
|
Красиво илюстрираната детска книжка Вълкът в овча кожа от поредицата 70 приказки с поука в 10 книжки на издателство Пан ще зарадва всеки малък любознайко и ще направи четенето още по-приятно. Всяка книжка от поредицата 70 приказки с поука в 10 книжки съдържа седем кратки приказки, завършващи с поука. Предназначени са за малки, любознателни деца, независимо дали вече знаят да четат. Когато прочете всичките десет книжки от поредицата, детето ще запомни мъдростта на тези интересни седемдесет приказки. ... |
|
|
Красиво илюстрираната детска книжка "Паунът и жеравът" от поредицата 70 приказки с поука в 10 книжки" на издателство "Пан" ще зарадва всеки малък любознайко и ще направи четенето още по-приятно. Всяка книжка от поредицата "70 приказки с поука в 10 книжки" съдържа седем кратки приказки, завършващи с поука. Предназначени са за малки, любознателни деца, независимо дали вече знаят да четат. Когато прочете всичките десет книжки от поредицата, детето ще запомни мъдростта на тези интересни седемдесет приказки. ... |
|
|
Красиво илюстрираната детска книжка "Гъската, която снасяла златни яйца" от поредицата "70 приказки с поука в 10 книжки" на издателство "Пан" ще зарадва всеки малък любознайко и ще направи четенето още по-приятно. Всяка книжка от поредицата "70 приказки с поука в 10 книжки" съдържа седем кратки приказки, завършващи с поука. Предназначени са за малки, любознателни деца, независимо дали вече знаят да четат. Когато прочете всичките десет книжки от поредицата, детето ще запомни мъдростта на тези интересни седемдесет приказки. ... |
|
|
Красиво илюстрираната детска книжка Щурецът и мравките от поредицата 70 приказки с поука в 10 книжки на издателство Пан ще зарадва всеки малък любознайко и ще направи четенето още по-приятно. Всяка книжка от поредицата 70 приказки с поука в 10 книжки съдържа седем кратки приказки, завършващи с поука. Предназначени са за малки, любознателни деца, независимо дали вече знаят да четат. Когато прочете всичките десет книжки от поредицата, детето ще запомни мъдростта на тези интересни седемдесет приказки. ... |
|
|
"– Тя е луда! Погледнах към приятелката си Леа. Тя потупа челото си с пръст. Знаех точно какво има предвид. И бях съгласна. Новата ни учителка беше абсолютно откачена. Смахната. Изкуфяла. Пълно куку." Из книгата Госпожица Шарлот не е като другите учителки: тя прилича на плашило с огромната си шапка и старомодната си рокля, а и в свободното си време често говори на едно камъче... В началото децата я смятат за луда, но малко по малко откриват, че с нея на училище е много по-забавно. Вместо да решават задачи по алгебра, в часовете по математика тя ги кара да измерват класната стая със сварени спагети, всеки ... |
