Изданието е двуезично на български и немски език. Съставител: Мария Славчева. ... "Понякога геният... се гмурва в най-горчивия край на своето сърце."Това са думите подчертани в последната книга, която Паул Целан (1920 - 1970) чете. Чувствата, разпръснати межди мислите, отчужденият език, историческата травма от Втората световна война... Отправните точки, от които може да се чете творчеството на Целан, един от най-изтъкнатите немскоезични поети на XX век, не могат да бъдат изброени. Настоящата антология, подготвена по повод на 100-годишнината от рождението и 50-годишнината от смъртта му, предлага нов превод на ... |
|
|
Годината е 1925-а. Мексико Сити, милионната столица на Мексико, кипи от политически борби и от творчески страсти. Комунистическите идеи изкарват на улиците хиляди хора, протестират сталинисти, троцкисти, интернационалисти... Срещу държавата и един срещу друг. Най-видните творци спорят по кафенета и по соарета за новите течения и веяния в модерния свят. И над всички се извисява колосалният Диего Ривера - колос и като фигура, и като творец. Художникът, който увековечава историята и съвремието на Мексико по стените на града. Годината е 1925-а. Едно 18-годишно момиче, дребно и крехко, претърпяло наскоро жестока катастрофа, ... |
|
|
Книгата е единственото цялостно документално изследване на фамилната история на родения в Русе Елиас Канети."Загадъчен възрастен мъдър човек, един от последните европейски химанисти, Елиас Канети превръща спомена за годините в родния Русчук в първоизточник на целия си разностранен живот, преминал в Западна Европа и Англия. Напуснал на шестгодишна възраст родното място, съхранил завинаги неповторимото очарование на детските години, той запазва топли чувства за страната, в която е роден. Бъдещият лауреат на Нобелова награда за литература носи в съзнанието си жив спомена за най-ранните си преживявания, за да създаде на ... |
|
|
Подпоручик Ромашов се посвещава на армията, за да стане герой, но съдбата го захвърля в малко затънтено градче с "ужаса и скуката на военния живот". Не му е съдено да стане герой във война, но затова пък става герой в любовта, попадайки в плен на несподелената си страст към една хищна и студена "фатална жена". Дългът на офицера, кариерата, бъдещето, дори самият живот са поставени на карта, когато става дума за честта на жената. Изходът от всичко това е един - дуел. Романтичното преклонение и рицарското отношение към жената, готовността да загине в името на любимата, възпяването на красотата на най- ... |
|
|
Има такава любов. Тя съществува, защото в нея вярват! Подобно на Бог. Светът се крепи на обичащите! Ботев е поет и хъш - красив, ухажван, бунтовен. За такива и бъдещето се оказва тясно! Венета не е млада, бедна е, разведена, с дете... Той живее с нея 10 месеца, а тя с него - 43 години. До сетния си дъх! Какво чудо скрепява тези два несъвместими свята в безсмъртно единство? Истината е прозряла дъщеря им Иванка: "Другите жени са искали баща ми заради живота с него. Само мама го е приела заедно с дебнещата го смърт". Не любов, а балада. Българската балада на века! ... |
|
|
Тези смешни, куриозни и същевременно поучителни истории биха могли да се случат на всеки от нас. Марк Твен така майсторски описва забавните ситуации и необичайните хора, че няма как да не се усмихнем на всеки от неговите разкази. Понякога човек се чуди дали писателят говори сериозно. Така например разказът "Легенда за Капитолийската Венера" прилича на сензационно съобщение, че в САЩ бил намерен "вкаменен гигант". И всяко нещо, независимо дали е хумористично, остър сатиричен памфлет или изпълнен с ирония очерк за човешките нрави, е написано изящно и органично, изразително и талантливо. Книгата е част ... |
|
|
Бунтовната актриса, обожествяваната Сара Бернар. ... Обожавана от най-големите творци на Франция, тя избира любовта към театъра. И остава завинаги в историята като божествената Сара Бернер. До 15-годишна възраст Сара мечтае да стане монахиня, макар и да не показва високи резултати в нищо друго освен рисуването и географията. Но когато е на 16, един от любовниците на майка ѝ решава, че момичето трябва да бъде актриса и ѝ помага да влезе в Парижката консерватория. Макар и да уважава някои от преподавателите, смята методите им за твърде остарели. Напуска консерваторията и за кратко е част от трупата "Комеди ... |
|
|
Двама влюбени в Париж се готвят да сключат брак, но през пролетта на 1940 година Вермахтът нахлува във Франция и той - испански републиканец емигрант, е арестуван от Гестапо и изпратен в концентрационния лагер в Маутхаузен. Тя започва да сътрудничи на съюзническите тайни служби, готова на всичко, за да спаси живота на годеника си. Между тях застава един германски инженер, отказал се от работата си в Берлин, за да не служи на нацистите, и тръгнал да обикаля Европа с цигулка в ръка. Много скоро съдбите на тримата ще се преплетат завинаги. "Цигуларят от Маутхаузен" разказва тяхната история. Париж под германска ... |
|
|
Люси Сноу напуска родната Англия, защото, макар и само на 23, тя не вижда за себе си бъдеще тук. Случайността я отвежда във Вийет, столица на измислено Европейско кралство, където тя става учителка в девически пансион. Тук тя среща хора от своето детство, изживява първата си може би неосъзната докрай любов, от която сама се отказва. Животът в пансиона изгражда характера ѝ и когато среща отново любовта тя успява да излезе от ролята си на пасивен страничен наблюдател и да се пребори за правото си да обича и да бъде обичана. "Вийет" е третия роман на Шарлот Бронте и макар да не е така популярен, както " ... |
|
|
Книгата представя за пръв път на български език мемоарите на един от най-висшите германски военачалници през Втората световна война. Блестящ командир, щабен офицер и талантлив военен администратор, Алберт Кеселринг създава бойната авиация на Третия райх (Luftwaffe), командва въздушни флотове в четирите най-големи военни кампании, а по-късно е командващ последователно някои от най-важните фронтове през войната. Кеселринг е съден след краха на Третия райх и трибуналът на Съюзниците го осъжда на смърт, но така и не успява да докаже негови военни престъпления. Краят е ясен, но мемоарите на фелдмаршал Кеселринг със ... |
|
|
"Държите в ръцете си уникалното първо издание на спомените на четвъртия най-важен партизанин в историята на България. Роман, непоявил се дори по времето на социализма, заради прекалената откровеност на автора и твърде сериозни критики към другари, които вече са се поиздигнали. Но които не винаги са били съвсем героични преди 9 септември 1944 г. Иван Недялков е началник-щаб на бригада Васил Коларов през 1944 г. и най-големия възход на анти-фашистката съпротива. По това време съществуват две основни бригади - Георги Димитров и Васил Коларов. Всяка от тях има командир и началник-щаб. Недялков заема именно тази втора ... |
|
|
Тя се домогна до немислимото и с творението си влезе във вечността. Годината е 1865 -а. Емили Уорън се омъжва за Уошингтън Рьоблинг, сина на един от най-големите строителни инженери на Съединените щати. Баща и син строят съвместно мост след мост и оставят името си в историята. Но няма да намерят удовлетворение, докато не изпълнят голямата си мечта - мост, който да свързва град Бруклин с насрещния остров Манхатън. А нуждата е огромна, и Манхатън, и Бруклин растат с часове, свързващият ги ферибот не пътува в лошо време, засяда в ледовете през зимата... И ето че през 1867 година разрешението за строеж е дадено и на ... |
