"Поредицата "Adapted stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (ниво B1 - C1) в обучението си по английски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени относително сложните думи и изрази, те са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и някои по-особени лексикални форми са преведени под черта. За научните понятия (исторически, географски, митологични и пр.) са дадени обяснителни бележки. А евентуално непознатите за читателите думи (при предполагаем наличен минимум от тях ... |
|
|
По романа на Емили Бронте, преразказан от Елизабет Ферети. ... In Wuthering Heights, Emily Bronte shows us the destructive power of hatred and revenge, but she also explores love in its many forms and, in the end, her story is about hope. Cathy's life is changed forever when her father brings home an abandoned child he names Heathcliff. As Cathy and Heathcliff grow up, their love for each other is as wild as the moors. But, can love overcome jealousy? Can forgiveness enter hearts filled with pain and suffering? In this reader you will find: information about Emily Bronte's life; sections focusing on ... |
|
|
Based on the story of Arthur Conan Doyle. Retold by Jennifer Bassett. ... Dr. Huxtable has a school for boys in the north of England. When the Duke of Holdernesse decides to send his young son there, that is good news for the school. The Duke is a very important person, and Dr. Huxtable is happy to have his son in the school. But two weeks later Dr. Huxtable is the unhappiest man in England. Why? And why does he take the train down to London and go to Baker Street? Why does he need the help of the famous detective Sherlock Holmes? Because someone has kidnapped the Duke's son... Classics, modern fiction, non- ... |
|
|
Based on the story of Jane Austen. Retold by Clare West. ... The moment I first met you, I noticed your pride, your sense of superiority, and your selfish disdain for the feelings of others. You are the last man in the world whom I could ever be persuaded to marry' said Elizabeth Bennet. And so Elizabeth rejects the proud Mr Darcy. Can nothing overcome her prejudice against him? And what of the other Bennet girls - their fortunes, and misfortunes, in the business of getting husbands? This famous novel by Jane Austen is full of wise and humorous observation of the people and manners of her times. Classics, modern ... |
|
|
"И всичко друго да изчезне, ако той остане, аз също ще продължа да съществувам. А ако всичко друго си остане и изчезне само той, Вселената ще ми стане чужда, няма да виждам и частица от нея." Из книгата "Брулени хълмове е по-трудна за разбиране от Джейн Еър, защото Емили е по-голям поет от Шарлот... Тя вижда свят, разкъсан в гигантско безредие, и усеща в себе си силата да го обедини в книга. Тази огромна амбиция се долавя в целия роман... Именно внушението за силата, която се съдържа в проявленията на човешката природа и ги издига до величието, отрежда на този роман специален статут." Вирджиния Улф ... |
|
|
За Елизабет и неомъжените ѝ сестри дните в провинциална Англия преминават монотонно, когато В съседното имение пристигат богатият и необвързан господин Бингли и още по-богатият му приятел Фицуилям Дарси. Появата им преобръща сивото ежедневие на госпожиците и техните родители, отчаяно решени да омъжат сполучливо дъщерите си, но най-вече на младата Елизабет. Тя е своенравна, дръзка и не се страхува да се отстоява дори в хладното присъствие на господин Дарси. Той не крие надменното си отношение към обществото и нравите в провинцията, но скоро очарованието на Елизабет ще подложи Високомерната му гордост на сериозно ... |
|
|
Удивителни истории за деца и възрастни. Коледа е вълшебен момент, време, в което всяко чудо става възможно, особено ако силно вярваме в него. На този светъл празник вдъхновението си са посветили едни от най-известните и любими български и чужди писатели. Разказите на Александър Куприн, Иван Вазов, Антон Чехов, Елин Пелин, Селма Лагерльоф ни запознават с коледните традиции на различни култури и ни зареждат с вълнуващото усещане за същността на най-чакания празник в годината. Разказите пробуждат прекрасни чувства у всеки и ни помагат да се докоснем до един чист и съкровен свят. В книгата ще откриете разкази на: Иван ... |
|
|
Сътвореното от поета и белетриста Борис Христов е сред най-значимото в съвременната ни литература. То отдавна заслужи любовта на читателите у нас и в чужбина. И стиховете, и прозата му са покоряващо съчетание на образи и мисъл, съкровен израз на горчивия му опит пред предизвикателствата на съществуването. Те съдържат представата му за живота и смъртта, за изкуството и за призванието на твореца, обречен на съмненията и дълга. В тази книга авторът прави своеобразна творческа равносметка. Тук са включени творби, в които са съчетани в едно цяло измеренията на поетичното, на човечното и драматичното. Изкуството на Борис ... |
|
|
Дълбоко различна и по структура, и по стилистика от всичко, писано досега от Филип Димитров, книгата разкрива всички страни от многоизмерната личност на автора - психолог, историк, изследовател на религията, но също юрист, политик, човек, който познава и насладата, и мъката на това да имаш последователи. ... |
|
|
Специална поредица най-доброто от високата българска класика. ... Томчето съдържа “Българи от старо време”, думи за Любен Каравелов и статии от Иван Вазов, Пейо К. Яворов и С. Бобчев, анализиращи творчеството на автора. Всеки том е придружен от статии, анализиращи от различни гледни точки творчеството на българските класици. Изданието е насочено към ученици и студенти, както и към широката българска общественост. ... |
|
|
Специална поредица най-доброто от високата българска класика. ... Капиталният труд на академик Динеков вече е азбучно помагало и опора на всеки изследовател на литературата, преподавател, студент. Особено ценни тук са проблемите за периодизацията на възрожденската литература, проникновеното вглеждане в нейните големи имена – от Паисий до Ботев. Всеки том е придружен от статии, анализиращи от различни гледни точки творчеството на българските класици. Изданието е насочено към ученици и студенти, както и към широката българска общественост. ... |
|
|
53 старогръцки, скандинавски, библейски, български, славянски, арменски, индийски, египетски, германски, келтски, ромски и други митове, изучавани в училище и препоръчителни за извънкласно четене. Потопи се в света на легендите и митовете, за да се срещнеш с богове като Зевс, Атина, Аполон и Афродита, Один и Тор, Озирис и Изида, Вахагн и Астхик, Перун и Сварог. Виж какво са създали те и какви премеждия са имали, докато утвърдят вселенските закони, на които да се подчиняват богове и простосмъртни. Изправи се срещу силите на злото рамо до рамо с необикновени герои. В изданието са включени 53 легенди и митове, адаптирани за ... |
