Двуезични разкази на френски и български език. ... "Поредицата "Contes bilingues" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по френски език. Тук оригиналният текст е следван паралелно от превод на български. В масовата развлекателна култура днес солидно място заемат историите за вампири, върколаци, призраци и други фантастични същества. Слабо известен факт е обаче, че "бащата" на мускетарите и граф Монте Кристо - Александър Дюма - баща, създава и първите прототипи на участващи в литературни сюжети вампири и върколаци. В ... |
|
|
Второ издание. Двуезично - на български и английски език. ... Катерина Стойкова е автор на няколко поетични книги, включително "Как наказва Бог", "Бодливото прасе на ума" и "Въздухът около пеперудата". Тя разделя времето си между брега на Черно море в България и хълмовете на Кентъки в САЩ. Катерина пише, живее и мисли на два езика. Книжката е с джобен размер. ... |
|
|
Удивителната истинска история на Сюлейман, султанът, наричан Великолепни, и робинята, която открадна сърцето му. Една млада християнка е затворена зад стените на султанския харем, където битката за надмощие е безмилостна. Но тя няма да остави друг да решава съдбата ѝ. И няма да спре пред нищо, за да покори единствения, който може да я спаси от робската ѝ участ - самия султан. Той има всичко, за което един мъж може да мечтае: власт, богатства и стотици от най-красивите жени в своята империя. Но се отказа от тях заради нея - Хюрем. Магията на нейната любов може да му струва престола. Любов и омраза, лъжа и ... |
|
|
Разкази от клуб "Търтеи" и бар "Въдичарски отдих". Илюстратор: Тодор Ангелиев. ... "Ако единствената му тема бяха Джийвс и Устър, пак щяхме да го прославяме като Майстора. Дори да не беше написал и ред повече, днес пак щяхме да го тачим като най-блестящия английски хуморист. Ако приносът му към литературата бяха само историите за семейство Мълинър, мястото му в историята на човечеството щеше да е осигурено за вечни времена. Доктор сър Пелъм Гренвил Удхаус дължи безсмъртието си на своите герои." Стивън Фрай "Да разгледаме фактите, дами и господа, които в случая са от прости по- ... |
|
|
Избрани новели. ... Най-хубавите новели на Реймънд Чандлър (1888-1959) в нов подбор и нов превод. "Неприятностите са моят занаят" е сборник, в който са събрани седем от най-добрите кратки творби на Реймънд Чандлър. В две от тях главен герой е легендарният Филип Марлоу, а останалите пет ще ви срещнат с други емблематични персонажи на автора - незабравими образи, описани с майсторство, което нарежда Чандлър до имена като Артър Конан Дойл, Дашиъл Хамет и Агата Кристи."Филип Марлоу е квинтесенцията на всички частни детективи." Лос Анджелес Таймс "Реймънд Чандлър е един от най-добрите белетристи ... |
|
|
Голяма доза хумор от един не-новобранец в жанра. Писането на кратки разкази е особен вид изкуство. Джером К. Джером е майстор в този жанр. Независимо дали описва любовната история на двама души с различен социален статус, несгодите на млад баща, тръгнал с невръстното си отроче на път, или обучаването на новобранците в армията, познатият му сатиричен стил гарантирано ще ви развесели. И разсмее. ... |
|
|
Малко неща на този свят оправдават очакванията ни, особено онези, от които сме очаквали твърде много и за които сме слушали да ни се говори надълго и нашироко. Случаят с "Дневник на едно поклонничество" обаче не е такъв - в тази творба британският писател, драматург и виден пътешественик Джером К. Джером разказва за наблюденията си над хората, природата, изкуството и най-вече порядките на различните националности, които среща заедно със своя приятел Б. по време на поклонничеството им из Германия. Социален, дълбоко проникновен и изключително забавен роман, пълен с диалози, на които да се смеете с глас, но и с ... |
|
|
Истории странни и чудесни... Пътешественици във времето... мрачни карнавали... живи автомати... и детективи? Този нов сборник в чест на стогодишния рожден ден на Рей Бредбъри, автора на "451 по Фаренхайт", включва някои от по-непознатите криминални творби на писателя, класически истории и редки бисери, много от които са станали епизоди от "Алфред Хичкок представя" и "Театърът на Рей Бредбъри", както и разказа, наричан от Бредбъри "най-добрият във всеки жанр, в който съм писал". Убийство ли е да унищожиш робот, ако той изглежда, говори, мисли и чувства като човешко същество? Може ... |
|
|
Двуезично издание - на български и английски език. ... В забавните истории на О. Хенри има всичко - интересни сюжети, очарователни персонажи и неочаквани развръзки. Настоящата книга е създадена на двуезичния принцип, според който произведенията се публикуват на родния език на автора и в паралелен превод на български език. Докато четете текста, вие незабелязано, но качествено ще подобрите своите знания по английски език. Тя е за широк кръг от хора, които изучават английски език и се интересуват от културата на англоговорящия свят. Пособието е адресирано до всички, които искат да изучават английски и български и искат да ... |
|
|
Азимов е творец на идеи, а тази е сред най-блестящите му! През двайсет и втори век земята получава неограничена безплатна енергия от източник, който е загадка за науката: обмен между планетата Земя и паралелна вселена с помощта на създаден от извънземните процес. Безплатната енергия все пак си има цена. Процесът на трансфер в крайна сметка ще доведе до унищожаване на слънцето и на самата Земя. Малцина знаят ужасяващата истина - низвергнат учен на Земята, разбунтувал се извънземен на загиваща планета, родена на луната интуитивистка, която предусеща наближаващото унищожение на Слънцето. Те знаят истината, но кой ли ще ги ... |
|
|
В книгата ще откриете фолклорни легенди и митове като: Животът на Крали Марко Животът на Св. Иван Рилски Как е създаден света Приказки за самодиви и вампири Фолклорни митове и легенди преразказва на достъпен език произведения от българското народно творчество, свързани с реални исторически личности (Крали Марко, Св. Иван Рилски), с народните вярвания за възникването на живота на земята, за борбата между доброто и злото, за митични създания, които обитават света редом с човека (самодиви и вампири). Повечето от тези произведения са съкратени и редактирани, за да бъдат разбираеми за съвременния читател. Книгата е в ... |
|
|
Два мащабни тома, които събират всички разкази на великия Кърт Вонегът."Събрани разкази е библиофилско издание, което съдържа всички - да, всички! - разкази на Кърт Вонегът. В тези два тома читателите ще открият забележителното остроумие, хумор, човечност и литературно майсторство на всепризнатия за един от най-големите разказвачи на XX век писател. Колекцията съдържа цели деветдесет и един разказа, публикувани както приживе, така и след смъртта на Вонегът. За първи път читателите ще получат възможност да се срещнат и с непубликувани досега истории. В предговора на Дейв Егърс и придружаващите текстове на ... |
