Двуезични разкази на немски и български език. ... Разказите на Карл Май са добре познати на няколко поколения българи. В старите преводи обаче, по разни причини - цензура, лични виждания на преводача, съображения на редактора и пр., умишлено са изпускани или променяни редица характерни за епохата и топографията на действието понятия, лексикални форми, чуждици и пр. На места дори липсват цели пасажи от повествованието. Ето защо ние Ви предлагаме максимално приближен до немския текст превод, граничещ с буквалния. Поредицата е предназначена за читатели, които са все още начинаещи в обучението си - 1 и 2 ниво по немски език. ... |
|
Двуезични разкази на немски и български език. ... Тази книга на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи в обучението си по немски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Текстът е максимално приближен до немския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. Намерени са български аналози и за най-труднопреводимите думи и изрази. По-специфичната лексика, която би затруднила читателите, е издадена в обяснителни бележки в края на книгата. ... |
|
Книгата за учителя осигурява на преподавателите подробни насоки за всеки урок, както и допълнителни материали. Всичко това намалява много от времето на учителя за подготовка на часа. С книгата преподавателите получават: подробни насоки към всеки урок; отговорите на всички упражнения от учебника; допълнителни материали, сред които тестове за проверка на напредъка, комуникативни упражнения и работни листове за четене, които учителят може да ксерокопира; приложен безплатен DVD диск, който включва необходимите видеоматериали за задачите от разделите "Real World" в учебника и цялото съдържание на книга за ... |
|
Учебната система "DaF kompakt" е в три нива, които се предлагат като една книга или като три отделни книги – по една към всяко ниво. Извежда до ниво В1. Всяко ниво осигурява около 120 учебни часа. Бързата прогресия на учебната система гарантира ефективен напредък и прави системата особено удобна за езикови школи, езикови курсове, интензивни курсове във вузове. Учебната система включва 30 урока, като всеки урок е разположена на 3 двойки страници, допълнени от 2 страници с обзор на лексиката и граматиката от урока. В третата част на системата са поместени сертификатни задачи за изпитите Start Deutsch 1 и 2 и ... |
|
Учим болгарский легко - это полный курс изучения болгарского языка. Он охватывает четыре основные умения: понимат, говорить, читать и писать. Каждый урок состоит из нескольких диалогов, доступных и ясных объяснений грамматики и разнообразных упражнений. Курс - эффективныю и занимательный. Работая самостоятельно, вы будете выбирать свои приоритеты в зависимости от своих потребностей. В введении объяснена структура учебника и даны указания как им пользоваться. Курс состоит из: диалоги и тексты; упражнения и грамматика; словарь; усвоение произношения. В дополнении к учебнику можно скачать бесплатно аудиозапись. ... |
|
Българско-английският разговорник съдържа всички необходими за общуване думи и изрази. Изключително полезен за туристите и пътуващите във Великобритания, САЩ, Ирландия и другите англоезични страни. Той ще ви послужи във всяка ситуация. Английският език е най-популярният език в света, той е международният език за общуване, комуникации, бизнес. Като майчин език се използва от 400 млн. души, а като втори, допълнителен език, от още 500 млн. Той е официален език в 54 държави, сред които са САЩ, Великобритания, Индия и други. Английският език е вашият прозорец към света. Можете да използвате разговорника и като кратък ... |
|
Система за обучение в езиковите гимназии и профилираните чуждоезикови паралелки на СОУ. ... |
|
Illustrated by Julia Pearson. ... "Anna opened carriage door and stepped down onto the platform. The wind and snow swirled around her and she took a deep breath of the freezing air. The storm was very powerful now. She took another deep breath and turned to go back into the train. As she turned, she saw Vronsky standing on the platform before her. He bowed to her and said a few words which she could not hear. All the time, he looked at her with the same expression - one of complete love. She was overcome by a feeling of great joy. "I did not know that you were travelling. Why are you coming to Petersburg?" ... |
|
В помощ на всички, изучаващи английски език - начинаещи и напреднали ... Повече от 200 неправилни глагола, най-често употребявани в съвременния английски език инфинитив минало просто време минало причастие, фонетична транскрипция на произношението превод на основните значения на глаголите ... |
|
Изданието има нормативен характер и съдържа основните правила на правописа и пунктуацията на българския език. Разработено е от екип езиковеди, специалисти по книжовен език от Института за български език при Българската академия на науките. Изданието има официален характер – правилата, формулирани в него, са задължителни за писменото общуване. Обхванати са най-важните правописни и пунктуационни проблеми. Всички обяснения са илюстрирани с внимателно подбрани примери от разнообразни източници, представителни за днешната писмена практика. Книгата е предназначена за всички, които си поставят за цел да овладеят правописа и ... |
|
Award-winning readers series of original fiction for learners of English. At seven levels, this impressive selection of carefully graded readers offers exciting reading for every student's capabilities. On an adventure holiday in the Caribbean, Lisa and Jennifer are sharing a room. They are very different people and do not get on. However, they do have something in common: they are both attracted to Ian. And Ian likes both of them. But what about Ian's girlfriend, Caroline? And then there's Pete and of course, Gary... ... |
|
Award-winning readers series of original fiction for learners of English. At seven levels, this impressive selection of carefully graded readers offers exciting reading for every student's capabilities. Is it coincidence or is he losing his mind? While researching a new programme, John, a successful television producer, comes across a story about a ghostly hitch-hiker. Soon he realises that the story of the Lady in White bears many similarities to part of his own life. Returning to London from a holiday in Ireland, John begins to ask himself some uncomfortable questions. ... |