| Двуезични разкази на френски и български език за ниво A1 - A2. ... "Поредицата  Contes bilingues  на издателство  Веси  е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по френски език. Тук оригиналният текст е следван паралелно от художествен превод на български.   Морис Льоблан  е име, съпътствало досега израстването на поне пет поколения българи, тъй като романите му за  Арсен Люпен  почват да излизат у нас още през 30 -те  години на XX век. И това всъщност е отклик на неговата голяма световна популярност по онова време.  Но макар да го сравняват с  Шерлок Холмс, героят на  ...  | 
|  | 
| Само човек, който стои на педя от лицето на Кадафи и се взира в мътния му поглед, привлечен от необяснима фаталистична сила, каквато се усеща от дъното на прясно изкопан гроб на близък човек, може да види, че под веждите му има татуировки. Вероятно белег от бедуинското му минало, когато са вярвали в заклинателната им сила, или някаква по-късна приумица на този фамозен генералисимус на маскарада.  Наблюдавайки в англоезична среда  Христо Стоичков  да говори японски, човек лесно би изпадал в състояние, наречено от социалните психолози когнитивен дисонанс. Най-просто казано - гледаш и не вярваш на очите си. Вместо попръжни  ...  | 
|  | 
| Съставител:  Марек Томс. ... Тази книга е повествование за най-вълнуващите и интригуващи събития във футболния свят на XXI век. За футболистите Роберт Левандовски, Роналдиньо, Стивън Джерард, Луис Суарес, Кака, Тиери Анри, Франческо Тоти, Неймар, Килиан Мбапе, Лука Модрич, Томас Мюлер, Лионел Меси, Кристиано Роналдо - имената им са добре познати на футболните фенове, а и не само на тях.  Книгата разглежда не само футболните срещи, майсторските головете, точните или пропуснати удари, но и поведението на играчите, на техните страсти и съдби. Сега можете да се докоснете до футболните легенди и да си припомните вълнуващи  ...  | 
|  | 
| Тази книга събира някои от най-значимите страници, написани от  Ориана Фалачи  по темата за правата на жените, за равенството между половете, за това да бъдеш жена в бурните години на XX век. В своята невероятна журналистическа кариера Фалачи се е срещала с личности, които са се превърнали в икони за поколения.  В годините, когато жените в Европа все още са се борели за правото си да гласуват, да бъдат съдии, за правото на развод, италианската публицистка интервюира звезди като Коко Шанел, Ингрид Тулин, Мери Куант, Кейт Милет, политици и световни лидери като Голда Меир и Индира Ганди. Мислите на всички тях за ролята на  ...  | 
|  | 
| Футболът е спорт номер едно в целия свят за всички времена. Това е неоспорим факт, подкрепен от точни статистики. Мачовете от Мондиал 2022 са гледани от милиарди хора!  Зрителите сядат пред телевизионните екрани, привлечени от любимите си отбори, но те преди всичко искат да видят играта на своите кумири - звездите на световния футболен небосклон.  Книгата включва биографични разкази за тридесет от най-известните футболисти и изключителни личности, превърнали се приживе в легенди: Диди, Гаринча, Пеле, Боби Мур, Еузебио, Роберто Ривелино, Уго Санчес, Роберто Баджо, Зинедин Зидан, Луис Фиго, Роналдо. Всеки един от тези  ...  | 
|  | 
| "Изкуството дава право на всеки човек, извършил велико дело, да се чувства у дома насред цялото човечеството" - пише  Цвайг  в предговора към едно от изданията на тази книга.  Звездни мигове на човечеството събира 14 есеистични новели за велики хора и за техните съдбоносни моменти, в които те са променили не само собствения си живот, но и този на човечеството и то за векове напред. Дали ще става дума за историческата загуба на Наполеон при Ватерло, за последното влюбване на възрастния Гьоте, за откриването на Южния полюс, за златната треска в Калифорния или за свързването на Европа и Америка с телеграфа, Цвайг  ...  | 
|  | 
| Щастливият край е зад ъгъла.  Докато Втората световна война опустошава Европа, младата Инес Сантини рискува живота си в Италианската съпротива. Заедно с брат си и своя най-близък приятел тя лекува бойците, ранени в сраженията срещу нацистите. Но какво следва, когато един от тях - избягал британски военнопленник, покорява сърцето ѝ дълбоко в планините на Тоскана?  Четиресет и пет години по-късно Инес продължава да мечтае за Италия в последните си часове в английски старчески дом. На най-малката си дъщеря Анна тя завещава очукана кутия с писма и дневници с пожълтели от годините страници и обещание, че вътре се крие  ...  | 
|  | 
| По романа на  Виктор Юго, преразказан от Пиер Хаузи. ... Paris, 6 janvier 1482.  Au cours des festivités qui accompagnent traditionnellement le jour de l'Épiphanie, le belle Esmeralda danse sur la place de Grève où flambe un grand feu de joie. Parmi les mille visages rougis par le reflet des flammes, il y en a un qui semble plus que tous les autres absorbés par la contemplation de la danseuse. Et tandis que la jeune bohémienne danse et voltige au plaisir de tous, la rêverie de l’homme semble devenir de plus en plus sombre.  Книгата е част от поредицата  Lectures Seniors  от  ...  | 
|  | 
| Още една поредица от десет блестящи майстори на изкуството, предложени от  Вазари  в неговите  Животописи. Плеяда от зашеметяващи творци, принудили преводача да провокира мисленето ни със сполучливото заглавие към предисловието, приканващо ни на лов за великани и лилипути. Но въпросът за големите и малките в изкуството стои не от вчера. И въпреки това, ако ние считаме за лилипути фигури като Чимабуе, който пръв в Италия се опитва да разчупи византийския канон в живописта и показва ново отношение, чувствата и емоциите на човека; Мазачо, който се старае да изобразява реалистично фигурите без скованост и прекалена  ...  | 
|  | 
| По пиесите на  Уилям Шекспир  от Чарлз и Мери Ламб, преразказани от Силвана Сарди. ... An excellent introduction to the world of Shakespeare.   This edition includes seven of Shakespeare's plays:   As You Like It;  The Merchant of Venice;   The Tempest;  Twelfth Night;   Macbeth;  Much Ado About Nothing;   A Midsummer Night's Dream.   They tell stories of love, romance, ambition, jealousy and death, to name but a few of Shakespeare's favourite themes and introduce us to some of his most famous characters.  Книгата е част от поредицата  Young Adult Readers  от издателство  Клет България. ...  | 
|  | 
| Авторът на  Планината помежду ни  ни представя вълнуващата история за един мъж с болезнено минало, за едно малко момиченце с неясно бъдеще и за общия път към изцелението на сърцата им. Този път започва на площада в едно заспало южняшко градче. Седемгодишно момиченце продава лимонада на минувачите, но хубавата жълта рокля не успява да скрие грозния белег на гърдите му.  Последният му клиент, непознат с брада и нахлупена бейзболна шапка, изпива лимонадата си и си тръгва, зает с мисли за лодката, която ремонтира край близкото езеро. И за белега, който му е до болка познат. А пикапът за доставки, който завива на скорост по  ...  | 
|  | 
| Кейти привидно има всичко, за което може да мечтае: грижовен съпруг, уютен дом и изключителна връзка с майка си Керъл. Но когато майка ѝ се разболява и умира, животът ѝ загубва смисъл. Кейти не знае как да продължи напред без безусловната обич и подкрепа на Керъл, която е и нейната най-добра приятелка. Въпреки че е съсипана, тя решава да се отправи на мечтаното пътуване до Позитано, което двете планират от години. За да види с очите си живописното градче, в което Керъл е прекарала едно незабравимо лято точно преди да срещне баща ѝ.  В мига, в който стъпва на Амалфийското крайбрежие, Кейти усеща духа на  ...  |