Момчето на татко е безкомпромисен и силно емоционален роман за поколението на 90-те. Главният герой, млад поет от провинцията, работи като рецепционист в хотел, докато се бори със собственото си отчаяние. Разкъсван между богатия си любовник и баща си, който е в болница в очакване на тежка диагноза, той се опитва да намери своята посока. Отношенията между баща и син са сложни, изпълнени със сянката на миналото, а комуникацията е почти невъзможна. Синът не разбира чувствата си, а бащата не може да го приеме. В този въздействащ роман с кратки, силни глави, Дино Пешут изследва секса, смъртта, страха и радостта. Тук майсторски ... |
|
|
Зрителите присъстват на записа на радиопиесата Война и котарак като експериментален проект. В студиото те са заедно с актрисите и актьора и преживяват как биват записани отделните сцени и как се обсъжда действието. Забавно се разказва историята около най-известната котка в Централна Европа. Актьорите са изцяло отдадени на записа, но са останали сами, тъй като режисьорът им е попаднал в зарастване и не може да пристигне на време за записа. Издателство Black Flamingo представя отново на българския език един от най-успешните австрийски автори Бернхард Айхнер, известен преди всичко с криминалните романи, които е написал. ... |
|
|
Нашата германска приказка е роман, който се чете като песен на паметта - личен, многогласов и поетичен. В него са вплетени гласовете на няколко поколения, споделящи историята на семейство, разкъсвано между две родини - Анатолия и Долен Рейн. Разтърсващ разказ за израстване сред културни и поколенчески пропасти, за белезите, които тежкият труд и насилието оставят, за невидимите граници на произхода, пола и класата. Романът смесва монолози и диалози, сънища и спомени, анекдоти и поетични изповеди, за да ни напомни, че езикът е онова, което ни връща в родния дом - дори когато домът е само мит. ... |
|
|
Издателство Black Flamingo ви представя книгата на Владко Мурдаров Разни нови (и стари) езикови съвети с желание да чуете гласа на онези, които се занимават с българския език като научна материя. В нея са включени теми, отдавна привличащи вниманието на специалистите, както и на всички радетели за чиста и богата българска реч, като особено внимание в нея е обърнато на по-новите явления в езика. Включени са съвети как българинът да преодолее неумението си да прилага действащите езикови норми. Идеята е книгата да помогне с направените препоръки на всички да се приближат към образцовата българска реч, която предлагат и при ... |
|
|
В книгата са включени теми, отдавна привличащи вниманието на специалистите, както и на всички радетели за чиста и богата българска реч, но особено внимание в нея е обърнато на новите явления в езика и множеството нови чужди думи, които навлизат в него. Включени са съвети как българинът да преодолее неумението си да прилага при употребата им действащите езикови норми. Идеята е книгата да помогне с направените препоръки на всички да се приближат към образцовата българска реч, която предлагат и при говорене, и при писане. Изданието е част от поредицата Разни езикови съвети на Владко Мурдаров. ... |
|
|
Издателство Black Flamingo представя три пиеси на Щефан Лак на българските читатели и театрали с желание да помогне да се обогати репертоарът на българските театри. Пиесата Welcome back, госпожице Елзе е продължение и допълнение към новелата монолог на Артур Шницлер, писана преди един век, която разкрива сложната душевност на едно младо момиче. Пиесата Стела се решава (накрая) е вдъхновена от скандалната пиеса на Гьоте и разказва за любовните отношения в една тройка. Пиесата Пиксел е екстравагантен разказ за една човешка съдба, представен пред зрителя от края към началото. Пиесите на Щефан Лак са много ... |
|
|
Съставител: Рифат Аларир. ... Газа отвръща с думи разказва за родната земя и нейните борби със словото на 15 талантливи млади гласа. Събрани след израелската операция Лято олово (2008 - 2009), разказите са литературен документ за страданието и тревогите, но и за радостите на хората в Газа. Хора, които също като нас имат амбиции и мечти, но за разлика от нас са лишени от възможността да ги реализират. Днес неимоверно повече, отколкото преди 10 г., когато излиза книгата. Българският превод включва и предговора към второто издание от прочутия палестински журналист Али Абунима (2024). Сред авторите са студенти по медицина и ... |
|
|
Книгата разглежда колебанията и грешките, които българинът най-често допуска при говорене. Обърнато е внимание на затрудненията при употребата на звукове в книжовната реч, които се заместват неправилно, отпадат или се вмъкват ненужно в думите. Специално се разглежда ударението на думите и техните форми. Дадена е оценка на редица смущаващи явления в езика ни, проявяващи се в публичната реч, за които се предлага най-правилното решение. В нея са включени теми, отдавна привличащи вниманието, както и други, особено актуални през последния четвърт век, като се разглеждат различни области, в които съвременният българин проявява ... |
|
|
Кристиане е подготвила за рождения ден на мъжа си Миша, който става на 50 години, парти с много изненади. Той обаче се прибира от работа много потиснат, защото шефът му е решил да го пенсионира на половин работен ден. Най-добрите приятели на семейството Клаус и Хайке не могат да разведрят атмосферата. Не я разведрява и подаръкът от Хайке - книгата Това е само една фаза, скъпи - книга за успокоение на възрастни пубертети. Тази книга подсказва на Миша обаче по какъв начин би трябвало да продължи да живее. Което той приема с ентусиазъм. Макар че съпругата и приятелите му мислят по по-различен начин. Издателство Black ... |
|
|
Основното внимание в изследването е посветено на княз Н. С. Трубецкой, който преподава и ръководи Семинара по славянска филология във Виенския университет от 1918 до смъртта си през 1938 година. По негово време Виенската школа в славистиката си възвръща важната роля при развитието на цялата европейска славистика, която е имала по времето на Франц Миклошич и Ватрослав Ягич. Затова при него учат и български студенти, като четирима от тях защитават дисертации и стават доктори по философия. ... |
|
|
"Книгата Специфика на филмовия диалог и превод има безспорни изследователски качества и голямо практическо значение, тъй като непрекъснато се превеждат стотици филми за киномрежата, за телевизионно и интернет разпространение. Научноприложният характер на текста обуславя неговата реална необходимост и всекидневна полза. Авторът д-р Ангел Маринов със своята двойна квалификация като филолог и киновед много точно анализира сложния проблем за диалогичната реч на екрана и нейния превод. Информацията за практиката в световното кино е респектираща с позоваване на забележителни изследователи като Бела Балаж, Рудолф Арнхайм, ... |
|
|
В книгата са включени теми, отдавна привличащи вниманието, както и други, особено актуални през последните две десетилетия, като се разглеждат различни области, в които съвременният българин проявява своето неумение да прилага съществуващите езикови норми. Особен акцент пада върху многото новости, които също затрудняват обществото. Идеята е книгата да помогне с направените препоръки на всички да се приближат към образцовата българска реч, която предлагат и при говорене, и при писане. Изданието е част от поредицата Разни езикови съвети на Владко Мурдаров. ... |
