Адаптирани разкази на немски език ниво B1 - C1. ... "Поредицата Adaptierte Erzahlungen на издателство Веси е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по немски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени (както е при обикновената адаптация) относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен осакатява текста - те са допълнително обяснени. По-сложните изрази, съдържащи идиоматични, фразеологични или някои особено лексикални форми, са преведени дословно под черта. За научните ... |
|
|
Илюстратор: Любен Зидаров. ... Четвъртата година на Хари в "Хогуортс" го изправя пред легендарния Тримагически турнир. Той ще се сблъска с много изпитания, ще срещне нови приятели и ще открие в себе си неочаквана сила, която ще му помогне в поредния сблъсък с Волдемор. "Не искате да разберете, че не е важно като какъв е роден някой, а какъв е станал!" ... |
|
|
Съвършената Преподобна Стойна - небесната закрилница на България - освен предсказания за бъдещето на света и на нашия народ, ни е оставила и своите мъдри съвети. Някои от тях са: Бог не пречи на хората да грешат, щото за Него човешката воля е свещена, а човешкият избор - неотменим. Дай на човека свобода и ще познаеш духа му. Никой народ не идва на света ей тъй за едното гезме. Всякой народ си има заръка: да е камък в темела на храма световен и да пребъдва според съдбата си. И хората, и народите са творение - едни от желязо, други от глина. А твоите хора, Боянке, са от дърво. От дрян са българите - най-жилавото сред ... |
|
|
След дълги пътешествия Слав Янковски, млад полски бохем, решава да стане учител по френски език в Северозападна Англия. Веднага щом заема позицията, той се сблъсква с ежедневните трудности на професията - на лично, работно, социално и човешко ниво. Непримирим и упорит, Слав полага всички усилия да преодолее натиска, изискванията и препятствията, които се оказват основни черти на образователната система. Бива наказван и порицаван, а опитите му за адаптация в средата го превръщат от ентусиазиран визионер в унил наблюдател. И точно когато изглежда, че Слав е открил своето място в системата, тя намира начин да съсипе живота ... |
|
|
Затворът не е просто роман. Това е разследване - и на престъпление, и на общество, и на съвест. Главният герой се впуска в пъзел от насилие, корупция и истина, който го отвежда не само до мрачните тунели на властта, но и до собствените му сенки. В центъра на историята е една мистериозна огърлица, изчезнали хора, тайни документи и система, която може би е по-реална от всяка държава - Гражданската електронна борса. Героите се борят - за справедливост, за достойнство, за любов. А понякога просто - за да оцелеят. Това не е история за победа. Това е история за освобождение. От страха. От заблудите. От затвора, в който сами се ... |
|
|
Никой няма глупостта да избяга от най-щастливите си летни дни. Завършила медицина с отличие, младата лекарка Адриана Вазова има само едно лято за себе си, преди да се посвети на специализацията си по кардиология - своята първа любов. След години, преживени сякаш на пауза, тя най-накрая е готова да се изправи пред страховете си и да заживее истински. Всичко, от което има нужда, е малкият списък с мечти и предизвикателства, скрит в калъфчето на телефона ѝ, морето и варненското лято. Всички истини на света са нечии измислици. За Явор Огнянов, свикнал да не се съобразява с хората, обещанията и отлитащото време, това ... |
|
|
Още със заглавието си романът издава двойната си природа. Лего е едновременно препратка към детския конструктор и игра с имената на ЛЕрмонтов и ГОгол, които задават тона на първите глави. Така започва едно филологично приключение без аналог, в което читателят е деен участник. Свързващата сюжета нишка е загадъчната история на една испанска монета, разчупена на две половини, които преминават от герой на герой, от епоха в епоха в продължение на близо два века - от средата на XIX век до разрушаването на Кримския мост през 2022 г. Всяка глава е не само нова история, но и нов литературен свят. Ако някога сте се питали какво би ... |
|
|
Заедно със съпругата си Маршели бившият полицай Фин Маклауд заминава за остров Луис, където е открита мъртва млада жена на име Кейтлин, местна телевизионна знаменитост. Арестуван за убийството ѝ е синът на Фин и Маршели - Фионлах, който е бил в извънбрачна връзка с нея. Родителите му трябва да сторят всичко по силите си, за да оневинят сина си, убедени, че той не е способен да извърши убийство. Фин пуска в действие детективските си умения и започва собствено разследване, което го сблъсква с хора от детските и младежките му години. Колкото повече факти открива Фин, толкова по-уверен е, че миналото е неразривно ... |
|
|
В книгата Жълтата маска са събрани три разказа на автора Уилям Уилки Колинс. Безумният Монктън - странна история за призраци Хората от рода Монктън са известни в Уинкот със своите странности, граничещи с лудост. Носят се и слухове за древно проклятие върху семейството. Заради това проклятие Алфред, последният от фамилията, предприема дълго пътуване до Италия, за да намери тялото на починал сродник... Жълтата маска е съчетание на жанровете мелодрама, мистика и готика Граф Д‘Асколи получава анонимно писмо: "Ако искате жена ви спокойно да почива в гроба, не отивайте на маскения бал!" Той пренебрегва ... |
|
|
Джон Хасъмски е агент на Централното разузнавателно управление на САЩ, когото изпращат на мисия, свързана с международно разследване за тероризъм. Израсналият в Америка българин се впуска в опасно приключение, което го отвежда до София, Истанбул, Ню Делхи и Хималаите. Мъжът попада в епицентъра на измами, престрелки, убийства, атентати, за които се опитват да го натопят. Но кой? Защо? Агентът се превръща в беглец от закона и трябва да реши - да се предаде или да се укрие и разплете случая. Трудното му детство в България, първите години като емигрант и оперативната работа в ЦРУ са го научили да не се отказва и да се бори ... |
|
|
Детектив Джон Боуи е на една погрешна стъпка от това да бъде уволнен от полицейското управление в Оклеър, Луизиана. Той все още не може да си прости, че е допуснал разследването на изчезналата преди три години тийнейджърка Криси Мелин да доведе до задънена улица. Боуи, чийто личен живот също претърпява крах, намира утеха в алкохола. А когато му предлагат да участва в телевизионно предаване по истински престъпления, чийто нов епизод е посветен на Криси, той категорично отказва. Продуцентката Бет Колинс обаче е убедена, че изчезването на момичето не е изолиран случай, а част от зловеща поредица от отвличания, случили се в ... |
|
|
Безмилостния възход на един император! На сватбения ден на император Клавдий и Агрипина един сенатор лежи на смъртния си одър. Предишния ден той се е оженил за дъщерята на императора, Октавия. Днес кръвта му изтича от прерязаните му вени. Въздигането на Агрипина за императрица променя много неща и едно от тях е, че Клавдий осиновява тринайсетгодишния ѝ син Нерон и го прави свой наследник. Всеки, който се осмелява да се противопостави, може да очаква или ужасни обвинения, или смърт. Но Нерон, който още е само момче, все още е уязвим. Той се учи от великия стоик Сенека и е принуден да се бори със своя доведен брат ... |
