Адаптирани разкази на немски език ниво B1 - C1. ... "Поредицата Adaptierte Erzahlungen на издателство Веси е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по немски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени (както е при обикновената адаптация) относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен осакатява текста - те са допълнително обяснени. По-сложните изрази, съдържащи идиоматични, фразеологични или някои особено лексикални форми, са преведени дословно под черта. За научните ... |
|
|
Цвета трябва да приеме съдбата си, че баща ѝ я е дал за жена на Лозан Сайбията. Но тя не иска да се омъжва за него, защото вече сърцето ѝ е дадено на друг - Стоян. Майка ѝ иска да я избави от нерадостния живот, който я чака, затова ѝ дава мускал с отрова. Цвета е изправена пред избора дали да отрови мъжа си в първата брачна нощ, както майка ѝ е заръчала, или самата тя да изпие смъртоносната течност и да се избави от орисията да бъде Сайбиева невеста."Книгата разказва за невъзможната любов, която придава смисъла на всичко. Любовният триъгълник, в който се преплитат световете на Лозан, ... |
|
|
Йоанна е последната българска царица преди края на монархията в страната. Израсналата като италианска принцеса благородна дама от Савойската династия завинаги свързва съдбата си с България след сватбата си с цар Борис III през 1930 г. Йоанна заема своя пост на царица в едно смутно във всяко отношение време. Незарастналите рани от войните, стопанските проблеми и острото политическо противопоставяне имат определяща роля за динамиката на обществения живот. А когато към това се прибавя и пожарът на Втората световна война, управниците на България са изправени пред трудни решения и необходимост от тежки жертви. Ненадейната ... |
|
|
Това е вторият роман на Румяна Халачева, който е продължение на издадения за първи път през 2018 година Дълбините на древността. Може да бъде четен и самостоятелно. В Дълбините на душата читателите отново ще намерят ценни житейски и духовни знания, поднесени увлекателно. И тази книга носи силен положителен и просветляващ съзнанието заряд. Ако се чудите защо се случват всички странни събития през последните три години, защо страданието се увеличи неимоверно и как да го преодолеем по най-добрия възможен начин, в книгата ще намерите голяма част от отговорите. В нея са описани и някои добре забравени знания и умения за ... |
|
|
Историята на едно семейство, въвлечено в поредица от конфликти, тайни, обрати, мистерии и суеверия. Главната героиня минава през множество изпитания, срещи и раздели, преди да създаде семейство и да осинови две момичета. Съдбата ѝ е отредила дарбата да разгадава стъпките на човека, редейки пасианс с тесте старинни странни карти, и да разкрива отклоненията на хората от предначертания план на душите им. Животът я сблъсква с рождената майка на двете ѝ осиновени дъщери, на която тя разкрива тайните си, преди да умре. Конфликтът между двете сестри, оплетени в любовен триъгълник, и съдбата на извънбрачното дете, ... |
|
|
Ерудираният читател познава мита за изпадналия в немилост цар Едип, който си избожда очите, след като научава, че поради незнание е убил баща си, цар Лай, и се е оженил за майка си, царица Йокаста. Когато с ужас открива истината, Едип решава да напусне Тива, последван от дъщеря си Антигона, която споделя неговото скиталчество. В Едип по пътя, един изключително поетичен роман, определен от критиката като шедьовър и преведен на множество езици, Анри Бошо ни разказва липсващата глава от историята на Едип, нареждайки се до мислители като Софокъл, Фройд и Кокто, увековечили този основополагащ мит. Новаторството на Бошо се ... |
|
|
"Ние сме поколението, което живее в най-доброто време по най-лошия начин. Времето на пълни хладилници и празни животи, в които отчаяно искаме някой да ни спаси, но се плашим да повярваме, че ще посмее. Толкова са ни натяквали да мълчим и да бъдем прилични, че накрая се превръщаме в затворници в собствените си светове. Живеем в кутия, в кутия, в кутията. Капаците са хлабави и отвън въздухът е чист, но само гледаме през дупките, големи колкото да не се задушим напълно и се страхуваме, че опасността може да влезе и през тях. Че ще видим окото на хищник да наднича навътре, готово да ни смаже с клепачите си. А отвън има ( ... |
|
|
Или си хищник, или си жертва. Така е устроен светът. Никол е израснала като хищник. Красота. Интелект. Влиятелна фамилия. Тя държи всичко под контрол. Докато изящната ѝ фасада не се пропуква. На двайсет и първия ѝ рожден ден се завръща грешка от детството... и помита всичко след себе си. Гаетано е вещер, прокълнат да живее между световете. За да се спаси, той трябва да въвлече жертвите си в игра на изпитания, където залогът е душата им. Ако загуби дори веднъж, остава завинаги в плен на проклятието. Той обожава играта - особено когато противникът е достатъчно упорит, за да си струва да бъде пречупен. Никол ще ... |
|
|
Твоето собствено убийство е най-трудното за разрешаване. След седем дни Джет Мейсън ще бъде мъртва. Джет е на двадесет и седем години. Никога не е напускала Уудсток, Върмонт, и все още чака животът ѝ да започне. "Ще го направя по-късно - казва тя. – Има време." Докато в нощта на Вси Светии Джет е агресивно нападната от непознат, чието лице не успява да види. Тя преживява катастрофална мозъчна травма и лекарите са убедени, че в рамките на седмица ще умре от тежка аневризма. Джет никога не е мислела, че може да има врагове. Но сега гледа с други очи на всички: семейството си, приятеля си, бившата си най- ... |
|
|
Добре дошли в дома на семейство Кенеди. Запознайте се с Лайла, Бил, Сили, Вайълет и Джийн. Лайла: изоставена от съпруга си заради по-млада жена малко след като написва бестселър за това как да запазиш искрата в брака си. Домът ѝ се разпада - буквално и преносно, кариерата ѝ е в застой и тя не може да се отърси от усещането, че най-хубавите години от живота ѝ са безвъзвратно отминали. Бил: доведения баща на Лайла, който се нанася у тях след смъртта на майка ѝ. Той е мил, старомоден, държи на здравословното хранене и я докарва до пълна лудост. Сили: по-голямата дъщеря на Лайла, която ненавижда ... |
|
|
Игри на кръв и слава. Мълчи. Не дишай. Оцелявай. Това са правилата в игрите на кръв и слава. Безмилостен ритуал, в който само най-силните и съобразителните оцеляват. Виктор Мордем е интровертен 18-годишен младеж, откъснат от човешкия си живот и хвърлен в древен вампирски култ, където вековни традиции повеляват, че само най-силните оцеляват. Неподготвен и превъзхождан от останалите, той трябва да превъзмогне човечността си и да се отдаде на мрака в новата си реалност. Там, където древни родове властват в сенки, съюзи се разпадат за миг, предателството е по-сигурно от приятелството, а смеските като него са презирани, ... |
|
|
Мракът е техният дом... В мечтаната от всички Зона Зад Златните Порти дебнат древни проклятия, дълбоко скрити под злато, власт и поквара! Мария е обикновено момиче с необикновена дарба, която тече във вените ѝ. Тя е последната потомка на Лемурия и има силата да развали вековното проклятие, тегнещо над Столицата, но още дори не подозира за нея... Докато един ден Светлият принц Алекзандър не я измъква от робството и мизерията в Квартала на Къртиците. Той ѝ дава нов живот. Но в замяна ѝ отнема стария. Още щом стъпва в Столицата, Мария осъзнава, че животът там няма нищо общо с онова, което е очаквала. ... |
