11 истории в превод на Александър Шурбанов."Имаше едно време четири малки зайчета: Каламбик, Търкул, Пухчо и Питър. Те живееха с майка си в пясъчната рътлинка под корена на една много голяма ела. – Сега, милинките ми - рече една сутрин старата Майка Зайка, – можете да се разходите из полето или по пътеката, но не влизайте в градината на мистър Макгрегър. Там вашият баща претърпя злополука - мисис Макгрегър го сготви на яхния. – Хайде сега, бягайте, ама умната! Аз излизам. После старата Майка Зайка взе кошницата и чадъра си и търга през хората към хлебарницата. Там купи един черен хляб и пет кифлички със стафиди." ... |
|
|
"Толкова е хубаво, че понякога мечтите се сбъдват. Не мислите ли?" Из книгата Анн (с двойно н) Шърли пристига във фермата Грийн Гейбълс с една чанта и сърце, пълно с мечти, само за да установи, че е станала огромна грешка. Матю и Марила Кътбърт - застаряващи брат и сестра - са искали да осиновят момче, което да помага с работата в малкото им стопанство. Но вместо това получават Анн - слабичко, луничаво момиче с червена коса и прекалено развинтено въображение. Преди да спазят първоначалния план да я върнат в приюта, нещо в малкото, чувствително, но решително момиче стопля сърцата им и те отварят дома си за нея. ... |
|
|
Добре дошли на остров Мотунуи! Запознай се с жителите му. Всеки ден разказвачът на истории на селото Мони използвал сиапо, за да учи децата на историята на острова. Младите често се събирали около него, нетърпеливи най-вече да чуят разказите му за Ваяна. А какви ли нови приключения очакват смелата мореплавателка и как ще се справи с трудностите, които боговете ще поставят пред нея, ще научиш само, ако прочетеш историята. Книжката е част от поредицата Приказна колекция на издателство Егмонт. Приказната колекция е една от най-обичаните поредици детски илюстровани книги. Колекцията включва близо 30 заглавия с някои от ... |
|
|
Обичаният по цял свят герой Зайко Питър е палав и непокорен, докато един ден не си навлича беди, подгонен от свадливия господин Макгрегър - негов съсед. Избягвайки от градината му, след редица опасности, Питър се прибира в дома на Майка Зайка, която обича да го успокоява винаги с чай от лайка. Приказката е написана за петгодишния Ноел Мур, син на бившата гувернантка на Потър, Ани Картър Мур, през 1893 г. Историята е преработена от Потър през 1901 г., но е отпечатана в издание от Фредерик Уарн енд Ко след една година, през 1902 г. Книгата е превеждана на 36 езика и с 45 милиона продадени копия - една от най-продаваните ... |
|
|
Порасналата Анн (с двойно "н") Шърли се е превърнала в красива и интелигентна млада жена. След годините, прекарани като учителка в старото си училище, Анн е готова за нови приключения и се устремява извън всичко познато в търсене на знания и още нещо... Вече навършила пълнолетие, Анн напуска така обичаната ферма Грийн Гейбълс и поема по непознатия път към колежа Редмънд в компанията на някои от най-добрите си приятели от детство. Но Редмънд не може да се сравнява с познатата Кралска академия и Анн е принудена да се изправи пред неочакваното, но и също толкова невероятно, ежедневие на колежанския живот. Сред ... |
|
|
След бягството си от тайнствената лаборатория Фарадей си търси нов дом. И скоро го намира: страхотната къща, която Алекс, Хари, Джак, София и Виви са построили на едно дърво. Но децата не знаят, че Фарадей притежава изумителна способност - особено след като хапне фъстъчено масло! Присъединете се към Фарадей и хлапетата за това невероятно пътешествие назад във времето към древен Египет! Илюстрации: Скот Браун. ... |
|
|
Добрите обноски са нещо много повече от социална условност: те са начин да общуваме по-лесно и приятно с другите. Дори и най-малките деца могат да се научат да говорят вежливо. С помощта на мама и татко Каю открива колко хубаво е да чуваш думички като моля и благодаря. Те сякаш те прегръщат! А когато ги казваш, хората с удоволствие ти помагат. Илюстрациите са дело на Пиер Брино. Книгата е подходяща за деца над 2 години и е част от поредицата Каю на издателство Кибеа. ... |
|
|
Предполага се семейните ваканции да са забавни... Да, ама не, щом става дума за семейство Хефли. Пътуването започва обещаващо, скоро обаче настъпват обрати. Тоалетни в бензиностанции, обезумели гларуси, пътни инциденти и дори избягало прасе - това със сигурност не е представата на Грег Хефли за семейна идилия. Но дори и най-смотаната екскурзия на света може да се превърне в приключение, което Грег дълго време няма да забрави. ... |
|
|
Книгата е част от поредицата за детско-юношеска класика - "Златно перо". ... Децата ще се впуснат в необикновени приключения. Ще се запознаят с малкия скиор Ванчо, който търси своето коте в планината. Със Светльо, който излъгва баба си, но се опитва да поправи грешката си. Както и с любознателния Оги и талантливото, но самотно момиченце Роси. Заедно с Лили ще търсят вълшебно бисерче по морското дъно, което да ги направи по-добри. Ще научат колко са важни истинското приятелство, добротата и честността. И че чудесата и вълшебствата са навсякъде около нас. ... |
|
|
Красиво илюстрираната книжка "Али Баба и четиридесетте разбойници" от поредицата "Приказки от 1001 нощ" на издателство "Пан" ще зарадва всеки малък любознайко и ще направи четенето още по-приятно. В книжката са включени приказките "Али Баба и четиридесетте разбойници" и "Сребролюбецът, който ослепял". ... |
|
|
В тази книжка са включени най-интересните и забавни писма на Патиланчо до Смехурко. Тези весели истории са били отпечатани за пръв път в известното списание "Детска радост". Едва по-късно патиланските писма са събрани в отделни книжки. Всички тези необикновени приключения на Панчо, Ванчо, Данчо, Ганчо, Мика, Дана, Гата и баба Цоцолана стават любимо четиво на поколения български деца. ... |
|
|
Книгата е част от поредицата за детско-юношеска класика - "Златно перо". ... Представи си, че си се изгубил в необятната африканска пустиня. И че изведнъж пред теб се появява момченце със златни коси, което настоява да му нарисуваш овца. Това е малкият принц, който идва от далечна планета с размерите на къща. Той задава много въпроси и се опитва да разбере странния свят на възрастните. Заедно ще се впуснете в необикновено приключение, за да научите тайната на живота, че "най-хубавото се вижда само със сърцето. Най-същественото е невидимо за очите!". "Малкият принц" е една от вечните книги, ... |
