store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Книжарница
Кошница Регистрация Статус на поръчка
Грижа за клиента   |   За контакти
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Детска литература    Книги за тийнейджъри    Романи и разкази    Безсмъртие. Любовна история - Дейна Шуорц
Начало   Книги    ...    ...    Романи и разкази  

Безсмъртие. Любовна история


Дейна Шуорц

Безсмъртие. Любовна история - Дейна Шуорц - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  23.00 лв. / 11.76 €
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 2.99 лв. / 1.53 €
До офис на Еконт: 5.49 лв. / 2.81 €
До адрес: 4.99 лв. / 2.55 €
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка04‑11‑2025 г. или 05‑11‑2025 г.
Експресна доставка		До офис на Еконт за Събота
Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До автомат BOX NOW за днес вечерта
Услугата "експресна доставка" до автомат се прилага за поръчки направени до 16:30 часа в работен ден с доставка за вечерта на същия работен ден. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!
 Основни параметри:
Продукт#934-354-717
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg 
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена2023 г.
ИздателствоOrange Books
Категории
КорицаМека
Страници384
Размери13.00 / 20.00 / 2.80 cm
Тегло0.369 kg
EAN9786191711659
ISBN9786191711659
Официален сайт на Дейна Шуорцwww.danaschwartzdotcom.com »
Безсмъртие. Любовна история - Дейна Шуорц - книга

Безсмъртие. Любовна история


Дейна Шуорц

Цена:  23.00 лв. / 11.76 €
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 2.99 лв. / 1.53 €
До офис на Еконт: 5.49 лв. / 2.81 €
До адрес: 4.99 лв. / 2.55 €
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка04‑11‑2025 г. или 05‑11‑2025 г.
Експресна доставка		До офис на Еконт за Събота
Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До автомат BOX NOW за днес вечерта
Услугата "експресна доставка" до автомат се прилага за поръчки направени до 16:30 часа в работен ден с доставка за вечерта на същия работен ден. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!
 Основни параметри:
Продукт#934-354-717
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg 
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена2023 г.
ИздателствоOrange Books
Категории
КорицаМека
Страници384
Размери13.00 / 20.00 / 2.80 cm
Тегло0.369 kg
EAN9786191711659
ISBN9786191711659
Официален сайт на Дейна Шуорцwww.danaschwartzdotcom.com »
Описание
Хейзъл Синет е сама и склонна да мисли, че събитията от предишната година - безсмъртието, ампулата на Бийчъм - са били плод на въображението ѝ. Сега ѝ остава само да лекува пациенти и да поддържа колкото може рушащия се около нея замък Хоторндън.

Когато спасяването на човешки живот води до арестуването ѝ, Хейзъл изглежда обречена да изгние в затвора, но ето че пристига съдбовно известие: призована е да стане личен лекар на принцеса Шарлот, болнавата внучка на крал Джордж III. Не след дълго Хейзъл е въвлечена в бляскавия дворцов живот, където всеки има тайни, особено загадъчните членове на социален клуб, наречен Спътниците на смъртта.

Работата на Хейзъл я свързва все по-тясно с кралския двор и тя осъзнава, че бъдещето ѝ като хирург не е единственото, заложено на карта. В монархията действат зли сили и може би именно Хейзъл би могла да сложи нещата в ред.

Втора книга от дилогията Анатомия.
За издателство Orange Books
Ориндж Интернешънъл АД
София, 1000
пл. П. Р. Славейков №10
info@orange-bg.com
Рейтинг
За да оцениш книгата "Безсмъртие. Любовна история", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!
Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
#BookTok книги
Имало някога едно разбито сърце - книга

Имало някога едно разбито сърце


Стефани Гарбър
Бард
Цена:  25.00 лв. / 12.78 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Намисли си желание... Откакто се помни, Еванджелин Фокс вярва в истинската любов и щастливия край... до момента, в който разбира, че мъжът на сърцето ѝ ще се жени за друга. В отчаян опит да спре сватбата и да излекува нараненото си сърце, Еванджелин сключва сделка с харизматичния, но пагубен Принц на сърцата. Той се съгласява да помогне в замяна на три целувки - тя ще трябва да целуне трима души, когато и където той прецени. Ала още след първата Еванджелин осъзнава, че сделките с безсмъртен са опасна игра - и че Принцът на сърцата иска много повече от нея, отколкото е обещала. Той има планове за Еванджелин, ...
Конклав. Нощта на Огъня - книга

Конклав. Нощта на Огъня


Пенелъпи Дъглас
Сиела
Цена:  17.90 лв. / 9.15 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Две новели от любимата поредица на Пенелъпи Дъглас - Devil's Night. Конклав - Уил Грейсън е изчезнал. Приятелите му са пръснати в различни посоки, уязвими, разкъсвани от тайни, заплашени от врагове. Време е за необичайни съюзи. Време е картите да бъдат сложени на масата. Време е за Конклав. Книга 3.5 от поредицата Devil's Night. Нощта на Огъня - Нощта на Дявола не е единственият празник, който някогашните мъже с маски и семействата им отбелязват. В Нощта на Огъня гостите се събират, снегът се сипе от черното небе, а пламъците на свещите озаряват мрака на най-дългата нощ в годината. Но не всеки е дошъл с ...
Никога, никога - книга

Никога, никога


Колийн Хувър, Тарин Фишър
Ибис
Цена:  18.90 лв. / 9.66 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Да забравиш е страшно. Но да си спомниш може да е ужасяващо... Един ден Чарли Уинуд губи всичките си спомени - тя не помни името си, къде живее, на колко години е... Изглежда, че единственият, който може да ѝ помогне да разкрие какво се е случило, е Сайлъс Наш, който също като нея е забравил всичко. Докато двамата бавно сглобяват парченцата от пъзела на общото им минало, откриват, че са били влюбени един в друг. Но колкото повече неща научават, толкова по-­загадъчно става всичко... Авторките на бестселъри Колийн Хувър и Тарин Фишър обединяват сили, за да създадат роман, какъвто не сте чели досега - заплетена ...
Правилата на Диксън - книга

Правилата на Диксън


Ел Кенеди
Сиела
Цена:  26.90 лв. / 13.75 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Продължението на историята от книгата Ефектът Греъм. Даяна Диксън определено няма време да се наслади на лятото - трябва да тренира за състезание по танци, налага ѝ се да работи на две места, а бившето ѝ гадже просто отказва да приеме, че всичко е свършило. И въпреки това има достатъчно време да прати Шейн Линдли по дяволите... особено след като я сварва във възможно най-разголващата ситуация. Шейн, който с лекота си проправя път през поредица от момичета, тъкмо се е нанесъл до Даяна. Разбира се, той е висок, смазващо привлекателен хокеист, но точно с новата си съседка няма никакъв, ама никакъв шанс. И тя ...
The Cinnamon Bun Book Store - книга

The Cinnamon Bun Book Store


Laurie Gilmore
Harper Collins Publishers
Цена:  24.00 лв. / 12.27 €
Return to Dream Harbor in the blissfully romantic follow-up to the smash hit bestseller Pumpkin Spice Cafe, as bookseller Hazel and thrillseeker Noah attempt to decode some mysterious messages found in the pages of some literary volumes. Working at Dream Harbor's bookstore, Hazel Kelly spends her time surrounded by books, but with her thirtieth birthday drawing near, she worries she has no exciting stories of her own. What she needs is an adventure. Noah's life on the other hand seems to just be one big adventure. With his boat and tattoos, the man lives and breathes excitement. When clues start turning up ...
Божествени съперници - книга

Божествени съперници


Ребека Рос
Orange Books
Цена:  32.00 лв. / 16.36 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Когато двама журналисти съперници откриват любовта чрез магията, техните съдби зависят от решението им дали са готови да се изправят лице в лице със злите сили... заедно. Боговете са събудени от вековния си сън. И сега са готови да потопят човечеството в кървава война. Всичко, което иска осемнайсетгодишната Айрис Уиноу, е да опази семейството си. Нейният брат е мобилизиран да се бие във войната между боговете и е изпратен на фронта. Скоро следите му на бойното поле изчезват и от мъка майка му започва да потушава терзанията си с алкохол. Семейството е разорено и единственият начин да оцелее е Айрис да получи мечтаното ...
Разбий ме - книга 5: Предизвикай ме - книга

Разбий ме - книга 5: Предизвикай ме


Тахере Мафи
Егмонт
Цена:  19.90 лв. / 10.17 €
Продуктът е представен с видео материали
Джулиет Ферърс не е тази, за която се мисли. Нищо в света ѝ не е такова, каквото изглежда. Мисли си, че най-накрая е победила Възобновителите. Мисли си, че най-сетне е поела контрола върху живота си, силите и болката си в свои ръце. Но всъщност само е започнала да разнищва лъжите, съпътстващи живота ѝ. И пред нея има два избора: Да бъде оръжие. Или да бъде воин. Този път не е сама. По-силна, по-смела и по-издръжлива от всякога, Джулиет ще се бори за живота и любовта си, заедно с приятелите си. Но първо ще трябва да оцелее след битката, развихрила се в собствената ѝ глава. Трябва да си спомни коя е." ...
Обедини ме - книга

Обедини ме


Тахере Мафи
Егмонт
Цена:  19.90 лв. / 10.17 €
Продуктът е представен с видео материали
Джулиет няма да се изправи сама в битката, която ще реши съдбата на света ѝ... В Унищожи ме Уорнър, безскрупулният лидер на Сектор 45, отказва да я пусне да си тръгне. В Пропукай ме, Адам, първата любов на Джулиет, ще стори и невъзможното, за да си я върне. За първи път на български език две невероятни допълнителни новели от света на Разбий ме. Унищожи ме разказва за събитията между Разбий ме и Разнищи ме от гледната точка на Уорнър. Пропукай ме е разказана от гледната точка на Адам и преодолява пропастта между Разнищи ме и Възпламени ме. Обедини ме включва също част от дневника на Джулиет."Надеждата ще ...
#BookTok книги - пълен списък
Книги от дилогията Анатомия (Anatomy)
 Анатомия. Любовна история
Дейна Шуорц
Цена:  21.00 лв. / 10.74 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
#BookTok книги
 Имало някога едно разбито сърце
Стефани Гарбър
Цена:  25.00 лв. / 12.78 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Конклав. Нощта на Огъня
Пенелъпи Дъглас
Цена:  17.90 лв. / 9.15 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Никога, никога
Колийн Хувър, Тарин Фишър
Цена:  18.90 лв. / 9.66 €
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Правилата на Диксън
Ел Кенеди
Цена:  26.90 лв. / 13.75 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
The Cinnamon Bun Book Store
Laurie Gilmore
Цена:  24.00 лв. / 12.27 €
Още #BookTok книги
Книги от Дейна Шуорц (Dana Schwartz)
Закупилите тази книга, купуват също
Истрия в черно - книга

Истрия в черно


Майк Дауни
Колибри
Цена:  36.00 лв. / 18.41 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Стандартна цена 40.00 лв.
Вземи сега с отстъпка -10%!
За повече подробности виж в продукта.
В Истрия в черно се преплитат три времеви нишки, разкриващи ни съдбата на едно хърватско семейство в три бурни исторически периода. Ученият Пепи и любимата му Лидия се опитват да намерят път един към друг по време на Втората световна война, когато е създадена фашистката Независима хърватска държава. Път, който ги отвежда до Аржентина. Племенникът на Пепи, партизанинът Нино, и съпругата му Файда, верни на идеалите си, които по-късно ще бъдат покрити със забрава, работят за изграждането на нова Югославия по времето на Тито. А в съвременна Хърватия Марко, внукът на Нино, и приятелите му се сблъскват с възраждащите се ...
Равнините - книга

Равнините


Джералд Мърнейн
Лист
Цена:  22.00 лв. / 11.25 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Млад кинорежисьор пристига в земите на богатите земевладелци в Австралия, за да заснеме филм за равнините, но постепенно се оказва въвлечен в свят на видимото и невидимото, на пространствата, които населяваме отвъд географията, свят, в който времето тече различно, а мисълта и съзерцанието са по-важни от всичко друго. В този хипнотичен роман Джералд Мърнейн превръща безкрайните равнини във вътрешността на континента в метафора за вътрешния живот."Най-великият писател на английски език, за когото повечето хора не са чували." The New York Times Джералд Мърнейн (1939) е австралийски писател, поет и есеист. За ...
Китай - том 2 - книга

Китай - том 2


Едуард Ръдърфърд
Еднорог
Цена:  35.00 лв. / 17.90 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Опиумните войни се оказват само начало на един век, белязан от кървави поражения и национални унижения. От Хонконг и Пекин до Великата китайска стена, от мистериите на Забранения град до затънтените села - навсякъде кипят конфликти, които променят съдбата на Китай. В центъра на повествованието стоят съдбите на китайски, британски и американски семейства, разкъсвани от бурния ход на историята. Срещаме образи на храбри воини и евнуси, фанатични тайпини и бунтовници-боксери, пирати и художници, красиви жени и безмилостни злодеи, търговци, мисионери и дипломати. Всеки от тях търси своето място под слънцето в един свят на ...
Тайната на тайните - книга

Тайната на тайните


Дан Браун
Бард
Цени от:  38.14 лв. / 19.50 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Световноизвестният професор по симвология Робърт Лангдън е в Прага, за да присъства на лекция на видната специалистка по ноетика Катрин Соломон, с която неотдавна е започнал романтична връзка. Катрин е на път да издаде революционна книга, съдържаща експлозивни научни открития за природата на човешкото съзнание... разкрития, които заплашват да пометат установени от векове схващания. Когато едно брутално убийство превръща приятното пътуване в хаос, Катрин внезапно изчезва - и ръкописът ѝ е унищожен. В отчаяното си желание да открие жената, която обича, Лангдън започва завладяваща надпревара през мистичния ландшафт ...
Имението. Бурни времена - книга

Имението. Бурни времена


Ане Якобс
Lemur
Цена:  27.90 лв. / 14.27 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Завладяваща история за сблъсъка с мрачните тайни, стремежа към щастие и вярата - в себе си, семейството и любовта! В имението Драниц бият сватбени камбани. Франциска и Валтер най-после са отново заедно. Всичко би могло да е толкова хубаво. Те бленуват да обединят семействата си, но вместо това се сблъскват единствено с неразбирателства. Спомените и премълчаните истини не им дават покой, а бъдещето изглежда неясно... Могат ли двамата да променят пътя на съдбата, или вечно ще останат подвластни на ужасните военни години, когато се оказаха жертви на трагичните обстоятелства? Справедливо ли е човек да очаква компенсация за ...
Лили Иванова. Моят личен дневник Биография - книга

Лили Иванова. Моят личен дневник : Биография



 
Цена:  50.00 лв. / 25.56 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
"За първи път излиза книга за Лили Иванова, която съдържа записаното в нейния личен дневник." Валерия Велева В последните 15 години звездното име на българската поп сцена е водила записки с нейни мисли за Бог, за България, за публиката - мисли, които издават дълбоката, точна и вярна преценка за нещата в живота, в музиката и в отношенията между хората. Дневникът на Лили Иванова - това е вътрешният ѝ свят, където тя не допуска никого. Върху белите листове, изписани с красив почерк, сякаш е нарисувана душата ѝ. И когато ги разгръщаш, виждаш една силна и одухотворена личност, която знае какво иска, ...
Градинарят и смъртта - книга

Градинарят и смъртта


Георги Господинов
Жанет - 45
Цени от:  20.00 лв. / 10.23 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Баща ми беше градинар. Сега е градина. Историята на един баща, един син и едно последно разсъмване - милостива и безмилостна едновременно."Тази книга няма лесен жанр, трябва сама да си го изобрети. Както смъртта няма жанр. Както животът. Както градината. Роман елегия, роман градина, мемоар или мемороман - има ли значение за ботаниката на тъгата. История за отиващите си бащи в един отиващ си свят. За тези трагични пушачи, често отсъстващи, вкопчени в шнорхела на цигарата, плуващи в други води и облаци. За баща ми, който крепеше на раменете си тонове минало и не спираше да го разказва. Тази Шехерезада - баща ми. Сега ...
Любов - книга

Любов


Елиф Шафак
Егмонт
Цени от:  19.90 лв. / 10.17 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Ела Рубинстайн е 40-годишна домакиня от Бостън, майка на три деца и рецензент към литературна агенция. Първата ѝ задача е да прочете и оцени "Сладко богохулство" - роман, написан от напълно неизвестен автор на име Азис Захара. Книгата на Захара разказва през погледа на различни хора за пътя, извървян от Шамс към Руми, както и за ролята, която дервишът изиграва при трансформирането на успешния, но нещастен духовник, в отдаден мистик, страстен поет и защитник на любовта. Завладяна от "правилата" на суфизма, които защитават равенството на всички хора и религии и искрицата любов, която всеки носи в ...
Пълен списък на купуваното от закупилите тази книга
Виж още
Книги от дилогията Анатомия (Anatomy)
Анатомия. Любовна история - Дейна Шуорц - книга
Анатомия. Любовна история
Дейна Шуорц
Единбург, 1817 г. Хейзъл Синет е момиче, което мечтае да стане лекар повече, отколкото да се омъжи. ...
Видео представени продукти
Проклятието на Джун Фароу
Ейдриън Йънг
Българската авиация и космонавтика в епохата на Студената война
Димитър Недялков
Невъзможни създания
Катрин Ръндъл
Търсене в книжарницата
10 търсения от други посетители:
lgbt knigi
книга на английски
MODUS STUDENDI
алгебра
Nikon
Карти таро колоди
Четвъртият път дугин
Числата на Грабовой
Монети и банкноти
Minecraft:
Най-популярно в "Романи и разкази за тийнейджъри"
Моя вина - Мерседес Рон - книга
Моя вина
Мерседес Рон
Седемнадесетгодишната Ноа Морган обича тихия си, нормален живот в Торонто. Но той приключва в мига, в ...
Моите приятели - Фредрик Бакман - книга
Моите приятели
Фредрик Бакман
"Лятото започна и завърши със смърт. Но по средата? По средата лятото успя да бъде и много други ...
Причината - Изабел - книга
Причината
Изабел
Второ издание. : Причината е първият роман на Изабел Овчарова, накарал хиляди читатели от всяка ...
Наша вина - Мерседес Рон - книга
Наша вина
Мерседес Рон
Връзката между Ник и Ноа преминава през най-тежкото си изпитание досега - и сякаш нищо не може да ...
Хари Потър и Философският камък - книга 1 - Джоан К. Роулинг - книга
Хари Потър и Философският ...
Джоан К. Роулинг
Представете си, че сте прекарали първите 10 години от своя живот без родители, живеейки под стълбите в ...
Наръчник за убийства за добри момичета - Холи Джаксън - книга
Наръчник за убийства за ...
Холи Джаксън
Случаят е приключен!Преди пет години ученичката Анди Бел е убита от гаджето си Сал Сингх. Полицията ...
Изпитанията на Аполон - книга 4: Гробницата на тирана - Рик Риърдън - книга
Изпитанията на Аполон - книга 4: Гробницата на тирана
Рик Риърдън
Книга четвърта от поредицата "Изпитанията на Аполон" на издателство Егмонт. : 8 април.Според ...
Хари Потър и Огненият бокал : Специално интерактивно издание - Джоан К. Роулинг - книга
Хари Потър и Огненият ...
Джоан К. Роулинг
Хари Потър иска да се махне от непоносимите си роднини Дърсли и да отиде на финала на Световното ...
Розов изгрев след дъждовна нощ - Изабел Овчарова - книга
Розов изгрев след дъждовна ...
Изабел Овчарова
Чувстваш се сам? Изгубен? Зациклил?Розов изгрев след дъждовна нощ е история, която ще те потопи в ...
Винаги има и още - Изабел Овчарова - книга
Винаги има и още
Изабел Овчарова
Винаги има и още е петата книга на Изабел Овчарова, описана като завладяваща история, разказана не ...
Търсене
Учебници
Хиляди книги на супер изгодни цени
Коледни книги
Книги
Всички категории
Популярно
Издателства
Избрани автори
Меню
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
0700 4 55 66
на цената на един
градски разговор

Всички начини за контакт с нас
Въпроси за поръчки:
Всички други въпроси:
Ваучери за подарък от store.bg
Намаление на хиляди книги
0700 4 55 66
Виж всички телефони и
начини за контакт
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
Ново в store.bg
© 1999 - 2024 store.bg всички права запазени - Общи условия | Политика за личните данни 
Използваните в представянето на книгата "Безсмъртие. Любовна история - Дейна Шуорц" текстови, графични и други материали са собственост на носителите на авторските им права.
Всяко копиране и репродуциране на информация, представена в този сайт, е равносилно на безусловно приемане на общите условия и определените в тях лицензни условия за ползване.