Двуезични разкази на немски и български език. ... Разказите на Карл Май са добре познати на няколко поколения българи. В старите преводи обаче, по разни причини - цензура, лични виждания на преводача, съображения на редактора и пр., умишлено са изпускани или променяни редица характерни за епохата и топографията на действието понятия, лексикални форми, чуждици и пр. На места дори липсват цели пасажи от повествованието. Ето защо ние Ви предлагаме максимално приближен до немския текст превод, граничещ с буквалния. Поредицата е предназначена за читатели, които са все още начинаещи в обучението си - 1 и 2 ниво по немски език. ... |
|
|
Разговорникът е структуриран в две части: обща и специална. Общата част съдържа встъпителни указания за произношението, някои основни граматически правила и най-необходимите думи за изграждане на елементарна лексика (основни части на речта, основни понятия за времето и др.). Специалната част обхваща конкретни теми от най-разнообразно естество, свързани със специфични ситуации в ежедневието. Всяка отделна тема включва въпросите и отговорите, които най-место биват задавани и получавани, като започва с най-често употребяваните думи и завършва с примерни диалози. ... |
|
|
Учебната тетрадка е подходяща както за работа в клас, така и за самостоятелно обучение. Тя включва допълнителни задачи към учебника и раздели "Reading and Writing Portfolio" за развиване на уменията четене и писане. Включени са също и карета със списъци "Can do", които помагат на учениците да следят собствения си напредък. Тетрадката включва и отговорите на всички задачи в нея. Учебната система "face2face - Ниво Elementary (A1 - A2)" се състои от: учебник + DVD учебна тетрадка книга за учителя + DVD Student's Book Pack 2 CD с тестове 3 CD с аудиозаписи на задачите от учебника ... |
|
|
Уроците в "face2face - Second Edition" се фокусират към говоримия английски език в ежедневни ситуации, който често е трудност за учащите да разбират в реалната среда. Освен с внимание към обучението и развитието на езиковите умения, учебният материал е съобразен с базата от милиарди писмени и разговорни думи на "Cambridge Learner Corpus". Използваната лексика във всеки урок е съпоставена и с базата на "English Vocabulary Profile", която предлага надеждна информация за това кои думи и фрази са известни и към кое ниво от Общата европейска езикова рамка (CEF) могат да бъдат въведени. С внимание ... |
|
|
Вие си мислите, че знаете руски. Толкова е лесен. Толкова прилича на българския! Е, вярно, има падежи, които малко усложняват работата. Но пък лексиката... Казват, че лексиката в двата езика съвпада до 80%! И изведнъж прочитате израза "свежая булка", например. И как да ви дойде наум, че става дума за прясно хлебче, а не за свежа булка? Или ви казват: "Какая красивая у тебя майка!". Оглеждате се за майка си и се чудите дали наистина е толкова красива, като и през ум не ви минава, че става дума за фланелката ви! Освен това разбирате, че руснаците не мият, а чистят зъбите си, бият стъклото, вместо да го ... |
|
|
Глаголи, които не се използват в продължителни времена. Английските неправилни глаголи в пет форми с транскрипция. ... Предлагаме ви ясно и точно обяснение на английските граматични времена. Условията за успех са: Вникването в граматичните обяснения. Слушането на образователна английска реч. Не се колебайте и смело навлизайте в английския разговорен език. Добър източник за илюстриране на езиковия материал са всички аудиовизуални източници на жива английска реч. Слушайте филми и предавания на английски език с български субтитри или BBC, CNN... Когато слушате, обърнете особено внимание на използването на времената. ... |
|
|
Двуезични разкази на немски и български език ниво A1 - A2. ... Книгата съдържа разказите: Гувернантката Беглецът (Случка край Женевското езеро) Приказка в здрача "Поредицата "Zweisprachige Erzählungen" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по немски език. Тук оригиналният текст е съпътстван паралелно от превод на български. Стефан Цвайг е популярен най-вече като исторически автор, но неговите разкази и повести ("новели") са ценен материал за изучаващите немския език, преди всичко заради интересната ... |
|
|
Двуезични разкази на немски и български език ниво A1 - A2. ... "Поредицата "Zweisprachige Erzählungen" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по немски език. Тук оригиналният текст е съпътстван паралелно от превод на български. Разказите на Франц Кафка съчетават високата ерудиция и интелект на автора с едно нетрадиционно за началото на XX в. повествование, близко до фантастиката, но същевременно черпещо от романтизма и дори от "черната готика" на Едгар По. Подборът на разказите е направен с оглед да бъде ... |
|
|
По успешният метод на Джон Питър Слоан. Курсът е за всички, които си мислят, че никога няма да научат немски! Революция в обучението. Над 1 милион продажби! ... Метод, който работи: Разбираемите, логични и забавни обяснения ще Ви помогнат да усвоите граматичните правила в немския език. По-ефективно учене: Новите думи и граматични правила са представени на малки порции. Така от самото начало усвоявате полезни изрази, които да използвате правилно. Лесно разбиране: С хумор и логика ще разберете как функционира немският език и ще се убедите, че не е толкова труден, колкото смятате. След като години наред е работил като ... |
|
|
20 типично италиански кратки разказа за учене на италиански език. С помощта на 20 вълнуващи кратки разказа бързо ще подобрите знанията и уменията си. Преводът на трудните думи на всяка страница ще ви улесни. Специалните страници с информация за местата на действието и героите ще превърнат ученето на нови думи в истинско забавление. Текстовете и снимките са взаимосвързани и улесняват бързото четене и запомняне. Книгата е част от поредицата "Разкази в илюстрации" на издателство "Клет България". ... |
|
|
20 типично италиански кратки разказа за учене на италиански език. С помощта на 20 вълнуващи кратки разказа бързо ще подобрите знанията и уменията си. Преводът на трудните думи на всяка страница ще ви улесни. Специалните страници с информация за местата на действието и героите ще превърнат ученето на нови думи в истинско забавление. Текстовете и снимките са взаимосвързани и улесняват бързото четене и запомняне. Книгата е част от поредицата "Разкази в илюстрации" на издателство "Клет България". ... |
|
|
Учебното помагало по немски език на издателство "Ernst Klett Sprachen" подготвя учащите за изпита "Deutsch als Fremdsprache fur Fortgeschrittene", за ниво A1. То съдържа допълнителни упражнения по граматика, лексика и използване на изразни средства. Учебната система "Netzwerk neu - ниво А1" се състои от: учебник + онлайн материали учебна тетрадка + онлайн материали ръководство за учителя + 4 CD и DVD-ROM учебник и учебна тетрадка (A1.1) + онлайн материали учебник и учебна тетрадка (A1.2) + онлайн материали помагало граматика (A1 - B1) Изброените компоненти от ... |
